Translation of "unalienable rights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unalienable - translation :

Keywords : Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

Thomas Jefferson, arguably echoing Locke, appealed to unalienable rights in the Declaration of Independence , We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.	Thomas Jefferson, fazendo eco a Locke, menciona direitos inalienáveis na Declaração de Independência dos Estados Unidos Consideramos estas verdades como evidentes, que todos os homens são criados iguais, que seu Criador lhes concede certos direitos inalienáveis, que entre estes estão a Vida, a Liberdade e a busca da Felicidade (tradução livre do original inglês).
General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs .	A autorização geral de reprodução referida nos números anteriores poderá ser cancelada em caso de conflito com os direitos morais inalienáveis do autor dos desenhos das notas .
General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs .	A autorização geral de reprodução referida nos números anteriores , poderá ser cancelada em caso de conflito com os direitos morais inalienáveis do autor dos desenhos das notas .
Since then, it has become a well known statement on human rights, particularly its second sentence We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.	Consideramos estas verdades como auto evidentes, que todos os homens são criados iguais, que são dotados pelo Criador de certos direitos inalienáveis, que entre estes são vida, liberdade e busca da felicidade.
Human rights and citizens' rights	Direitos Humanos e dos Cidadãos
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Civil rights are considered to be natural rights.	Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
CITIZENS' RIGHTS	CIDADANIA
Fundamental rights	Direitos fundamentais
CITIZENS' RIGHTS	o
Equal rights!	Direitos iguais!
LGBT rights.	direitos LGBT.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman .	The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman .
All rights reserved .	Todos os direitos reservados .
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
All rights reserved .	Todos os dereitos reservados .
Third party rights	Direitos de terceiros
All rights reserved .	) Todos os direitos reservados .
All rights reserved .	Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados .
All Rights Reserved.	Todos os Direitos Reservados.
Baha'i human rights	Direitos Humanos da comunidade Baha'i
All rights reserved.	Todos os direitos reservados.
Rights vs. wrongs	Acertos e Erros
Land and rights	Direito à terra
I have rights.	Eu tenho direitos.
You have rights.	Você tem direitos.
You have rights.	Vocês têm direitos.
rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights ,	União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais ,
Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights.	O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos.
As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it	Como Liesl Gerntholtz, diretora dos direitos das mulheres do Human Rights Watch analisou
Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all.	Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos.
Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights.	Rahim Ahwaz é ativista iraniano de direitos humanos que tem como prioridade a garantia de direitos das minorias.
eu All rights reserved .	eu Todos os direitos reservados .
( 2 ) Special drawing rights .	( 2 ) Direitos de saque especiais .
Special drawing rights 5.3 .	Direitos de saque especiais 5.3 .
SDRs special drawing rights .	DSE direitos de saque especiais .
Why not creditor rights?	Porque não os direitos dos credores?
Rights Action Group blog	Rights Action Group blogue
Human rights activists targeted	Os alvos são defensores dos direitos humanos
Less subject of rights.	Menos sujeito de direitos.

Exibir esta página em português