Translation of "in coordination with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coordination - translation :

With - translation :

Keywords : Coordenação Coordenar Muscular Equilíbrio Visual Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
What Flickr does is it replaces planning with coordination.	O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
military planning , conducted by N A T O in coordination with WEU , and exercises	planeamento militar , efectuada pela NATO em coordenação com a UEO , e exercícios ,
The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe , Aspen European Dialogue , February 2003 ( with G. Tabellini )	The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe rdquo ( em colaboração com G. Tabellini ) , Aspen European Dialogue , Fevereiro de 2003 .
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.	Cerca de 50 países foram afetados, embora as revoluções fossem locais e não houvesse uma coordenação entre elas.
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.	E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
on a national level with the coordination bodies that have been set up in all euro area countries .	a nível nacional , com os organismos de coordenação que foram criadas em todos os países da área do euro .
strengthening the coordination making of monetary policies with a view W ensuring price stability	o reforço da coordenaçáo das políticas monetárias tendo em vista garantir a estabilidade dos preços
The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.4.	A Comissão, em estreita colaboração com os Estados Membros, pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação.4.
The ECB provides coordination and organisational support for these networks , alone or with other institutions .	O BCE coordena e dá apoio a nível da organização das referidas redes , quer individualmente quer em conjunto com outras instituições .
The video was directed by Naor Elimelech and Gabriel Ranzani with coordination of Joana Varón	Projecto documentário colaborativo incluído na campanha freenetfilm.org ( freenetfilm), com direcção de Naor Elimelech e Gabriel Ranzani e coordenação de Joana Varón.
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .	Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
They call themselves Ghiras Al Nahda and the project is in coordination with another local NGO called the Adala Foundation.	O grupo se chama Ghiras Al Nahda e coordenam o projeto junto com outra ONG local, a Adala Foundation.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
the coordination of investigations and prosecutions referred to in point (a)	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a)
Leonardo da Vinci National Coordination Units in the EU Member States	Unidades Nacionais de Coordinação do Programa Leonardo da Vinci nos Estados membros da UE
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.	Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
( b ) the coordination of investigations and prosecutions referred to in point ( a )	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a )
coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas	cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE
Bin al Shibh stayed in Hamburg, providing coordination between Atta and Mohammed.	Bin al Shibh permaneceu em Hamburgo, proporcionando coordenação entre Atta e Mohammed.
And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here.	E tudo aquilo que era difícil nos custos de coordenação envolvidos no Desfile das Sereias é bem pior aqui.
2 . In close cooperation with the Member State , the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	A abstenção dos membros presentes ou representados não obsta à adopção das deliberações do Conselho que exijam unanimidade . 4 .
The ECB and the European Commission will be involved in the coordination , especially with regard to the production of banknotes and coins .	O BCE e a Comissão Europeia participarão no processo de coordenação , em especial no que se refere à produção de notas e moedas .
In close cooperation with the Member States , the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 . Article 13Oi	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados membros , pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States, with the aim of ensuring price stability	Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
Only applications with the coordination and confractorship of a Hungarian higher education institution will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas as candidaturas de projectos cujo coordenador e contratante seja uma instituição húngara do ensino superior.
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability	a coordenação das politicas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability	reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability	reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability	Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles

Exibir esta página em português