Translation of "upon coordination with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordination with action taken in non Community countries | Coordenação com acções de países terceiros |
| What Flickr does is it replaces planning with coordination. | O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação. |
| That is a point to point replacement of coordination with planning. | Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto. |
| Coordination meetings | reuniões de coordenação, |
| Article 16 Coordination function | Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em |
| Article 16 Coordination function | Artigo 16.º Função de coordenação |
| And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons. | E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas. |
| This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision . | Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles . |
| 110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions . | O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições . |
| strengthening the coordination making of monetary policies with a view W ensuring price stability | o reforço da coordenaçáo das políticas monetárias tendo em vista garantir a estabilidade dos preços |
| The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions . | O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições . |
| military planning , conducted by N A T O in coordination with WEU , and exercises | planeamento militar , efectuada pela NATO em coordenação com a UEO , e exercícios , |
| Structural Funds Cohesion Fund coordination | Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão |
| The ECB provides coordination and organisational support for these networks , alone or with other institutions . | O BCE coordena e dá apoio a nível da organização das referidas redes , quer individualmente quer em conjunto com outras instituições . |
| The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe , Aspen European Dialogue , February 2003 ( with G. Tabellini ) | The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe rdquo ( em colaboração com G. Tabellini ) , Aspen European Dialogue , Fevereiro de 2003 . |
| The video was directed by Naor Elimelech and Gabriel Ranzani with coordination of Joana Varón | Projecto documentário colaborativo incluído na campanha freenetfilm.org ( freenetfilm), com direcção de Naor Elimelech e Gabriel Ranzani e coordenação de Joana Varón. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| Upon hatching, the young are covered with white down. | Os juvenis eclodem com plumagem branca e são alimentados por regurgitação. |
| The coordination of economic and employment policies | Coordenação das políticas económicas e de emprego |
| Public authorities support such private coordination efforts . | As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada . |
| Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 . | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 . |
| And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here. | E tudo aquilo que era difícil nos custos de coordenação envolvidos no Desfile das Sereias é bem pior aqui. |
| Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries. | Cerca de 50 países foram afetados, embora as revoluções fossem locais e não houvesse uma coordenação entre elas. |
| In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions , the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States . | No que diz respeito às profissões médicas , paramédicas e farmacêuticas , a eliminação progressiva das restrições dependerá da coordenação das respectivas condições de exercício nos diversos Estados Membros . |
| In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions , the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States . | No que diz respeito às profissões médicas , paramédicas e farmacêuticas , a eliminação progressiva das restrições depende da coordenação das respectivas condições de exercício nos diversos Estados Membros . |
| 3 . In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions , the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States . | Artigo 94.o O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão , e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social , adopta directivas para a aproximação das disposições legislativas , regulamentares e administrativas dos Estados Membros que tenham incidência directa no estabelecimento ou no funcionamento do mercado comum . Artigo 95.o 1 . |
| They also stamp all magazines with a stamp upon inspection. | Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção. |
| Upon waking they are escorted to dine with Dr. No. | Os dois são encaminhados para a propriedade de Dr. No. |
| strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States, with the aim of ensuring price stability | Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços |
| Only applications with the coordination and confractorship of a Hungarian higher education institution will be taken into consideration. | Apenas serão consideradas as candidaturas de projectos cujo coordenador e contratante seja uma instituição húngara do ensino superior. |
| strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability | a coordenação das politicas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços |
| The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination . | A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação . |
| strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability | reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços |
| The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination . | A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação . |
| strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability | reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços |
| on a national level with the coordination bodies that have been set up in all euro area countries . | a nível nacional , com os organismos de coordenação que foram criadas em todos os países da área do euro . |
| strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability | Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| Improved economic policy coordination could support this objective. | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas. |
| Management and overall coordination of the activities 18 . | Management and overall coordination of the activities 18 . |
| Improved economic policy coordination could support this objective . | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas . |
| Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations | Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles |
| compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
Related searches : Coordination With - Upon With - Under Coordination With - After Coordination With - In Coordination With - A Coordination With - Upon Discussion With - Upon Consultation With - Agree Upon With - Upon Agreement With - Upon Contact With - With Effect Upon - Agreed Upon With
