Translation of "underage workers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Menor Menores álcool Bebidas Idade Trabalhadores Operários Trabalhadores Assistentes Funcionários

Examples (External sources, not reviewed)

He's still underage.	Ele é ainda menor de idade.
Tom is still underage.	Tom ainda é menor de idade.
They wouldn't serve Tom a drink because he was underage.	Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade.
Tom can't get a drink in this club because he's underage.	O Tom não pode tomar neste clube porque ele é um menor de idade.
Arresting underage people brings a lot of headaches and makes the police look bad.	Prender menor de idade dá muita dor de cabeça e pega muito mal.
Because he was underage, his brother Robert Jr. signed the forms as his guardian.	Ele idolatrava seu irmão Robert, e usava constantemente o anel de fuzileiro pertencente a ele.
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.	Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
Most of the remainder of workers are factory workers, shopkeepers, laborers, and transport workers.	O Centro de Exposições de Teerã organiza numerosos eventos, inclusive feiras literárias de alta popularidade.
Workers	Trabalhadores
WORKERS	OS TRABALHADORES Artigo 45.o
Now some people can circus workers, steel workers.	Algumas pessoas podem artistas de circo, pedreiros.
Machines replaced some workers while other workers became more specialized.	As máquinas ocuparam o lugar de alguns trabalhadores enquanto outros se tornaram mais especializados.
Meanwhile, Michel Verne married an actress against his father's wishes, had two children by an underage mistress, and buried himself in debts.	Michel não se corrigiu e acabou por casar com uma atriz, contra a vontade do pai, tendo com ela dois filhos.
On 28 April 2010, the IOC stripped China of its bronze medal from the women's team competition for using an underage gymnast.	Em 28 de abril de 2010, o COI cassou a China de sua medalha de bronze da competição feminina por equipe para a utilização de um ginasta menor de idade.
workers remittances 2.2 .	remessas de emigrantes 2.2 .
Workers in chains	Trabalhadores em correntes
Three workers died.	Três trabalhadores morreram.
An Iranian diplomat based in the capital of Brazil, Brasilia, was accused of molesting underage girls at a swimming pool on April 14, 2012.	Um diplomata iraniano com base em Brasília, capital do Brasil, foi acusado de molestar meninas com menos de 18 anos numa piscina, em 14 de abril de 2012.
The film caused controversy upon its release, because it dealt with topics such as drug and alcohol abuse, underage sexual behavior and self harm.	O filme causou polêmica após a sua liberação, porque lidava com temas como abuso de drogas e álcool, comportamento sexual de menores de idade e automutilação.
Because of the film's R rating in North America, the underage stars had to be accompanied by adults to see it at public showings.	Por causa da classificação R de Restrito do filme na América do Norte, as estrelas menores de idade tiveram de ser acompanhadas por adultos para vê la em apresentações públicas.
One of workers screamed	One of workers screamed
Dock workers under surveillance	Estivadores sob vigilância
We need more workers.	Precisamos de mais trabalhadores.
John employs 200 workers.	John tem duzentos empregados.
They employ temporary workers.	Eles empregam trabalhadores temporários.
The workers are angry.	Os trabalhadores estão zangados.
Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers.	Formigas são um clássico exemplo operárias trabalham para rainhas e vice versa.
The blog adds that one of the upaid workers' slogan was Haftapeh workers are hungry .	No blogue também é dito que o slogan dos trabalhadores não pagos é Empregados da Haftapeh estão com fome .
, there were 94,367 workers who commuted into the municipality and 16,424 workers who commuted away.	Em 2000, havia 94 367 trabalhadores que se deslocavam dentro da cidade e 16 424 que se deslocavam para longe.
particular , participation and employment rates of female workers , younger workers under the age of 25 and older workers over the age of 55 need to increase .	Em particular , as taxas de participação e de emprego femininas , dos jovens com menos de 25 anos e de trabalhadores com mais de 55 anos devem aumentar .
They don't employ those workers.	Elas não empregam esses trabalhadores.
Women workers in Meiktila, 2013	Trabalhadoras em Meiktila, 2013
Workers of the world, unite!	Trabalhadores do mundo, uni vos!
Most workers belong to unions.	A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
That's why workers love you.	É por isso que os funcionários te adoram.
Many workers starved to death.	Muitos trabalhadores morreram de fome.
We Chinese are hard workers.	Nós chineses somos muito trabalhadores.
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
Kargaran (means Workers) informs us that Haft Tapeh workers are not the only ones in trouble.	Kargaran (que significa Trabalhadores) nos informa que os trabalhadores da Haft Tapeh não são os únicos passando por dificuldades.
The SS charged IG Farben three Reichsmarks per hour for unskilled workers, four for skilled workers.	A SS cobrava três reichsmarks por hora da empresa por trabalhador não qualificado, quatro por trabalhadores qualificados e ½ reichmark por criança.
Peasant and workers The early Ba'ath gave little attention to the problems facing the peasants and workers.	Camponês e trabalhadores No início, o Baath deu pouca atenção aos problemas que os camponeses e trabalhadores enfrentavam.
By hiring child workers in Indonesia?	Através da contratação de trabalhadores infantis na Indonésia?
We don't need a workers' revolution.	Não precisamos de uma revolução dos trabalhadores.
The nest maintenance workers become foragers.	As formigas de manutenção se tornam coletoras.

Exibir esta página em português