Translation of "undersigned representative" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty
In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
In witness whereof rhe undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
EM FÉ DO QUE , os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Tratado .
IN WITNESS WHEREOF , the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
EM FÉ DO QUE os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Tratado .
IN WITNESS WHEREOF , the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .
In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
Em fé do que os abaixo assinados , devidamente autorizados para o efeito , assinaram a presente Convenção .
The local Mayor's decision to prevent the happening, undersigned by Grupo Disparada, was considered by many as discriminatory.
A decisão do prefeito local de proibir a apresentação do Grupo Disparada naquele local foi considerada por muitos como discriminatória.
IN WITNESS WHEREOF , the undersigned , being fully authorised thereto , have on behalf of the Parties signed the present Agreement .
EM FÉ DO QUE os abaixo assinados , devidamente habilitados para o acto , assinaram o presente acordo em representação das partes .
Receipt of the corresponding compensation payment by the undersigned shall be in full and final settlement of all such claims .
Pelo recebimento do correspondente pagamento , o abaixo assinado dá integral e definitiva quitação das referidas pretensões .
The principle of representative democracy
Princípio da democracia representativa
Tylor is representative of cultural evolutionism.
Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
The civil society cooperated by signing more than a million signatures, one of the best undersigned declarations of will yet realised in the country.
A sociedade civil chegou a colher mais de um milhão de assinaturas, um dos maiores abaixo assinados já realizados no país.
Representative democracy is one form of government.
A democracia representativa é uma forma de governo.
Who is the current representative from France?
Quem é o atual representante da França?
The element is called a representative of .
Esta função é chamada de projeção canônica.
Three studies have used nationally representative samples.
Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts.
A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston.
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.
O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
The acceptance of a compensation offer ( under 8 above ) shall constitute the irrevocable agreement of the undersigned that it thereby waives all claims in relation to each payment order for which the compensation offer is accepted , and which the undersigned may have against any member of the ESCB , either in accordance with national laws or otherwise .
A aceitação de uma proposta de compensação ( expressa em 8 acima ) constitui um acordo irrevogável de renúncia , por parte do abaixo assinado , a apresentar quaisquer outras reclamações contra qualquer membro do SEBC , ao abrigo de legislação nacional ou de outros acordos , em relação a cada uma das ordens de pagamento pelas quais aceita a compensação que ora lhe é oferecida .
Social partners representative organisations of employees and employers
Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais
Your intestines, and Simba would be my representative.
Seus intestinos e o Simba que será meu modelo.
She considers that the sample is not representative.
Ela considera que a amostra não é representativa.
To which the representative of the UCM replied
Ao que o responsável da UCM retorquiu
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
It is a federal presidential representative democratic republic.
É uma República federal presidencial democrática e representativa.
1920 BNU established a representative office in Bombay.
1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
Göring foi eleito como representante da Baviera.
Dr Mocumbi is representative of the Medicines for Malaria venture and high representative of the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership.
Neste momento é Alto Representante da Parceria dos Países Europeus e Países em Via de Desenvolvimento para os Ensaios Clínicos.
Your Excellency,We, the undersigned, are writing to you to express our great concern about the recent persecutions and prosecutions of the women s rights defenders in Iran.
Vossa Excelência, Nós, abaixo assinados, estamos nos dirigindo V. Exa. para expressar nossa grande preocupação com as recentes perseguições e processos sofridos pelos defensores dos direitos das mulheres no Irã.
Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 .
2 . Princípio da democracia representativa
IN WITNESS WHEREOF , the undersigned Plenipotentiaries have signed this Protocol . Done at Brussels this eighth day of April in the year one thousand nine hundred and sixty five .
EM FÉ DO QUE os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Protocolo . Feito em Bruxelas , aos oito de Abril de mil novecentos e sessenta e cinco .
That's the basis for the Western model of representative government.
Esta é a base para o modelo ocidental de governo representativo.
one representative of the Commission who shall be non voting
por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting
Por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
This defines the most representative price on the reference market .
Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado .
Such a government would have to be representative and coherent.
Tal governo teria de ser representativo e coerente.
Florida Republican representative Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen) said the following
A representante republicana da Flórida, Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen), disse o seguinte
Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal
Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo
Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.
Atualmente, o Peru é uma república presidencialista democrática dividida em 25 regiões.
Baal, on the other hand, is a representative for order.
Baal, por outro lado, representa a ordem.
Each state, however, is entitled to at least one Representative.
Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo.

 

Related searches : Undersigned Authority - Undersigned Witnesses - Undersigned Applicant - Undersigned Parties - Undersigned Contract - Undersigned Person - The Undersigned Declares - Of The Undersigned - We The Undersigned - Contact The Undersigned - Between The Undersigned - By The Undersigned - The Undersigned Company