Translation of "understand about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Understand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We didn't understand anything about what happened.
A gente não entendeu nada do que estava acontecendo .
I don t understand anything about this disease .
Eu não sei de nada sobre essa doença .
I don't understand what you're talking about.
Eu não estou entendendo do que é que você está falando.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.
E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
They don't understand what the hell it's about.
Eles não entendem sobre o que diabos se trata.
I still don't understand what you're talking about.
Eu ainda não estou entendendo do que é que você está falando.
Because we understand very little about most human diseases.
Porque nós entendemos muito pouco sobre a maioria das doenças humanas.
we understand that it's expensive here about 30,000 dollars.
nós entendemos isso, aqui fica caro, uns 30.000 dólares.
I understand there are concerns about a divided army.
I understand there are concerns about a divided army.
I would understand if you cannot talk about it.
Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
What do we understand when we talk about loyalty?
O que entendemos quando falamos de lealdade?
We're not trying to understand how the problem came about.
Não estamos tentando entender como o problema surgiu.
The thing to understand about shame is it's not guilt.
O que há para se entender sobre vergonha é que não é culpa.
Yes, I understand, but we can't do anything about it.
Sim, eu entendo, mas não podemos fazer nada quanto a isso.
And they helped me understand that rituals are all about transformation.
E me ajudaram a entender que rituais são todos sobre transformação.
And they helped me understand that rituals are all about transformation.
E ajudaram me a perceber que os rituais têm tudo a ver com transformação.
I don't understand people's disgust about inserting wool into your vagina.
Eu não entendo a repulsa das pessoas sobre inserir lá na vagina.
About 68 of the population could understand Romansh at least passively.
Cerca de 68 da população compreende o romanche.
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.
Se você conhece este traço, você é capaz de entender vários quebra cabeças sobre o comportamento humano.
And so, it's the profound thing that Richard talks about to understand anything, you just need to understand the little bits a little bit about everything that surrounds it.
E assim, é muito profundo o que Richard fala Para entender qualquer coisa, você precisa entender todas as suas pequenas partes. Uma pequena parte de tudo o que nos cerca.
No matter how much I think about it, I can't understand it.
Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê lo.
let people know what you understand about the subject, why you love it
mostre às pessoas que percebe do assunto, porque é que gosta dele
This disease means nothing to me, because I don t understand anything about it .
Essa doença não significa nada pra mim, porque eu não entendo nada dessas coisas.
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
Marque de vermelho tudo o que não entender e peça sobre isso na aula.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you.
Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you.
Você está certo nesse ponto. Será que eles vão entendê lo?
And the more you understand that, the better you would understand what this dark energy that the universe is made of is all about.
E quanto mais se entende isso, melhor se entende o que é essa energia escura da qual o universo é feito.
To try and understand what it is about genetic differences that causes the diseases.
Para testar e entender o que há sobre as diferenças genéticas que causam as doenças.
That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict.
É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito.
In fact, Dante says you can't understand the three deeper levels unless you first understand the literal level, so that's why we're talking literally about bread.
Na verdade, Dante afirma que não é possível entender os três níveis mais profundos sem entender primeiramente o nível literal. É por isso que estamos falando literalmente sobre pão.
Do not care much about your English, as long as reader can understand that s ok.
Não se preocupe tanto com seu inglês, contanto que o leitor o entenda, está tudo bem.
And the truth is I don't really understand a lot of what they're talking about.
E a verdade é que não entendo realmente muito sobre o que estão falando.
They also understand that an erotic space isn't about, you begin to stroke the other.
Eles também entendem que o espaço erótico não é começar a acariciar o outro.
My new life is trying to understand what beauty is about, and pretty, and emotions.
Minha nova vida é tentar entender o que é beleza a beleza e as emoções.
But of course you don't understand compassion if you're just going to think about it.
Mas, é claro, você não entenderá a compaixão se só ficar pensando nela.
Don't be shy about talking to the teacher if you don't understand, use some initiative!
Não seja tímido em falar com o professor se você não entende, tome uma iniciativa!
Do we really understand more about the fabric of reality than we do about the fabric which emerges from our human interactions?
Nós entendemos mesmo mais sobre o que forma a realidade do que entendemos sobre o que forma e emerge de nossas interações humanas?
I don't understand a thing about it now, but I could do it as a kid.
Agora não sei mais nada, mas quando criança, sim.
Many people today still don't understand why it is necessary to talk about women's (hi)stories.
Hoje, muitos não entendem a necessidade de falar sobre a história das mulheres.
We didn't want Tom to understand what we were talking about, so we spoke in French.
Nós não queríamos que o Tom entendesse o que estávamos falando, então falamos em francês.
And I hope that I've convinced you maybe that it's important to understand things about the epidemic in order to think about policy.
E espero ter convencido vocês que talvez seja importante compreender coisas sobre a epidemia, para poder pensar em política de saúde.
And don't press your luck about how much those who do believe in it actually understand it.
E não tenham falsas expectativas sobre quantos desses que acreditam na evolução realmente a compreendem.
CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.
CA Então ajude nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso.
Understand it.
Entenda isso.
I understand.
Eu compreendo.

 

Related searches : Understand More About - Understand Better - Totally Understand - Make Understand - Understand That - Understand From - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand - Understand How - Deeply Understand - Understand Completely - Further Understand