Translation of "understood to have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

I'd have understood.	Eu teria entendido.
Financial markets seem to have fully understood this message .	Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem .
I have never understood correctly what electrodes are.	Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
Understood.	Entendi.
Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals.	Os superorganismos têm propriedades que não podem ser entendidas apenas pelo estudo das pessoas.
He understood all societies to have a history, and all societies to be proper objects of anthropological society.	Em sua obra, Boas se contrapôs aos evolucionistas, que compreendiam as culturas das sociedades não caucasianas como inferiores.
The motivations for and implications of these behaviors have yet to be fully understood, since most species have yet to be fully studied.	As motivações e implicações para estes comportamentos têm ainda de ser totalmente compreendidas, uma vez que a maioria das espécies ainda não foram totalmente estudadas.
Make yourself understood to the computer.	Façam se entender para o computador.
And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least.	E assim todos nós temos esse cérebro notável, que é pouco compreendido para dizer o mínimo.
It seems to me that you have well understood the grammar rules of this useful language, Esperanto.	Parece me teres bem compreendido as regras da gramática desta útil língua, o Esperanto.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.	Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado.
I would have died in a day, but he was born there, and he understood how to survive.	Eu teria morrido no mesmo dia, mas ele nasceu lá, e sabia como sobreviver.
Africans across the continent and in the diaspora have long understood its meaning to refer to them as black people.	Africanos de todo o continente e os da diáspora entendem há muito tempo a definição, que é a de referir se a eles como negros .
On the contrary, eastern countries have understood that Africa is composed of 56 countries.	Ao contrário, os países orientais entendem que a África é composta de 56 países.
Am I understood?	Eu entendi?
No one understood.	Ninguém entendeu.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I understood that.	Eu entendi isso.
I managed to make myself understood in French.	Eu consegui fazer que me entendessem em francês.
I understood everything that you said to me.	Eu entendi tudo o que você me disse.
I understood everything that you said to me.	Entendi tudo o que você me disse.
That model is now understood to be correct.	É formada de proteína impermeabilizante.
So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.	É diferente da prótese motora, na qual você se comunica do cérebro para o dispositivo. Aqui temos que comunicar do mundo exterior para o cérebro e ser entendidos, e ser entendidos pelo cérebro.
This must always be here this is the place for it. Have you understood it?	Isto deve estar sempre aqui este é o lugar para isso. Percebeste?
Women are meant to be loved, not to be understood.	As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
They're very little understood.	Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.	Eu acho que compreendi.
I think I understood.	Creio que entendi.
I think I understood.	Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.	Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.	Creio que entendi.
I think I've understood.	Acho que entendi.
No one else understood.	Ninguém mais entendeu.
I understood very well.	Eu entendi muito bem.
I understood very well.	Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.	Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.	Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.	Tom entendeu as regras.
Tom said he understood.	Tom disse que entendia.
I've never understood this.	Nunca entendi isso.

Exibir esta página em português