Translation of "have fully understood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fully - translation :

Have - translation :

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Teria Tens Sido Têm Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

Financial markets seem to have fully understood this message .	Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem .
The motivations for and implications of these behaviors have yet to be fully understood, since most species have yet to be fully studied.	As motivações e implicações para estes comportamentos têm ainda de ser totalmente compreendidas, uma vez que a maioria das espécies ainda não foram totalmente estudadas.
The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
I'd have understood.	Eu teria entendido.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.	As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
Around 100,000 species of fungi have been formally described by taxonomists, but the global biodiversity of the fungus kingdom is not fully understood.	Estão descritas formalmente pelos taxonomistas cerca de 100 000 espécies de fungos, mas a biodiversidade global do reino dos fungos não é totalmente compreendida.
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .	Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood.	O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido.
Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine.	A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes.
I have never understood correctly what electrodes are.	Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
But, during the 1990 s, and for reasons that are still not fully understood, the virus exploded into the general population.	Porém, durante a década de 1990, e por razões que ainda não são totalmente compreendidas, o vírus proliferou de forma explosiva entre a população em geral.
You now have your fully seeded scaffold.	Agora vocês têm seu suporte completamente semeado.
Understood.	Entendi.
Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals.	Os superorganismos têm propriedades que não podem ser entendidas apenas pelo estudo das pessoas.
The euro area NCBs have fully paid up their subscriptions .	Os BCN da área do euro realizaram integralmente as suas subscrições de capital .
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.	Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado.
The bottom line, as the youngsters gathered in Melbourne fully understood, is that the UN provides fabulous value for what the world spends on it, and that if it ever ceased to exist, we would have to reinvent it.	A conclusão é que, como compreenderam inteiramente os jovens que se reuniram em Melbourne, as NU acrescentam um valor fabuloso para aquilo que o mundo gasta nelas, e que se alguma vez deixarem de existir, teremos de as reinventar.
Auditing Scientology asserts that people have hidden abilities which have not yet been fully realized.	Auditoria A Cientologia afirma que as pessoas têm habilidades ocultas que ainda não foram completamente desenvolvidas.
On the contrary, eastern countries have understood that Africa is composed of 56 countries.	Ao contrário, os países orientais entendem que a África é composta de 56 países.
Am I understood?	Eu entendi?
No one understood.	Ninguém entendeu.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I understood that.	Eu entendi isso.
This must always be here this is the place for it. Have you understood it?	Isto deve estar sempre aqui este é o lugar para isso. Percebeste?
They're very little understood.	Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.	Eu acho que compreendi.
I think I understood.	Creio que entendi.
I think I understood.	Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.	Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.	Creio que entendi.
I think I've understood.	Acho que entendi.
No one else understood.	Ninguém mais entendeu.
I understood very well.	Eu entendi muito bem.
I understood very well.	Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.	Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.	Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.	Tom entendeu as regras.
Tom said he understood.	Tom disse que entendia.
I've never understood this.	Nunca entendi isso.

Exibir esta página em português