Translation of "underwent transformation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transformation - translation :

Keywords : Transformação Iniciar Mudança Processo Completa Submetido Plástica Ausência Submeteu Mutação

Examples (External sources, not reviewed)

Parque Patricios underwent a transformation during the beginning of the 1900s.	Parque Patricios é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
During the 2000s, Atlanta underwent a profound transformation demographically, physically, and culturally.	Durante a década de 2000, Atlanta sofreu uma profunda transformação demográfica, física e cultural.
William H. Isbell states that Tiahuanaco underwent a dramatic transformation between 600 and 700 that established new monumental standards for civic architecture and greatly increased the resident population.	William H. Isbell states that Tiahuanaco underwent a dramatic transformation between AD 600 and 700 that established new monumental standards for civic architecture and greatly increased the resident population.
Third transformation. First transformation, alive to dead.	Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto.
But new evidence suggests that modern humans evolved relatively recently in Africa and that the transformation that they underwent after their departure some 60,000 years ago was far from seamless.	Mas novas evidências sugerem que o Homem moderno evoluiu relativamente há pouco tempo em África e que a transformação que sofreu após a sua partida, que ocorreu há cerca de 60 mil anos, estava longe de ser perfeita.
Then I underwent cognitive training.	Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
When Ca 0, the transformation is called an homogeneous Lorentz transformation , or simply a Lorentz transformation .	A forma simétrica ressalta que todas as leis físicas devem ser de tal tipo que permanecem inalteradas sob uma transformação de Lorentz.
Social transformation	Transformação social
Her expression underwent a sudden change.	Sua expressão se transformou de repente.
In the Brava island the morna underwent some transformation, acquiring a slower tempo than the Boa Vista morna , the poetry became more lyricised with themes focusing mostly on love and feelings provoked by love.	Na ilha Brava, a morna transformou se, adquirindo um andamento mais lento que a morna da Boa Vista, e a poesia tornou se lírica com os temas a incidir sobretudo no amor e em sentimentos provocados por esse mesmo amor.
The area underwent a major transformation in 1967 to become New Tomorrowland , and then again in 1998 when its focus was changed to present a retro future theme reminiscent of the illustrations of Jules Verne.	A área passou por uma grande transformação em 1967 para se tornar a New Tomorrowland , e novamente em 1998 quando seu foco foi mudado para apresentar um tema retrofuturista reminiscente das ilustrações de Júlio Verne.
Editor text transformation	Informação Projecto
Editor text transformation	Transformação de texto do editor
Image transformation tools	Ferramentas de transformação de imagens
Image Transformation Tools	Ferramentas de Transformação da Imagem
335 Ranger transformation.	335 Transformação.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.	E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação.
They're all about transformation.	Eles são todos sobre transformação.
I mean, major transformation.	Uma transformação enorme.
They're all about transformation.	Têm tudo a ver com transformação.
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
The Techno Political Transformation	A Transformação Tecno Política
2580 MEGA Ranger transformation.	2580 MEGA Transformação.
Following independence, the city underwent many more changes.	Na sequência da independência a cidade sofreu bastantes transformações.
The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization.	O Metro sofreu uma campanha de modernização.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.	Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação.
They also underwent laboratory and high speed sorting tests .	Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade .
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
In March 2010 he underwent surgery for colon cancer.	Em março de 2010 ele foi submetido a uma cirurgia de Câncer colorretal.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
And we need a transformation.	E precisamos uma transformação.
Boss (Transformation Pen) Unseen, communicates with Artemis and Minako through the Transformation Pen and gives them instructions.	Mestre Ele dá suas instruções para Minako e ajuda Artemis com sugestões de como treinar a nova guerreira Sailor.
In 2008, Mangueira underwent what many consider their worst crisis.	Em 2008, a Mangueira passou por aquela que muitos consideram a sua pior crise.
The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens.	A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins.
That's a transformation, two different things.	Isso é transformação, duas coisas diferentes.
Dan was amazed by Linda's transformation.	Dan ficou impressionado com a transformação de Linda.
Fans were shocked at the transformation.	Os fãs ficaram chocados com a transformação.
However, both the psychic and the spiritual transformation are equally necessary for the final stage of Supramental transformation.	Por fim, uma transformação supramental levaria ao renascimento do indivíduo através do mesmo poder que criou o universo.
In March 2005, Pavarotti underwent neck surgery to repair two vertebrae.	Em março de 2005, Pavarotti passou por uma cirurgia no pescoço para reparar duas vértebras.
Season 2 The series underwent significant changes during its second season.	2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada.
And that is the power of transformation.	É o poder da transformação.
And gelatinization is yet another oven transformation.	E a gelatinização é mais uma transformação no forno.
Second transformation, dead brought back to life.	A segunda transformação, a morte trazida de volta à vida.

Exibir esta página em português