Translation of "unexpected finding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finding - translation :

Unexpected - translation :

Keywords : Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar Inesperado Inesperada Inesperadas Inesperados Imprevisto

Examples (External sources, not reviewed)

To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house?	A que devo a inesperada honra de te encontrar aqui na minha casa?
So the unexpected is always unexpected.	O inesperado é sempre inesperado.
Unexpected versus habitual.	Inesperado versus habitual
This is unexpected.	Isto é inesperado.
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.	Você sabe, é verdade, as catedrais por exemplo, como inesperadas, serão sempre inesperadas.
This was completely unexpected.	Isso foi completamente inesperado.
That is rather unexpected.	Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.	Isso é bastante inesperado.
The result was unexpected.	O resultado foi inesperado.
The most severe headaches responded better after we did it several times, and the unexpected finding indicates that even established headaches, not only those with aura, get treated and get diminished.	As dores de cabeça mais severas responderam melhor depois que usamos várias vezes, e descobertas inesperadas indicam que mesmo dores de cabeça constantes, não só aquelas com aura, são tratadas e diminuídas.
With regard to ongoing excessive deficit procedures , in July the ECOFIN Council judged that Hungary had taken effective action to correct its excessive deficit in line with previous recommendations . Finding that unexpected	No que respeita aos procedimentos relativos aos défices excessivos em curso , o Conselho ECOFIN considerou , em Julho , que a Hungria tinha tomado medidas eficazes para corrigir o défice excessivo , em linha com recomendações anteriores .
Finding vacancies	Finding vacancies
We might learn something unexpected.	Poderíamos aprender algo inesperado.
Video Then Panbanisha does something unexpected.	Vídeo Então Panbanisha faz algo inesperado.
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
Sammartini's death in 1775 was unexpected.	A morte de Sammartini, em 1775 foi inesperada.
Ramona Pierson An unexpected place of healing	Ramona Pierson Um local de cura inesperado
And what they found was something unexpected.	E o que eles descobriram era algo inesperado.
He was perplexed at the unexpected result.	Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.
I was happy for her unexpected visit.	Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
So that was really cool and very unexpected.	Isso foi muito legal e bem inesperado.
And so our effort took an unexpected turn.	E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
And they were unexpected and they were surprising.	E eles eram inesperados e surpreendentes.
We had no unexpected incidents during our trip.	Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
We had no unexpected incidents during our trip.	Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
Ocean explorer Robert Ballard takes us on a mindbending trip to hidden worlds underwater, where he and other researchers are finding unexpected life, resources, even new mountains. He makes a case for serious exploration and mapping. Google Ocean, anyone?	O explorador dos mares Roberto Ballard nos leva em uma viagem desconcertante a mundos submarinos escondidos, aonde ele e outros pesquisadores estão encontrando vida, recursos naturais e até mesmo novas montanhas. Ele faz a defesa da exploração séria e do mapeamento. Google Ocean, alguém se habilita?
So ultimately, my goal is to create something unexpected.	Então, no fim das contas, meu objetivo é criar algo não esperado.
So again, the unexpected which is also the raw.	Então, o inesperado também é o crú.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Realizing that serendipitous events can generate important research ideas, these researchers recognize and appreciate the unexpected, encouraging their assistants to observe and discuss unexpected events.	Percebendo que eventos serendipidados podem gerar importantes ideias de pesquisa, estes pesquisadores reconhecem e apreciam o inesperado, encorajando seus assistentes a observar e discutir fatos inesperados.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.	E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
The reactions and results have been intense, complex and unexpected.	As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados.

Exibir esta página em português