Translation of "unfortunate result" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Result - translation : Unfortunate - translation : Unfortunate result - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is very unfortunate. As a result, people are forced into excessive action and mudslinging.
Isso é particularmente triste, e leva as pessoas a cometerem excessos e a proferirem calúnias.
The unfortunate result of this is that Japan is also questioning whether it should ratify the protocol.
O resultado disso é, infelizmente, que também o Japão se questiona agora se deverá ou não ratificar o Protocolo de Quioto.
Unfortunate.
É uma infelicidade.
According to their unfortunate experience, that would merely result in an increase in drug taking and criminal activity.
A opinião da delegação socialista espanhola, a mi nha opinião pessoal, com uma longa história de luta contra a delinquência, numa região e num país particularmente afectado pelo problema da droga, pelo tráfico e pelas suas consequências, é não à legalização do consumo de droga e a tudo o que ele envolve.
How unfortunate!
Que pena!
How unfortunate!
Que falta de sorte!
Very unfortunate.
Que tristeza?
How unfortunate.
Que falta de sorte.
Most unfortunate.
É mesmo lastimável.
The result of this attempt is highly unfortunate. The European Parliament must there fore take a definite stand on this directive.
Naturalmente que se replicaria a esta posição, dizendo que isso iria suscitar problemas de concorrência.
So, that's unfortunate.
Pois é, infelizmente.
It is unfortunate.
Foi uma atitude infeliz.
That was unfortunate.
Essa atitude foi lamentável.
It is unfortunate.
É lamentável.
Ain't it unfortunate?
Não é uma pena!
That's unfortunate, but
É uma pena, mas...
An unfortunate murder.
Um assassínio infeliz.
An unfortunate accident.
Foi um infeliz acidente.
His sentiments betray his lack of breeding... the result of his unfortunate mother... forming an attachment for one of her husband's stableboys.
Os seus sentimentos demonstram a falta de berço. Sem dúvida o resultado de uma mãe infeliz... que casou com um criado.
Unfortunate ly, loopholes exist.
Infelizmente, contêm lacunas.
This is extremely unfortunate.
Isto é profundamente lamentável.
I find that unfortunate!
Menciono, a título de mera referência, os nomes de Bach, Handel, Goethe e Schiller.
under the present, unfortunate...
sob a actual e infeliz...
Yes, it is unfortunate.
Sim, é uma pena.
Oh that is unfortunate.
Que pena.
This is most unfortunate.
é lastimável.
dreadful. Poor, unfortunate girl.
Pobre desgraçada.
Gwendolen, my unfortunate brother.
Gwendolen, meu irmão infeliz.
As a result, the provision of emergency aid would largely come to a standstill, with extremely severe and unfortunate effects for the civil population.
Tal resultaria numa suspensão da maioria do auxílio humanitário, com consequências ainda mais violentas e infelizes para a população civil.
This is an unfortunate situation.
Esta é uma situação infeliz.
This is an unfortunate situation.
Essa é uma situação infeliz.
In fact, we were unfortunate!
Estamos, em verdade, privados (de colher os nossos frutos)!
In fact, we are unfortunate.
Em verdade, estamos privados de tudo!
Accursed time! unfortunate old man!
Maldito tempo! velho infeliz!
First unfortunate woman, a widow.
Primeira mulher infeliz, uma viúva.
That is the unfortunate part.
Debates do Parlamento Europeu
There are some unfortunate situations.
Existem situações lamentáveis.
That's very unfortunate, for you.
Pois é muito azar para você!
Most unfortunate, his coming here.
Um azar ele ter vindo aqui.
Dr. Chasuble, my unfortunate brother.
Dr. Chasuble, meu irmão infeliz.
Miss Prism, my unfortunate brother.
Sra. Prism, meu irmão infeliz.
A Rather Unfortunate Turn of Events
Uma Infeliz Mudança de Eventos
It's a bit unfortunate that the
É um pouco lamentável que o
This delay might be particularly unfortunate.
Posso talvez exemplificar uma ou duas destas ideias.
There is an unfortunate precedent, Commissioner.
Existe já um precedente incómodo, Senhor Comissário.

 

Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Coincidence - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Consequence - Unfortunate Communication - Unfortunate Mistake - Unfortunate News - Unfortunate Reality - Rather Unfortunate