Translation of "unify the community" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Coal and Steel Community (ECSC) was an international organisation serving to unify European countries after World War II. | A Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (abreviada pelas iniciais CECA) foi uma organização criada em através do Tratado de Paris. |
| Dahl proposed to unify the type and the class concept. | Dahl fez a proposta de unificar o Tipo e concepção da classe. |
| This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation. | Este projecto foi iniciado para ajudar a unificar o vocabulário usado na documentação do KDE. |
| To unify the columns of revolutionaries, I would like us to agree on the following | Para unificar as colunas de revolucionários, eu gostaria que concordássemos no seguinte |
| The invasion served to unify the various city states, bringing about the formation of the Greek nation. | A invasão posteriormente unificou várias das cidades estados, iniciando o germe da formação da nação grega. |
| There are many entities (leagues, federations and association) which have tried to unify the graduation system. | Existem várias entidades (Ligas, Federações e Confederações) que tentam organizar e unificar a graduação na capoeira. |
| Indeed, presently no single morphological property is known, which would unify all the members of Laurales. | De facto, presentemente, não existe propriedade comum que possa servir para unificar todos os membros das Laurales. |
| The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism. | O termo foi criado por Albert Einstein que tentou unificar a teoria da relatividade geral com o eletromagnetismo. |
| JALUX merged with JAS Trading on 1 January 2004, to unify support operations for the JAL group. | A JALUX fundiu se com a JAS Trading em 1º de janeiro de 2004, para unificar as operações de apoio do grupo JAL. |
| The Australian Bureau of Meteorology (1906) was established by a Meteorology Act to unify existing state meteorological services. | A Agência Australiana dos Estados Unidos (1906) foi estabelecida por lei para unificar os serviços meteorológicos estaduais existentes. |
| A netizen appealed to unify the age calculation system to the western method in a portal site, Netizen Appeal. | Um cidadão da internet pediu em um portal chamado 'Netzen Appeal' (Apelo de um Cidadão da Internet) para que se unificasse o sistema de cálculo da idade para o método ocidental. |
| Battle of Red Cliffs In 208, Cao Cao marched south with his army hoping to quickly unify the empire. | Batalha de Chi bi Em 208, Cao Cao marchou para o sul com seu exército pois esperava unificar rapidamente o império. |
| The second congress of the CNT in 1919 studied the possibility of merging both organizations to unify the Spanish labor movement. | No segundo congresso da CNT em 1919, foi estudada a possibilidade de fundir as organizações a contribuir para uma maior unidade do movimento operário espanhol. |
| The Act was part of the Elizabethan Religious Settlement in England instituted by Elizabeth I, who wanted to unify the Anglican Church. | Este ato fazia parte do Estabelecimento Religioso Elizabetano instituído por Elizabeth I com o intuito de promover a supremacia da Igreja Anglicana no país. |
| Appropriating the Arkonide technology, they proceed to unify Terra and carve out a place for humanity in the galaxy and the cosmos. | Apropriando se da tecnologia extraterrestre, eles conseguem a unificação da humanidade e iniciam a conquista da galáxia e do cosmos pela humanidade. |
| Elected unanimously as the first President of the United States in 1789, he attempted to bring rival factions together to unify the nation. | Eleito por unanimidade como primeiro Presidente dos Estados Unidos em 1789, tentou unir as facções rivais. |
| Garibaldi joined the society and took an oath dedicating himself to the struggle to liberate and unify his homeland free from Austrian dominance. | Garibaldi se uniu a sociedade secreta, jurando dedicar sua vida para libertar sua terra natal do jugo estrangeiro. |
| The rise of the Conservative Party impelled the Progressives and Historicals to unify something they had not been able to achieve while in power. | A ascenção do Partido Conservador forçou a união dos Progressistas e os Históricos algo que eles não haviam conseguido realizar enquanto estavam no poder. |
| Some Egyptologists believe that this was an attempt to unify the two factions but after his death, Set was dropped from the serekh permanently. | Alguns egiptologistas acreditam que esta foi uma tentativa de unificar as duas facções, mas depois da sua morte, Set foi excluído permanentemente do serekh . |
| French rule in Chad was characterised by an absence of policies to unify the territory and sluggish modernisation compared to other French colonies. | O domínio francês no Chade foi caracterizado pela ausência de políticas para unificar o território e retardar a modernização. |
| The ultimate goal of the approach is to develop scientific models that unify quantum mechanics (describing three of the four known fundamental interactions) with gravity. | O objetivo dessa abordagem é ligar a mecânica quântica(descrevendo três das quatro forças fundamentais) à gravidade. |
| One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. | Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. |
| THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme | RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário |
| It is designed to unify the individual language SAMPA alphabets, and extend SAMPA to cover the entire range of characters in the International Phonetic Alphabet (IPA). | Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional. |
| The Rock closed out 2001 by losing the WCW Championship at Vengeance to Chris Jericho, who would unify the WWF and WCW titles later that night. | The Rock terminou o ano perdendo o WCW Championship para Chris Jericho no Vengeance, quando Jericho venceu o WCW e WWF, para se tornar o primeiro Undisputed WWF Champion. |
| Nobunaga chose those characters because he wanted to unify all of Japan and he wanted to be viewed as a great mind. | Nobunaga escolheu esse caracteres porque ele queria unificar todo o Japão e ser visto como um homem inteligente. |
| The name of the prefecture derives from its capital city, Gifu, which was named by Oda Nobunaga during his campaign to unify all of Japan in 1567. | O nome da província deriva de sua capital, Gifu, que foi assim nomeada por Oda Nobunaga durante sua campanha para unificar todo o Japão em 1567. |
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation . | A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax. |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. |
| The State of Paraná has the largest Ukrainian community and Slavic community. | O Estado do Paraná tem a maior comunidade ucraniana e comunidade eslava do país. |
| Xigi is a new community site that's built by the community, | O Xigi é um novo site comunitário que é construído pela comunidade, |
| Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . | em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . |
| Community sociology Often grouped with urban and rural sociology is that of community sociology or the sociology of community. | Para ter uma idéia geral sobre esses assuntos, visite o sítio do Comitê de Pesquisa da Associação Internacional de Sociologia. |
| A federally recognized tribe is located in the community the Nome Eskimo Community. | Uma tribo reconhecida pelo governo federal está localizado na comunidade a Comunidade Esquimó de Nome. |
| So many people worked on it, but by the '40s, certainly by the '50s, this strange but very compelling idea of how to unify the laws of physics had gone away. | Então muitas pessoas trabalharam nisso, mas pelos anos 40, certamente pelos 50, essa idéia estranha, mas muito atraente, de como unificar as leis da física, se foi. |
| Final champions When Zuffa LLC bought Pride, it moved to unify the Pride middleweight and welterweight titles with its own light heavyweight (205 lbs) and middleweight (185 lbs) titles. | Quando Zuffa LLC comprou o Pride, ele mudou o para unificar os títulos dos Médios e Meio Medios com os seus próprios títulos dos Meio Pesados (205 libras) e dos Médios (185lbs). |
| He sought to unify and humanize the great body of historical knowledge, which had grown voluminous and become fragmented into esoteric specialties, and to vitalize it for contemporary application. | Procurou em sua obra unificar e humanizar o grande corpo de conhecimento histórico que havia se tornado muito volumoso e se fragmentado em especializações com terminologias esotéricas vitalizando o para aplicação contemporânea. |
| Thirty years ago, the Liberation Front of Mozambique (FRELIMO), still an anti colonial guerrilla insurgency, saw the European language as a weapon with which to unify the country and construct the Nation. | Há 30 anos, a Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO), ainda na guerrilha anticolonial, viu no idioma lusitano uma arma para a unificação do país e a construção da Nação. |
| Community | comunitário a os as |
| the European Community 7 . | que institui a Comunidade Europeia 7 . |
| The need for community. | Ligações externas |
| For example Scientific community The scientific community is the group of all interacting scientists. | Contudo, assim como a ciência é única, também o é a comunidade científica. |
| Higgs boson Although the weak and electromagnetic forces appear quite different to us at everyday energies, the two forces are theorized to unify as a single electroweak force at high energies. | Bóson de Higgs Embora as forças eletromagnética e fraca apareçam muito diferentes para nós nas energias do dia a dia, as duas forças são teoricamente unificadas em uma única força eletrofraca a altas energias. |
| a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) . | e a decisão de uma instituição comunitária de autorizar a assinatura , em nome da Comunidade , de uma convenção internacional destinada a produzir efeitos jurídicos na Comunidade é um acto comunitário ( 3 ) . |
Related searches : Unify The Country - Unify Data - Unify With - Sought To Unify - Ask The Community - Of The Community - For The Community - Joining The Community - With The Community - Throughout The Community - Within The Community - Serve The Community - Engage The Community