Translation of "universal insurance" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment for personal medical services is offered through a universal health insurance system that provides relative equality of access, with fees set by a government committee. | O pagamento de serviços médicos pessoais é oferecido através de um sistema de seguro universal de saúde que oferece uma relativa igualdade de acesso, com taxas fixadas por uma comissão do governo. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . |
| Universal Access | Acesso universal |
| Universal TX400 | Universal TX400 |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos |
| Health insurance | Health insurance |
| Accident insurance | Accident insurance |
| In June 2000, Vivendi acquired Seagram (owner of Universal Studios) to become Vivendi Universal and Universal's video game division, Universal Interactive, was renamed Vivendi Universal Games in 2002. | A Vivendi Games (antigamente conhecida como Vivendi Universal Games ou VU Games), foi uma desenvolvedora e distribuidora de jogos de Video game e computador, e é subsidiária da Vivendi. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Universal Access Preferences | Preferências do Acesso universal |
| Music is universal. | A música é universal. |
| Vienna Universal Edition. | Vienna Universal Edition. |
| Bentham was an atheist, a prison reformer, animal rights activist, believer in universal suffrage, free speech, free trade and health insurance at a time when few dared to argue for any. | Bentham era um ateísta, um defensor da reforma penitenciária, ativista dos direitos dos animais, sufrágio universal, liberdade de expressão, livre comércio e plano de saúde em uma época na qual poucos ousavam tomar essa posição. |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . |
| Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight. | A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais. |
| pecuniary loss insurance | seguros contra perdas pecuniárias |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| I have insurance. | Eu tenho seguro. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds . | As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões . |
| In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar . |
| One, play is universal. | Um, brincar é universal. |
| Are there universal laws? | Haverá leis universais? |
| Its message is universal. | É uma mensagem universal. |
| Vienna Universal Edition, 1981. | Vienna Universal Edition, 1981. |
| Algeria has universal suffrage. | O voto é universal. |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Serviços de seguros ( código 253 ) Abrange o fornecimento de vários tipos de seguros a não residentes por empresas de seguros residentes e vice versa . |
| Without her there is starvation, a universal fear This makes Annapurna a universal goddess ... | Annapurna é um nome sânscrito que significa deusa das colheitas . |
| To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine. | Isto significa que a complexidade passa a ser um atributo intrínseco do objeto, independente da máquina universal escolhida como máquina de referência. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) . |
| The United States instituted universal screening in 1992 and Canada instituted universal screening in 1990. | O rastreio universal de VHC tornou se obrigatório no Canadá em 1990 e nos Estados Unidos em 1992. |
| I have life insurance. | Eu tenho seguro de vida. |
| I have no insurance. | Eu não tenho seguro. |
| Tom doesn't have insurance. | Tom não tem seguro. |
| Do we have insurance? | Nós temos seguro? |
| Tom has no insurance. | Tom não tem seguro. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| The insurance sector is regulated through the Inter African Conference on Insurance Markets (CIMA). | O setor de seguros é regulamentado através da Conferência Inter Africana dos Mercados de Seguros (CIMA). |
| But kindness means universal responsibility. | Mas gentileza signifca responsabilidade universal. |
| We think this is universal. | Achamos que seja universal. |
| Something universal is going on. | Algo universal está acontecendo. |
Related searches : Universal Life Insurance - Universal Health Insurance - Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Access - Universal Approach - Universal Waste - Universal Truth
