Translation of "unless specifically requested" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specifically - translation :

Unless - translation :

Keywords : Solicitou Solicitado Solicitada Pediu Pediu Especificamente Especificamente Específico Especialmente Pedi Queiras Queira Tenhas Esteja Ninguém

Examples (External sources, not reviewed)

Unless otherwise requested by the participant , BICs shall be published in the TARGET2 directory .	Unless otherwise requested by the participant , BICs shall be published in the TARGET2 directory .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .	Salvo solicitação em contrário do participante , o ( s ) seu ( s ) BIC serão publicados no directório do TARGET2 .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .'	Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .'	Salvo solicitação em contrário do participante , o ( s ) seu ( s ) BIC serão publicados no directório do TARGET2 .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .	Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .
Unless otherwise requested by the participant , its BIC ( s ) shall be published in the TARGET2 directory .	Salvo solicitação em contrário do participante , o ( s ) seu ( s ) BIC serão pu blicados no directório do TARGET2 .
She climbed trees and refused to come down unless specifically commanded to come down by her father.	Ela trepava árvores e recusava se a descer a não ser que fosse especialmente mandada pelo seu pai.
The exceptions may apply for a maximum period of 30 years unless specifically provided otherwise by the ECB 's Governing Council .	As excepções podem ser aplicadas , no máximo , durante 30 anos , salvo disposição expressa em contrário da parte do Conselho do BCE .
ECB employees and participants in the decision making bodies shall supply any requested information to the Office 's agents who are conducting an investigation , unless the requested information could be sensitive within the meaning of Article 4 , in which case the Executive Board shall decide .	Os funcionários do BCE e os participantes dos órgãos de decisão devem fornecer todas as informações solicitadas pelos agentes do Organismo encarregados do inquérito , a menos que se trate de informação eventualmente sensível , na acepção do artigo 4.o , caso em que cabe à Comissão Executiva decidir sobre a natureza da informação e eventual acesso à mesma .
I've requested political asylum.	Eu pedi asilo político.
The donor requested anonymity.	O doador pediu anonimato.
Specifically he wrote	Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...	Desmentiu, então, as mesmas confissões.
Ralph also requested Danish aid.	Raul também pediu ajuda dinamarquesa.
Epic requested more marketable output.	A Epic solicitou maior produção comercial.
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
This is another behavior they requested.	Tem outra ação que pediram.
She requested help, but no one came.	Ela pediu ajuda, mas ninguém veio.
The doctor's presence has been requested elsewhere.	A presença do médico foi solicitada em outro lugar.
Tom should've sung the song Mary requested.	Tom deveria ter cantado a canção que Mary sugeriu.
(She requested this to be her epitaph.	(She requested this to be her epitaph.
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.	À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
Language is a specifically human characteristic.	A linguagem é especificamente uma característica humana.
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .	All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .	All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
No breakdowns ( by sector , currency , etc .) are requested .	Não são necessárias desagregações ( por sector , por moeda , etc .) .
The Commission was requested to work further on	QUESTÕES DE POLÍTICA
Tom tried to play the song Mary requested.	Tom tentou tocar a música que Maria pediu.
Tom didn't give me the information I requested.	Tom não me deu a informação que solicitei.
Snape agreed to do as the Headmaster requested.	Snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela.
Hepburn requested that there be no memorial service.	Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial.
Unless somebody leads, nobody will.	A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
The only prop that remained from the original television series was Uhura's wireless earpiece, which Nichols specifically requested on the first day of shooting (and all the production crew save those who had worked on the television show had forgotten about).	O único objeto da série que permaneceu intocado foi o fone de ouvido de Uhura, que Nichols especificamente pediu no primeiro dia de filmagens (e que toda a equipe de produção, com exceção daqueles que haviam trabalhado na série, havia esquecido).
On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested .	Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial .
The server provides the requested services to the client.	O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.	A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.	Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
Tarantino wrote the part specifically for her.	Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Some bars cater specifically to Bear patrons.	Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
You'll never know unless you try.	Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.	Nunca saberás, a menos que tentes.
He never speaks unless spoken to.	Ele nunca fala a menos que falem com ele.
I'm not going unless Tom goes.	Não irei, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.	Não vou, a não ser que o Tom vá.

Exibir esta página em português