Translation of "unless specifically" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She climbed trees and refused to come down unless specifically commanded to come down by her father.
Ela trepava árvores e recusava se a descer a não ser que fosse especialmente mandada pelo seu pai.
The exceptions may apply for a maximum period of 30 years unless specifically provided otherwise by the ECB 's Governing Council .
As excepções podem ser aplicadas , no máximo , durante 30 anos , salvo disposição expressa em contrário da parte do Conselho do BCE .
Specifically he wrote
Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...
Desmentiu, então, as mesmas confissões.
There's nothing specifically regional.
Não há nada especificamente regional.
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
Language is a specifically human characteristic.
A linguagem é especificamente uma característica humana.
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
Unless somebody leads, nobody will.
A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.
A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
and specifically identify Judas as the traitor.
e identificam especificamente Judas como traidor.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.
Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
Tarantino wrote the part specifically for her.
Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Some bars cater specifically to Bear patrons.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
You'll never know unless you try.
Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.
Nunca saberás, a menos que tentes.
He never speaks unless spoken to.
Ele nunca fala a menos que falem com ele.
I'm not going unless Tom goes.
Não irei, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.
Não vou, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.
Não vou, a menos que o Tom vá.
Links with Community legislation must be specifically outlined .
Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Links with Community legislation must be specifically outlined .
Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
General All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ECB and the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
General All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ECB and the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
Unless it rains, I will go, too.
A não ser que chova, vou também.
He did not speak unless spoken to.
Ele não falava, a menos que lhe dirigissem a palavra.
He did not speak unless spoken to.
Ele não falava, a menos que alguém falasse com ele.
Don't cry, unless crying solves the problem.
Não chore, a menos que chorar resolva o problema.
Freedom is useless unless you use it.
A liberdade é inútil a menos que você a use.
And I specifically wrote four pages that don't connect.
E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.
More specifically, we can do some very specific things.
Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.
Especificamente, o KDE não é um clone do CDE ou do Windows.
Links with European Union legislation should be specifically outlined .
Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
These additional factors will not be specifically considered here .
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.
But is that unless really so far fetched?
Mas será que esse a menos que é realmente assim tão artificial?
Unless whales are protected, they will become extinct.
A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.
Don't speak unless you have something worth saying.
Não fale a menos que tenha algo que valha a pena ser dito.
You won't be in time unless you run.
Você não chegará a tempo se não correr.
There is no God, unless you invent Him.
Não há Deus, ao menos que você o invente.
There is no God, unless you invent Him.
Não existe Deus, ao menos que você o invente.
I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
Eu vou cortar a grama amanhã, se não chover.
Tom won't sing unless you ask him to.
Tom não vai cantar a menos que você peça.
MacArthur threatened to destroy China unless it surrendered.
MacArthur também ameaçou destruir a China se ela não se rendesse.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.

 

Related searches : Unless Specifically Exempted - Unless Specifically Agreed - Unless Specifically Provided - Unless Specifically Instructed - Unless Specifically Identified - Unless Specifically Stated - Unless Specifically Requested - Unless Specifically Authorized - Specifically Defined - Specifically Tailored - Specifically Targeted - Specifically Authorized