Translation of "unless specifically instructed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specifically - translation :

Unless - translation :

Keywords : Instruído Instruídos Instruiu Instruções Instruída Especificamente Especificamente Específico Especialmente Pedi Queiras Queira Tenhas Esteja Ninguém

Examples (External sources, not reviewed)

She climbed trees and refused to come down unless specifically commanded to come down by her father.	Ela trepava árvores e recusava se a descer a não ser que fosse especialmente mandada pelo seu pai.
The exceptions may apply for a maximum period of 30 years unless specifically provided otherwise by the ECB 's Governing Council .	As excepções podem ser aplicadas , no máximo , durante 30 anos , salvo disposição expressa em contrário da parte do Conselho do BCE .
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso como foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso conforme foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso conforme instruído.
The doctor instructed me to go on a diet.	O médico me orientou a fazer uma dieta.
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.	Agora meus diplomatas são instruídos a falar com todos esses grupos.
Then he was instructed to take her as wife to Epimetheus.	Depois foi encarregado de levá la como esposa para Epimeteu.
Specifically he wrote	Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...	Desmentiu, então, as mesmas confissões.
He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.	Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.
He, in turn, instructed Ikshwaku, the father of India s solar warrior dynasty.	Ele, em seguida, instruiu Ikshwaku, o pai da dinastia solar na Índia.
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
Ensure that you only inject the amount as instructed by your doctor or nurse.	Certifique se de que injecta apenas a quantidade indicada pelo seu médico ou enfermeiro.
In this passage, after being cleansed by the angel, Isaiah was instructed to prophesy.	Nesta passagem, depois de ser purificado por um anjo, Isaías foi instruído a profetizar.
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.	À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
Language is a specifically human characteristic.	A linguagem é especificamente uma característica humana.
And this was before the students had been instructed in the wonders of comparative advantage!	E isso foi antes de os estudantes terem sido instruídos sobre as maravilhas da vantagem comparativa!
To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition.	Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa.
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .	All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .	All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
Unless somebody leads, nobody will.	A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article.	A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão.
The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article .	A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão .
When confronted with the scandal, Cleveland's immediately instructed his supporters to Above all, tell the truth.	Quando confrontado com o escândalo, a instrução de Cleveland para sua equipe de campanha foi Contem a verdade .
Göring instructed police stations to burn all documents concerning the action of the past two days .	Göring deu instruções à polícia para queimar todos os documentos relacionados a eventos dos últimos dois dias .
Heinrich Himmler instructed his camp commandants to destroy records, crematoria, and other signs of mass extermination.	Heinrich Himmler instruiu seus comandantes de campo a destruir registros, crematórios e outros sinais do extermínio.
The guardians in these cubes are then instructed to escort the angel through their respective subcubes.	Os guardiões nestes cubos são instruídos então a escoltar o anjo através de seus respectivos subcubos.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.	A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.	Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
Tarantino wrote the part specifically for her.	Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Some bars cater specifically to Bear patrons.	Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
You'll never know unless you try.	Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.	Nunca saberás, a menos que tentes.
He never speaks unless spoken to.	Ele nunca fala a menos que falem com ele.
I'm not going unless Tom goes.	Não irei, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.	Não vou, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.	Não vou, a menos que o Tom vá.
Trucks larger than pickups are interdicted by the Capitol Police and are instructed to use other routes.	Caminhões de médio e grande porte são proibidos pela segurança e instruídos a seguirem outras rotas.
Lastly, they must be of the sacraments which Jesus Christ instructed the disciples to perform as well.	Cada pessoa que recebeu o baptismo da água deve ter os seus pés lavados no nome de Jesus Cristo.
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
General All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ECB and the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .	General All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ECB and the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

Exibir esta página em português