Translation of "unsolicited commercial messages" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commercial - translation :

Keywords : Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Mensagens Recados Deixei-lhe Deixei-te Texto

Examples (External sources, not reviewed)

Unsolicited or paper based applications	Unsolicited or paper based applications
Commercial messages and political campaign displays have been found in the ruins of Pompeii and ancient Arabia.	Publicidade no Mundo Mensagens comerciais e campanhas políticas foram encontradas em ruínas da antiga Arábia.
When the story was published, unsolicited donations poured in.	Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas.
When the story was published, unsolicited donations poured in.	Quando foi publicada a história, choveram donativos espontâneos.
Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) .	As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) .
Second, the measures must be accompanied by forceful messages to commercial banks to address their medium term recapitalization and balance sheet repair issues.	Segundo, as medidas devem ser acompanhadas por mensagens vigorosas aos bancos comerciais para que resolvam os seus problemas de recapitalização no médio prazo e de ajuste dos seus balanços patrimoniais.
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .	Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Unsolicited credit ratings shall be identified with a different credit rating category . EN	As notações de crédito não solicitadas são identificadas numa categoria de notação de crédito separada .
Messages options	Opções mensagens
Translate messages	Traduzir as mensagens
Messages options	Opções da mensagem
No Messages	Nenhuma Mensagem
Messages options	Opções de mensagens
Contradicting Messages	Mensagens contraditórias
A credit rating agency shall disclose its policies and procedures regarding unsolicited credit ratings .	As agências de notação de crédito divulgam as políticas e procedimentos que aplicam em relação às notações de crédito não solicitadas .
and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA .	e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada .
We receive many hate messages, and also many messages of support.	Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio.
Truncate long messages	Truncar mensagens longas
Truncate long messages	Truncar mensagens extensas
Previous Commit Messages	Mensagens Anteriores de Persistência
And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited.	E assim eu recebi isto pelo correio cerca de um ano depois, se ter pedido.
Enable automatic messages indicators	Activar indicadores automáticos de mensagens
Suppress messages of type	Suprimir mensagens do tipo
Nobody reads long messages.	Ninguém lê mensagens longas.
You have three messages.	Você tem três mensagens.
You have thirty messages.	Você tem trinta mensagens.
Who wrote these messages?	Quem escreveu essas mensagens?
You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings.	Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU.
Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages.	Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP.
Manages messages from external apps	Gere mensagens de aplicações externas
v, verbose print verbose messages	v, verbose exibir mensagens detalhadas
Analyse MIDI messages through ALSA	Analisar mensagens MIDI através do ALSA
Analyse MIDI messages through JACK	Analisar mensagens MIDI através JACK
Demonstrators show messages of support.	Lá de dentro ouvimos gritos e palmas.
I've left Tom three messages.	Deixei três mensagens para o Tom.
Did you get my messages?	Você recebeu minhas mensagens?
Tom ignored Mary's email messages.	O Tom ignorou os emails da Mary.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
Messages are also automatically filtered to prevent users from posting messages with profanity or lewd content.	As mensagens também são filtradas automaticamente para evitar que postem mensagens com palavrões e ou conteúdos obscenos.
Programs designed to monitor users' web browsing, display unsolicited advertisements, or redirect affiliate marketing revenues are called spyware.	Os programas desenvolvidos para monitorar a navegação na web dos usuários, exibir propagandas não solicitadas, ou redirecionar receitas de marketing de afiliados são chamados de spyware.
After the TV presenter reads all the tragic news let's have a commercial break, and it's all about fluff, and love and iPads, and it's not healthy to listen to these messages.	Depois do jornalista apresentar as notícias trágicas vamos fazer uma pausa, e é tudo sobre futilidades, e amor e iPads, e não é sadio ouvir estas mensagens.
The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument .	A emissão dessas notações não solicitadas deve promover a utilização de mais de uma notação para cada instrumento financeiro estruturado .
and ( ii ) unsolicited credit ratings , together with data indi cating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the credit rating agency appointed by a rated entity or a related third party .	e ii ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram su periores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela agência de notação de risco designada por uma entidade objecto de notação ou por um terceiro com ela relacionado .
Add time stamps to log messages	Adicionar a data e hora às mensagens de registo
Add time stamps to log messages	Adicionar carimbos de tempo a mensagens de registo

Exibir esta página em português