Translation of "unsolicited sales" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sales - translation : Unsolicited - translation : Unsolicited sales - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unsolicited or paper based applications
Unsolicited or paper based applications
On unsolicited commercial e mails.
Os e mails comerciais não solicitados.
the treatment of unsolicited electronic commercial communications
Não inicie a transmissão
Banning unsolicited commercial SMS messages while allowing unsolicited electronic messages based on other technologies is therefore not a workable solution.
Não é, pois, uma solução exequível proibir mensagens comerciais SMS indesejáveis, ao mesmo tempo que se autoriza a entrada de mensagens electrónicas não solicitadas baseadas noutras tecnologias.
the treatment of unsolicited electronic commercial communications and
Cada Parte deve disponibilizar à outra Parte as informações públicas relativas a essas exclusões previstas pela sua legislação em matéria de concorrência.
the treatment of unsolicited electronic commercial communications and
As Partes devem considerar as transmissões eletrónicas como prestações de serviços, na aceção da secção C, que não podem estar sujeitas a direitos aduaneiros.
Both the business community and private individuals must be protected from practices by which telexes, faxes and other electronic sales approaches and the like pour in unsolicited over their telephone lines.
Tanto as empresas como os particu lares devem ser protegidos contra a inundação das suas instalações ou residências por ofertas de pro dutos por telex, fax e outros meios electrónicos, ou similares.
When the story was published, unsolicited donations poured in.
Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas.
When the story was published, unsolicited donations poured in.
Quando foi publicada a história, choveram donativos espontâneos.
Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) .
As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) .
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Unsolicited credit ratings shall be identified with a different credit rating category . EN
As notações de crédito não solicitadas são identificadas numa categoria de notação de crédito separada .
What measures might be taken to protect the public from unsolicited advertising literature ?
Estou lhe parti cularmente grato pelo facto de também se encontrar presente aqui, nesta sessão da noite.
What measures might be taken to protect the public from unsolicited advertising literature ?
Que medidas pensa tomar para que os cidadãos da Comunidade Europeia se possam defender de material publicitário, enviado contra a sua vontade por via postal?
On the matter of unsolicited commercial e mail not all UCE is spam.
No que se refere à questão do correio electrónico comercial não solicitado nem todo este correio é spam.
A credit rating agency shall disclose its policies and procedures regarding unsolicited credit ratings .
As agências de notação de crédito divulgam as políticas e procedimentos que aplicam em relação às notações de crédito não solicitadas .
NTT DoCoMo earmarks USD 8.2 million to control unsolicited e mails on mobile phones.
A NTT DoCoMo gasta 8,2 milhões de dólares para lutar contra as mensagens de correio electrónico indesejadas nos telemóveis.
and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA .
e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada .
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service
As fibras naturais incluem as crinas da posição 05.11, a seda das posições 50.02 a 50.03, as fibras de lã e os pelos finos ou grosseiros das posições 51.01 a 51.05, as fibras de algodão das posições 52.01 a 52.03 e outras fibras vegetais das posições 53.01 a 53.05
Under this law unsolicited email cannot be sent without the specific consent of the receiver.
À luz desta lei, não solicitados, não podem ser enviados sem o consentimento expresso do destinatário.
Sales
Vendas
sales
CAN não consolidado.
Sales volume, sales price, market share and growth
Volume de vendas, preço de venda, parte de mercado e crescimento
Volvo has since the 1950s had special international sales programs for customers assigned abroad, for example Diplomat Sales, Military Sales and Expat Sales.
Desde os anos 50, a empresa possui um programa de vendas internacional especial para clientes estrangeiros, como, por exemplo, para Diplomatas, Militares e Expatriados.
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)
Rentabilidade das vendas comunitárias a independentes ( das vendas líquidas)
profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)
Rendibilidade das vendas dos PA na CE a independentes ( das vendas líquidas)
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)
Rendibilidade das vendas CE a clientes independentes ( das vendas líquidas)
And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited.
E assim eu recebi isto pelo correio cerca de um ano depois, se ter pedido.
In your original proposal you said that spam equals unsolicited e mails. It is not true.
Na sua proposta original, V.Ex.ª disse que correio electrónico indesejado é o mesmo que correio electrónico não solicitado, o que não é verdade.
spam (unsolicited e mails which the individual regards as junk mail and prefers not to receive).
Spam (mensagens de correio electrónico não solicitadas que os destinatários consideram como correio lixo e preferem não receber).
Outright sales
Transacções definitivas ( venda )
Sales 1A .
Vendas 1A .
Sales 1C .
Vendas 1C .
Outright sales
normali Não regular
Sales this?
Vendas isso?
Sales tripled.
As vendas triplicaram.
Sales that?
Vendas isso?
Sales representative.
Diploma de estudos comerciais.
Sales volume
Volume das vendas
(Community sales)
(vendas comunitárias)
Direct sales
F519 Vendas directas
Domestic Sales
Vendas no mercado interno
Sales Price
Preço de venda
Generation sales
Venda de electricidade
Miscellaneous sales
Vendas mistas

 

Related searches : Unsolicited Email - Unsolicited Request - Unsolicited Messages - Unsolicited Services - Unsolicited Ideas - Unsolicited Proposal - Unsolicited Advice - Unsolicited Bid - Unsolicited Mail - Unsolicited Takeover - Unsolicited Calls - Unsolicited Feedback - Unsolicited Data