Translation of "up till" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He sits up till late at night. | Ele fica acordado até tarde da noite. |
| I usually stay up till after midnight. | Normalmente eu fico acordado até de madrugada. |
| I usually stay up till after midnight. | Eu normalmente fico acordado até depois da meia noite. |
| You're up all night. You're walking till dawn. | Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer. |
| Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock. | Rosie podia ficar acordada até às onze. |
| What we saw up till now was from the Pacific. | O que nós vimos até agora veio do Pacífico. |
| He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. | Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez. |
| Wait till six. | Espere até às seis. |
| Wait till six. | Esperem até às seis. |
| And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels. | E por volta de 2.500, 3.000 tubarões foram mortos até 85, muitos por embarcações norueguesas. |
| We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help. | Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum. |
| Till the predetermined time. | Até ao dia do término prefixado. |
| Save it till later. | Guarde o para mais tarde. |
| Wait till I call. | Espere até que eu chame. |
| Wait till the rain stops. | Espere até que a chuva pare. |
| Wait till the rain stops. | Espere até parar a chuva. |
| It's a quarter till two. | São quinze para as duas. |
| Wait till I finish eating. | Espere até eu terminar de comer. |
| Wait till I finish eating. | Esperem até eu terminar de comer. |
| We waited till 2 30. | Esperamos até as duas e meia. |
| I can't wait till tomorrow. | Não posso esperar até amanhã. |
| She laughed till she cried. | Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas. |
| She laughed till she cried. | Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas. |
| Till then it was imported. | Foi fundada em 1723. |
| As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week. | Quando criança, nós costumávamos acordar à uma da manhã e trabalhar até as seis da noite, 6 dias por semana. |
| In 1997, she appeared as Francesca Lanfield, a washed up former child actress, in the comedy Till There Was You . | Em 1997, ela apareceu como Francesca Lanfield, uma decadente atriz ex criança, na comédia Till There Was You. |
| You must be here till five. | Você precisa estar aqui até as cinco. |
| Condemned till the day of Doom! | E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo. |
| Wait here till I come back. | Espere aqui até eu voltar. |
| Wait here till I come back. | Esperem aqui até eu voltar. |
| Wait here till I come back. | Espera aqui até que eu volte. |
| Roger works from morning till night. | Roger trabalha de manhã até à noite. |
| Wait till I count to ten. | Espere até que eu conte até dez. |
| Let's wait till he comes back. | Vamos esperar até ele voltar. |
| How long till dinner? Five minutes. | Quanto falta para o jantar? Cinco minutos. |
| Why don't you wait till morning? | Por que vocês não esperam até de manhã? |
| That's not happening till October 20th. | Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro. |
| What do I do till then? | O que eu faço até lá? |
| It's only three days till Christmas. | Só faltam três dias para o Natal. |
| I'll be here till next Monday. | Eu estarei aqui até a próxima segunda. |
| I'll be here till next Monday. | Estarei aqui até a próxima segunda. |
| The Gryphon sat up and rubbed its eyes then it watched the Queen till she was out of sight then it chuckled. | O Grifo levantou se e esfregou os olhos então observou a Rainha até esta estar fora de vista Então riu. |
| Redistribution of public funding on the local level up till now was less affected by politicisation and depended more on personal connections. | A redistribuição do financiamento público a nível local até agora foi menos influenciada pela politização e dependia mais de conexões pessoais. |
| It wasn't till Huygens had two things. | E não foi até... Huygens tinha duas coisas. |
| I'll stay here till you get back. | Vou ficar aqui até você voltar. |
Related searches : Till Up - Up Till Know - Up Till Recently - Up Till Today - Up Till Now - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We
