Translation of "up to where" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Where - translation :

Keywords : -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wondered where to hang up his coat.	Tom se perguntou onde pendurar o casaco.
Tom wondered where to hang up his coat.	Tom se perguntava onde pendurar o casaco.
The plane taxied up to where I was standing.	O avião taxiou para onde eu estava esperando.
The problem was where to set up the tent.	O problema era onde armar a barraca.
Where did you grow up?	Onde você cresceu?
And we don't know where it's going to pop up.	E não sabemos onde vai ser.
The leader should know where to set up the tent.	O líder deveria saber onde montar a barraca.
Where did you guys grow up?	Onde vocês cresceram?
This is where I grew up.	Foi aqui onde eu cresci.
It's an accretion of moments that add up to where we are now, where trivia becomes news.	Um somatório de momentos nos trouxe até aqui, onde banalidades viram notícias.
Also proud to have relocated here to Boston, where I actually grew up.	Também tenho orgulho de ter me mudado para Boston, onde na verdade eu cresci.
Where in Australia did you grow up?	Em que lugar da Austrália você cresceu?
Where can I pick up my ticket?	Onde eu posso pegar o meu ingresso?
Where can I pick up my ticket?	Onde eu posso retirar o meu ingresso?
SS Where were you born, where did you grow up, and where are you currently based?	SS Onde você nasceu, onde você cresceu e onde você mora atualmente?
I teared up and I said that's where I want to be.	chorei e disse que era lá que queria estar.
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	Pra mim tanto dá, onde jantemos. Você decide.
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	Eu não me importo onde iremos jantar. Está em suas mãos.
Where do we come up with these ideas?	De onde nós tiramos essas idéias?
That's where I grew up as a kid.	Foi lá que eu passei minha infância.
I remember the house where I grew up.	Lembro me da casa em que cresci.
We don't even know where Tom grew up.	Nós nem sabemos onde cresceu Tom.
It's not far from where I grew up.	Não é longe de onde eu cresci.
Where am I indigenous to? Nowhere really. My genes are all jumbled up.	Eu sou um indígena de onde? De nenhum lugar. Meus genes estão todos misturados.
The two continued their rivalry up to Armageddon, where Cena retained his championship.	Os dois continuaram a rivalidade até o Armageddon , onde Cena defendeu o título com sucesso.
Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total	Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano
Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year	Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano
Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year	Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano b ) Posiçıes longas i ) opçıes de compra adquiridas ii ) opçıes de venda subscritas PRO MEMORIA opçıes in the money 1 .
So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.	E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.
Early life Harris was born and grew up in Leytonstone, where he grew up aspiring to be a professional footballer.	Infância e adolescência Harris nasceu e cresceu em Leytonstone, onde ele cresceu querendo ser um jogador de futebol profissional.
I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.	Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais.
Now, where, perhaps, does this end up right now?	Aonde queremos chegar com isso?
Where will the subsidy for public transport end up?	Onde vai parar o subsídio para o transporte público?
This is the house where he was brought up.	Esta é a casa na qual ele foi criado.
Charlemagne wanted his son Louis to grow up in the area where he was to reign.	Carlos Magno queria que seu filho Luís crescesse na área onde estava a reinar.
And I said, there is a way to get a frog up to where he wants to go.	E daí pensei, aí está o que vai levar o sapinho ao espaço.
Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked.	Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei.
So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it.	Seu algoritmo diz ao robô qual parte pegar, quando e onde colocá la.
So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases.	Então, corajosamente, advogados começaram a a se unir para organizar um sistema no qual eles podem trabalhar nas causas.
Charles went to war, leading an army to Bordeaux, where he set up a fort at Fronsac.	Carlos foi à guerra liderando um exército até Bordéus, onde ele montou uma fortaleza em Fronsac.
They're not ending up in Silicon Valley, where they belong.	Elas não estão acabando no Vale do Silício, onde elas pertencem.
Or you can pull them up where you want them.	Ou você pode colocá los onde quiser.
Where is he, would you stand up, 10 digit guy?	Onde ele está? Você poderia levantar se, cara dos 10 dígitos?
Official Journal of the European Union Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year	Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano
And it's been really fun since we put them up to see where these have gone.	E vem sendo bem legal saber onde eles foram paras.

Exibir esta página em português