Translation of "uphold appeal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appeal - translation :

Uphold - translation :

Keywords : Recurso Apelo Apelar Apelação Recorrer Ideais Legado Preservar Solenemente Valores

Examples (External sources, not reviewed)

It must uphold international law.	A UE deve defender o direito internacional.
What values do we most uphold?	Que valores temos como mais importantes?
They shall uphold the Union's positions in such fora.	Nessas instâncias defendem as posições da União.
They shall uphold the common positions in such fora .	Nessas instâncias defenderão as posições comuns .
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .	A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
They shall uphold the Union 's positions in such fora .	Nessas instâncias defendem as posições da União .
Board of Appeal	Câmara de Recurso
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
He won the appeal.	Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.	O apelo foi rejeitado.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .	Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
So I appeal to you.	Portanto eu peço a vocês,
SECTION 3 BOARD OF APPEAL	SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
Joint Committee Board of Appeal	Comité Conjunto . Director
Article 33 Appeal procedure 1 .	Artigo 33.o Recurso interno 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal	O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Brazilian's appeal was rejected.	O apelo do brasileiro foi rejeitado.
No further appeal is possible.	Não cabe mais recurso.
Appeal to the nobler motives.	Apele aos motivos mais nobres.
This position was criticised by anarchist communists as effectively uphold the wages system .	Essa posição foi criticado por anarcocomunistas como efetivamente assegurando o sistema de salários .
requirements to uphold market efficiency and integrity including transparency obligations ( articles 23 28 )	requisitos no sentido de promover a eficiência e a integridade do mercado , incluindo as obrigações de transparência ( artigos 23º 28º )
The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.	O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica.
They shall uphold the common positions in such forums . In international organisations and at international conferences where not all the Member States participate , those which do take part shall uphold the common positions .	A acção em comum no domínio da cooperação judiciária em matéria penal tem por objectivo , nomeadamente a ) Facilitar e acelerar a cooperação entre os ministérios e as autoridades judiciárias ou outras equivalentes dos Estados Membros , inclusive , quando tal se revele adequado , por intermédio da Eurojust , no que respeita à tramitação dos processos e à execução das decisões
The appeal has gotten many responses.	O apelo teve muitas respostas.
But what did he appeal to?	Mas a que ele apelou?
Appeal is to the Supreme Court.	Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Article 48 Right of appeal 2 .	Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Do these paintings appeal to you?	Essas pinturas te agradam?
The defendant was granted an appeal.	Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.	Um recurso foi concedido a favor da ré.
The decision is open to appeal.	O magistrado recorreu da decisão.
Organisational requirements designed to uphold the orderly conduct of the firms operations ( art. 10 )	requisitos em matéria de organização , com o objectivo de promover o exercício ordenado das operações nas empresas ( artigo 10º )
Article 23 Obligation to uphold integrity of markets , report transactions , and maintain records 1 .	Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado , notificar as transacções e manter registos 1 .
France s task now is to uphold the values that have made it a target.	A tarefa actual da França é de defender os valores que dela fizeram um alvo.
The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office.	Os novos políticos ultraconservadores não viram nenhuma razão para defender o cargo imperial.
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.	Estamos falhando, como nação em manter a moral na qual fomos fundados.
It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions.	É necessária uma força tremenda nas costas para se sustentar em meio às condições.
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.	Estamos a falhar enquanto nação na defesa da moral sobre a qual nos fundámos.
The Board of Appeal designates its President .	A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .
The appeal shall not have suspensive effect .	O recurso interno não tem efeito suspensivo .
Nuclear power plants don't appeal to everybody.	As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
The lawyer decided to appeal the case.	O advogado decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.	A advogada decidiu apelar da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.	A advogada decidiu recorrer da sentença.

Exibir esta página em português