Translation of "upon its delivery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delivery - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Timed out is, by its nature, a dismissal without a delivery.
Timed out by its nature is a dismissal without a delivery.
It added its own pipelines, tank cars, and home delivery network.
Aumento os seus próprios oleodutos, vagões tanques e a rede de entrega a domicílio.
However, by making the funding available to the provinces under the Canada Health Act contingent upon delivery of services according to federal standards, the federal government has the ability to influence health care delivery.
Para a certeza de que programas provinciais como saúde e educação sejam fornecidos ao longo do Canadá, as províncias mais pobres e os territórios do Canadá recebem uma proporção maior de fundos do governo federal do que as províncias mais ricas.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
This Decision shall take effect upon its publication .
A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Upon its release, Just Whitney... received mixed reviews.
Whitney declarou que a canção não será seu primeiro single.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
Upon its release in 2008, the song reached No.
Jackson iria performar a canção na turnê This Is It.
NCB A will request that NCB B inform it upon delivery of the collateral and , once confirmation of the final , irrevocable delivery of the collateral has been received by NCB A , the latter will release the credit to the counterparty .
O BCN A solicitará que o BCN B o informe da recepção da garantia e , após ter recebido a confirmação da entrega definitiva e irrevogável da garantia , o BCN A concederá o crédito à contraparte .
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
A decision shall be binding in its entirety upon those W
O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres .
The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass.
A composição química da anã branca depende da sua massa.
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President .
As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
It is crucial that its findings be made public and acted upon.
É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento.
Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.
Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.
The drama received negative to mixed reviews upon its limited 2008 release.
O drama recebeu críticas negativas em seu lançamento, bastante limitado, no final de 2008.
Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews.
Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas.
Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics.
Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
The critical mass of a fissionable material depends upon its nuclear properties (specifically, the nuclear fission cross section), its density, its shape, its enrichment, its purity, its temperature, and its surroundings.
A massa crítica de um material fissionável depende das suas propriedades nucleares, das suas propriedades físicas (a densidade, em particular), a sua forma, e a sua pureza.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
In 2003 DHL expanded its US operations by acquiring Airborne Express, significantly increasing its presence in the United States, and adding more competition in the ground delivery market.
Em 2003 a DHL (americana) expandiu as suas operações através da aquisição da Airborne Express, aumentando significativamente a sua presença nos Estados Unidos, tornando se uma grande concorrência no mercado de entrega.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.
É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.
It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism.
É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático.
Sulfuric acid is a diprotic acid and shows different properties depending upon its concentration.
Uma característica peculiar ao ácido sulfúrico é quanto ao seu comportamento relacionado à concentração.
Upon its release, Hearst prohibited mention of the film in any of his newspapers.
O filme encontrou forte influência por parte de William Randolph Hearst.
Upon its release, critics commented that the album was more artistic than previous works.
Quando o álbum foi lançado, os críticos comentaram que o mesmo era mais artístico que os anteriores.
Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews.
Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
After a weeklong shutdown, a delivery of fuel means that the power plant is now working at 50 60 percent of its capacity.
Depois de uma semana fechada , a distribuição de combustível significa que a central funciona agora numa capacidade de 50 a 60 .
Lloyd Jones' preaching style was therefore set apart by his sound exposition of biblical doctrine and his fire and passion in its delivery.
O estilo de pregação de Lloyd Jones foi, portanto, separado por sua exposição de som da doutrina bíblica e seu fogo e paixão em sua entrega.

 

Related searches : Upon Delivery - Its Delivery - Upon Its Creation - Upon Its Own - Upon Its Approval - Upon Its Signing - Upon Its Request - Upon Its Execution - Upon Its Receipt - Payable Upon Delivery - Paid Upon Delivery - Signature Upon Delivery - Cash Upon Delivery - Upon Delivery Date