Translation of "upon information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Upon - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use.	Pessoas como Josh e Steve continuam a fornecer informação sobre informação, informação em tempo real, tuitando e enviando SMS desses mapas para uso de todos.
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebida um notificação de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebido um aviso de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.	Através das redes de antigos alunos, os membros do conselho podem adquirir informações de forma rápida e agir sem demora.
The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information .	O projecto de proposta não impõe às autoridades competentes obrigações em relação à utilização dessa informação .
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
The system, upon determining whether or not the drug is in the robot, will send the information to the robot for filling.	Um robô pode proteger sua própria existência, contanto que tal proteção não entre em conflito com a Primeira ou Segunda Leis.
The Commission shall , upon receipt of such information , immediately notify all designated systems and system operators of decisions taken in accordance with paragraph 1 .'	A Comissão , após receber tal informação , notifica de imediato das decisões tomadas ao abrigo do n.o 1 to dos os sistemas designados , assim como os operadores desses sistemas .
upon arrival .	à chegada .
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Neighbor upon neighbor.	Neighbor upon neighbor.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
Contacts with the media Addressees should refrain from giving interviews or supplying off the record information ( i.e. information that is not available in the public domain ) on their own initiative or upon invitation to the media without prior authorisation .	Contactos com os meios de comunicaçª o social Os destinatÆrios devem evitar conceder entrevistas ou fornecer informaçıes nª o oficiais ( isto Ø , informaçıes que nª o estejam ao dispor do pœblico em geral ) por iniciativa própria ou a convite dos meios de comunicaçª o social sem autorizaçª o prØvia .
Visual communication is communication through a visual aid and is described as the conveyance of ideas and information in forms that can be read or looked upon.	Isso foi disputado por muitos, mas a decisão foi mantida e, em se tratando de projeto, comunicação visual é sinônimo de design visual.
Devens used the term to describe how the banker, Sir Henry Furnese, gained profit by receiving and acting upon information about his environment, prior to his competitors.	Devens usou o termo para descrever como o bancário, Sir Henry Firnese, lucrou recebendo e agindo em cima de informações sobre o ambiente, antes de seus concorrentes.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
Article 2 For information to all interested parties , copies of the Conditions of Employment for Staff of the ECB may be obtained upon request from the ECB ( 1 ) .	Artigo 2.o Para informação de todas as partes interessadas , podem ser solicitadas junto do BCE ( 1 ) exemplares do regime aplicável ao pessoal do BCE .
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
Don't sit upon it.	Não se sente em cima disso.
Newcastle upon Tyne, Richardson .	Newcastle upon Tyne, Richardson .
The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.	The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.
Whenever Interpol receives information concerning a new type of euro banknote counterfeit , it shall promptly inform the ECB by telephone or any other means agreed upon by the Parties .	A Interpol deve informar prontamente o BCE , por via telefónica ou por quaisquer outros meios acordados entre as partes , sempre que receber informações sobre um novo tipo de contrafacção de notas de euro .
His limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick upon Tweed, Stirling, and Perth.	Seu corpo foi esquartejado, e os pedaços, enviados para Newcastle upon Tyne, Berwick, Perth e Stirling.
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
You look upon a woman.	Você está olhando para uma mulher!
upon his death in 1638.	após a sua morte em 1638.
ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB Net .	ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio de informação estatística de que o BCE necessita depende dos meios disponibilizados pela ESCB Net ( rede SEBC ) .
Informatics, information sciences and information technologies	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
The interest is calculated upon the value of the assets in the same manner as upon money.	O juro pode ser compreendido como uma espécie de aluguel sobre o dinheiro .
In particular , it shall require the issuer to use such media as may reasonably be relied upon for the effective dissemination of information to the public throughout its territory and abroad .	Exigirá nomeadamente ao emitente que utilize meios de comunicação que sejam presumivelmente fiáveis para a divulgação eficaz das informações junto do público em todo o seu território e no estrangeiro .
Weightfully upon me was the world.	Pesadamente o mundo estava sobre mim.
They have it forced upon them.	Eles tiveram isto forçado, sobre eles.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.	O conhecimento torna se um peso em cima da sabedoria.
Our lives depend upon these creatures.	Nossas vidas dependem destas criaturas.
And in fact, it's upon us.	E com certeza é nosso dever.
Upon seeing this, Malala said impromptu	Ao ver esta frase, Malala disse de improviso
Curse be upon the demon America!	Malditos sejam os EUA!
Her act reflected dishonor upon her.	O ato dela se refletiu em desonra para ela mesma.
The dog barked upon my arriving.	À minha chegada o cão latiu.
Moose usually flee upon detecting wolves.	Alce irlandês (extinto) Rena (ou caribu)
Donkey Kong smirks upon Mario's demise.	Donkey Kong sorri maliciosamente para a morte de Jumpman.
Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death.	Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte.

Exibir esta página em português