Translation of "upon this information" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Information - translation : This - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information .
O projecto de proposta não impõe às autoridades competentes obrigações em relação à utilização dessa informação .
People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use.
Pessoas como Josh e Steve continuam a fornecer informação sobre informação, informação em tempo real, tuitando e enviando SMS desses mapas para uso de todos.
Upon seeing this, Malala said impromptu
Ao ver esta frase, Malala disse de improviso
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .
Recebida um notificação de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .
Recebido um aviso de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.
Através das redes de antigos alunos, os membros do conselho podem adquirir informações de forma rápida e agir sem demora.
This isn't information.
Isto não é informação.
This Decision shall take effect upon its publication .
A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Is this information correct?
Estas informações são corretas?
This information is incorrect.
Esta informação está incorreta.
This is useful information.
Essa é uma informação útil.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
This information , in particular technical information , will be highly confidential .
Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial .
They say, Upon this loom, I weave my life.
Eles dizem, neste tear, eu teço a minha vida.
What is the evidence upon which this is based?
Em que se baseia essa evidência?
( You peoples of the world, look upon this city!
( Vós povos do mundo, assisti esta cidade! ).
Upon this, Ivan decreed the creation of the oprichnina.
Diante disso, Ivan decretou a criação da Opríchnina .
Parliament later conferred this title upon Henry in 1544.
O Parlamento ainda conferiu este título a Henrique, em 1544.
Now we've augmented this and spatialized this information.
Agora, nós aumentamos e colocamos esta informação numa forma espacial.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.
A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .
A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar .
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .
A notificaçª o deste œltimo determina a abertura de vaga no lugar .
This rite was known as earth laid upon a corpse .
disosão Enterro tiri Saudade Tanatopraxia
All the blame for this disaster fell upon Honório Hermeto.
Toda a culpa do desastre caiu em cima de Honório Hermeto.
This is the worst presented information.
Essa é a pior informação apresentada.
And this information is out there.
E essa informação está la fora.
This information is also pretty staggering.
Esta informação também é assustadora.
He found out this information online.
Ele descobriu essa informação na Internet.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo.
This can be improved upon in so many ways so quickly.
Isso pode ser melhorado de tantas maneiras tão rapidamente.
Seidner expands upon this example and stresses Frankl's characterization of unconscious .
Seidner expande se neste exemplo e salienta a caracterização de inconsciente de Frankl.
This module is for information only, you cannot edit any information you see here.
Este módulo é só para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui.
This is information that is incredibly powerful.
Isso é uma informação incrivelmente poderosa.
Yet this information is largely a secret.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
All of this information is relatively available.
Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
This Guide is produced for information purposes .
O presente guia foi elaborado a título informativo .
The system, upon determining whether or not the drug is in the robot, will send the information to the robot for filling.
Um robô pode proteger sua própria existência, contanto que tal proteção não entre em conflito com a Primeira ou Segunda Leis.
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.
Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas.
But not too long ago, I came upon this on the Web.
Mas, a não muito tempo atrás, eu encontrei isso na internet.
This flag was no longer used upon the abolishment of the empire.
Esta bandeira deixou de ser utilizada em 1823.
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
You see this with Twitter, too. You get this information overload.
Isso fica evidente com o Twitter, também. Você tem essa sobrecarga de informação
We've been revealing this information through technical workshops.
Nós temos revelado essas informações através de workshops técnicos.
This is a physics and information theory term.
Este é um termo da física e da teoria da informação.
All this noise around us actually has information.
Todo esse ruído à nossa volta, na verdade possui informação.

 

Related searches : Information Upon - Upon Information - Upon This - This Information - Upon This Matter - Upon This Basis - Stumbled Upon This - Upon This Background - Based Upon This - Upon This Time - Call Upon This - Upon This Point - Process This Information - Having This Information