Translation of "upon the face" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite several attempts at mediation, the two rivals never met face to face as preconditions to meeting could not be agreed upon. | Apesar de várias tentativas de mediação, os dois rivais nunca se encontraram frente a frente, uma vez que as partes não entraram em acordo quanto às condições prévias para esse encontro. |
| All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities . | Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades . |
| In Genesis it is written that when Jacob was dead, Joseph fell upon his father's face and wept upon him and kissed him. | Em Gênesis está escrito que quando Jacó estava morto, José se lançou sobre o rosto de seu pai e chorou sobre ele e o beijou. |
| For they overflowed exceedingly and filled all on the face of the earth and the ark was carried upon the waters. | As águas se tornaram violentas e aumentaram muito sobre a terra, e a arca ia sendo levada, a flutuar na superfície das águas. |
| Face to face. | Olhares encontrando olhares. |
| We called the project Face 2 Face. | Chamamos o projeto de face a face. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| The Eurosystem 's R D efforts are now focused firmly upon activities that maintain the integrity of the euro banknotes in the face of the threat of counterfeiting . | Os esforços de I D do Eurosistema incidem agora firmemente nas actividades que mantêm a integridade das notas de euros face à ameaça da contrafacção |
| The two lovers sat face to face, drinking tea. | Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. |
| The teacher and I sat down face to face. | O professor e eu sentamos frente a frente. |
| We sat down face to face. | Nós sentamos cara a cara. |
| The two politicians met face to face for the first time. | Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez. |
| While train derailments of la bestia are common, the biggest challenge, which many migrants passing through Mexico face, comes from the gangs who prey upon their vulnerable situation. | Conquanto sejam comuns os descarrilhamentos do la bestia, o maior desafio enfrentado por muitos emigrantes que cruzam o México vem das gangues que se aproveitam da sua situação vulnerável. |
| We need to talk face to face. | Nós precisamos conversar cara a cara. |
| Face the music. | Arroste a consequência dos seus atos. |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento. |
| Riku chooses to face Ansem upon learning from Naminé that Ansem lives in his heart, and defeats him after DiZ summons him for Riku to fight. | Riku escolheu enfrentá lo, e depois de ter afirmado isto a DiZ, o estranho homem libertou Ansem do coração de Riku para ele poder combater contra ele. |
| Women get intimacy from face to face talking. | Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. |
| With the help of the moon goddess Arasy, Tupã descended upon the Earth in a location specified as a hill in the region of Aregúa, Paraguay, and from that location created all that is found upon the face of the earth, including the ocean, forests, and the animals. | Com a ajuda da deusa lua Jaci (ou Araci), Tupã desceu à Terra num lugar descrito como um monte na região do Areguá, Paraguai, e deste local criou tudo sobre a face da Terra, incluindo o oceano, florestas e animais. |
| And circled in the midst of all was the blank eyed face of the Gorgo (Gorgon) with her stare of horror, and Deimos (Fear) was inscribed upon it, and Phobos (Terror). | Fobos (em grego φόβος, medo, derivado fobia) é fruto da união entre os deuses gregos Ares e Afrodite. |
| Body painting that is limited to the face is known as face painting. | Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. |
| Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal. | Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta. |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta? |
| Evan's face | Evan's face |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. |
| I would like to talk to him face to face. | Gostaria de falar com ele cara a cara. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares. |
| The older face is miserable. | A face idosa é miserável. |
| You should face the reality. | Vocês deveriam encarar a realidade. |
| We must face the facts. | Temos de encarar os fatos. |
| The dog licked Tom's face. | O cachorro lambeu o rosto de Tom. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga. |
| Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. | Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. |
| First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face. | Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara. |
| Around this same time, she met her father face to face for the first time. | Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara. |
| Building upon the network | Aumentando a rede de contatos |
| face down card | carta voltada para baixo |
| Face value ( EUR ) | Valor facial ( EUR ) |
| Wash your face. | Lave o rosto. |
| Wash your face. | Lava a cara. |
| Her face reddened. | Seu rosto ficou vermelho. |
| He lost face. | Ele perdeu prestígio. |
Related searches : Upon His Face - Face The Machine - Dress The Face - Face The Truth - Face The Future - Face The Prospect - Face The Sun - Across The Face - Face The Day - Face The Situation - In The Face - Face The Enemy - Face The Ladder - Face The Street
