Translation of "upon your wish" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Upon - translation :

Sobre

Wish - translation :

Desejo

Your - translation :

Seu

Keywords : Senhor Cima Contra Morte Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Dave Eggers' wish Once Upon a School	Dave Eggers faz seu desejo do TED Prize Uma Vez em uma escola
What's your wish?	Qual é o teu desejo?
What's your wish?	Qual é o vosso desejo?
What's your third wish?	Qual é o seu terceiro desejo?
Did you get your wish?	Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?	Seu desejo se realizou?
Your wish is my command.	Seu desejo é uma ordem.
I wish your dreams come true.	Desejo que você realize os seus sonhos.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
I wish you success in your work.	Desejo lhes êxito em seu trabalho.
I wish you success in your work.	Desejo lhe êxito em seu trabalho.
Your wish is a command for me.	Seu desejo é uma ordem para mim.
I wish I were by your side!	Eu queria estar do seu lado.
I wish I were by your side.	Eu queria estar do seu lado.
Your wish is a command for me.	Para mim, seu desejo é uma ordem.
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
I wish I had listened to your advice.	Queria ter ouvido seu conselho.
I wish I was by your side right now.	Eu queria estar ao seu lado agora.
Tile the Windows Upon your X Desktop	Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X
Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.	Bem, aí você estaria ferrada porque saberia o que pedir e já teria gasto seu desejo.
Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish?	Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo?
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.	Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .	Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE .
I liked your book, he said, but I wish you had written it differently.	Eu gostei do seu livro , ele disse, mas gostaria que você tivesse escrito de outro jeito .
A convent is a place of retirement for women who wish for leisure to meditate upon the sin of idleness.	O convento é um lugar retirado para mulheres que buscam lazer a fim de meditar sobre o pecado da ociosidade.
Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?	Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés?
Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language.	Chris Anderson Em primeiro lugar, gostaria de ter a sua eloquência verdade em qualquer língua.
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Eu desejo a todos vocês a melhor sorte em manterem o equilíbrio nos seus futuros empreendimentos.
On behalf of Hal and myself, I wish all the best to your present and future selves.	Em meu nome e no de de Hal, desejo tudo de bom para o eu presente e futuro de vocês.
She said, Hey, JR, your wish is not to save the world, but to change the world.	Ela disse, JR, seu pedido não é para salvar o mundo, mas para mudar o mundo.
That is my wish, my third wish.	Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you.	E adora ao teu Senhor até que te chegue a certeza.
If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.	Se apresentar algum destes quadros clínicos, o seu médico poderá pretender interromper o tratamento ou reduzir a dose.
The dying Patroclus replies .. death and the day of your doom are close upon you... .	Na Ilíada , a cena em que Heitor se despede da sua esposa Andrómaca e do seu filho é particularmente comovente.
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.	A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.	Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação.
Before I close this message though, I wish to make some remarks clarifications regarding certain specific portions of your post.	Before I close this message though, I wish to make some remarks clarifications regarding certain specific portions of your post.
Or If you wish to express your Arabism or defend what you dub an 'Arab identity', get out of here.	Ou, Se quer expressar seu jeito árabe ou defender isso que chama de 'identidade árabe', vá embora daqui.
Don't I wish.	Quisera ser.
So, my wish.	Assim, meu desejo.
Make a wish.	Faça um pedido.

Exibir esta página em português