Translation of "upward migration" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gold and Soter suggested that these belts may explain the upward migration of gases through the ground, and subsequently, the production of oil and gas fields. | Gold e Soter sugeriram que esses cinturões podem explicar a migração ascendente de gases através do solo e, posteriormente, a produção de campos de petróleo e gás. |
| SDD migration | Migração para os Débitos Directos SEPA |
| Migration phase | Fase de migração |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| Implementation and migration Deciding strategy on the migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work | Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migração , a pedido do Nível 2 Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP apoio suplementar a BCN aderentes . |
| Migration to TARGET2 | Migração para o TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| The kite went upward. | A pipa subiu. |
| When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. | Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. |
| UTF 8 Migration Tool | Ferramenta de migração para UTF 8 |
| UTF 8 Migration Wizard | Assistente de Migração para UTF 8 |
| These projections represented upward revisions . | Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do |
| RISKS RELATED TO SEPA MIGRATION | RISCOS RELACIONADOS COM A MIGRAÇÃO PARA A SEPA |
| ( v ) the T2S migration strategy | v ) a estratégia de migração do T2S |
| Implementation and migration Deciding strategy | Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração |
| The Changing Mood on Migration | A mudança de humor em relação à migração |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | Incrível. Essa é a migração mais extraordinária de qualquer ave de rapina. Um migração bem incrível. |
| Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work | Preparação e coordenação da Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migra migração para a PUP , em es ção , a pedido do Nível 2 treita cooperação com o Nível 3 . Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP |
| Definition of SDD migration end date | Definição do prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA |
| Migration, Philology and South Asian Archaeology. | Migration, Philology and South Asian Archaeology. |
| The Cambridge Survey of World Migration . | The Cambridge Survey of World Migration . |
| Migration Elementary considerations lead to a presumption that international migration results in a net gain in economic welfare. | Migração Considerações elementares levaram a uma presunção de que o movimento migratório internacional resulta em um ganho líquido de bem estar econômico. |
| The smoke went upward through the chimney. | A fumaça saiu pela chaminé. |
| An upward pointing angle is most common. | O termo oposto à ereção é detumescência. |
| The Eurosystem will also actively monitor the SEPA migration and expects national migration roadmaps to be available by mid2006 . | O Eurosistema irá também acompanhar activamente a migração para a SEPA e espera que os planos de migração nacionais estejam disponíveis em meados de 2006 . |
| Rural urban migration Rural urban migration is one of the causes attributed to the formation and expansion of slums. | Êxodo rural O rápido êxodo rural é uma das causas atribuídas à formação e expansão de favelas. |
| SCT migration IBAN and BIC on invoices . | Migração para as Transferências a Crédito SEPA Inclusão do IBAN e do BIC nas facturas . |
| ( h ) advising on migration issues and phasing . | h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento . |
| Migration broadens your vision of the world . | A migração amplia a visão do mundo . |
| Such restrictions have had diversionary effects, channeling the great majority of migration flows into illegal migration and false asylum seeking. | Tais restrições produziram efeitos diversos, canalizando a grande maioria dos fluxos migratórios para a migração ilegal e falsos pedidos de asilo. |
| Now, let your imagination go upward into space. | Agora, deixe sua imaginação subir no espaço. |
| Interest rates on government bonds were racing upward. | As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha. |
| Economic slack limited any upward pressures on prices . | 29 quaisquer pressões ascendentes sobre os preços . |
| These developments reflected market participants upward revisions with regard to expected economic growth and to some extent upward revisions of inflation expectations . | Esta evolução reflectiu as revisões em alta dos participantes no mercado no que respeita ao crescimento económico previsto e de certa forma as revisões em alta das expectativas de inflação . |
| Not every planar directed acyclic graph is upward planar, and it is NP complete to test whether a given graph is upward planar. | Na teoria dos grafos, um grafo planar é um grafo que pode ser representado no plano de tal forma que suas arestas não se cruzem. |
| Of course, migration will become even more important. | Claro, a migração se tornará ainda mais importante. |
| This would imply a massive leap in migration. | Isso implicaria num salto enorme na migração. |
| Migration reform is not for the faint hearted. | A reforma na migração não é para os fracos. |
| Re orientation of labor migration to the West? | Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? |
| The population gains are driven largely by migration. | Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração. |
| We automatically throw the little nub of plastic upward. | Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. |
| Such developments would pose upward risks to price stability . | Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates . | Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio . |
| A slightly later migration up into the Middle East. | Logo em seguida pra o Oriente Médio. |
| SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates . | Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos . |
Related searches : Upward Trajectory - Upward Direction - Upward Potential - Upward Spiral - Upward Force - Upward Momentum - Upward Motion - Upward Compatible - Upward From - Upward Development - Upward Strokes - Upward Bound
