Translation of "urban development area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Development - translation :

Urban - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Examples (External sources, not reviewed)

The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
Many of these pioneers, years later, were the first residents also in urban area, contributing to the development of the locality.	Muitos destes pioneiros, anos depois, foram os primeiros moradores também na área urbana, contribuindo para o desenvolvimento da localidade.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
You then mentioned, Mrs Schroedter, the section of the guidelines relating to urban and rural development, pointing out that urban development was not sufficiently taken into consideration.	Referiu em seguida, Senhora Relatora, a secção das orientações relativas ao desenvolvimento urbano e rural, frisando que o desenvolvimento urbano não seria suficientemente tomado em linha de conta.
In the mid 19th century, people from Huizhou and Chaozhou mined stones in the hill for the development of the central urban area.	No meio do século XIX, pessoas de Huizhou e Chaozhou minerava pédras da colina para o desenvolvimento da área central urbana.
Its land area is , of which are in the urban area.	outono e primavera são estações de transição.
Urban development During the 19th century, Nassau became urbanized, attracting rural residents.	O desenvolvimento urbano Durante o século XIX, Nassau tornou se urbanizado, que fez atrair moradores rurais.
The Auckland urban area (, ), in the North Island of New Zealand, is the largest and most populous urban area in the country.	Auckland ou raramente, Auclanda (Maori Tāmaki makau rau) é a maior cidade da Nova Zelândia.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning	alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development .	A fase de planeamento detalhado começou em 20 de Fevereiro de 2007 e os resultados desta fase foram apresentados ao público em 8 de Outubro de 2007 .
Territorial Tibagi Valley, which was responsible for urban development and subdivision of land.	Territorial Vale do Tibagi, que foi responsável pela urbanização e loteamento das terras.
This urban area is a satellite town of Paris.	Estende se por uma área de 16,66 km².
Anos is part of the Urban area of Pau.	Estende se por uma área de 1,79 km².
Anoye is part of the urban area of Pau.	Estende se por uma área de 9,93 km².
Artigueloutan is part of the Urban area of Pau.	Estende se por uma área de 8,16 km².
The highly diverse Ostend has been undergoing development since the 1990s , amid the reorganisation of the immediate vicinity with regard to the area 's urban structure .	A multifacetada zona leste de Frankfurt tem sido objecto de um desenvolvimento constante desde os anos 90 , no contexto da reorganização do tecido urbano das zonas circundantes .
There are governmental investments in progress in the fields of environmental and urban sanitation (Bahia Azul), popular housing (Viver Melhor), transportation (Corredores Rodoviários), tourism (Prodetur), urban development (Produr), and regional development (Sertão Forte).	Cinema O cinema na Bahia é promovido e incentivado pela Diretoria de Artes Visuais e Multimeios (DIMAS), além da Associação Baiana de Cinema e Vídeo (ABCV ABD BA), membro da Associação Brasileira de Documentaristas e Curta metragistas.
Major conurbations The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world.	Cidades mais populosas Política A Inglaterra não tem nenhum governo ou corpo de representantes independente do Reino Unido.
East of the river is the urban area of Shahdara.	A leste do rio está a região urbana de Shahdara.
The urban area had a population of 3.53 million people.	Tem cerca de 3 milhões de habitantes.
The urban area of Mindelo is in the northern part.	A área urbana do Mindelo localiza se na zona noroeste.
The commune is part of the urban area of Bayonne.	Estende se por uma área de 16,33 km².
In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz.	Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz.
Crops and fallow land accounts for 30 of the land area, grasses and rough grazing 36 , other agricultural land 5 , forest and woodland 8 , and urban development 21 .	Terras em pousio e de colheita totalizam 30 do terreno, grama e pastagem 36 , outros tipos de terras agrícolas 5 , florestas e matas 8 e desenvolvimento urbano 21 .
All of the inhabitants live in the urban area since there is no rural area.	A área do município é composta de terras altas e planas, com leves ondulações.
The remaining districts ( in area) are designated urban or suburban ( quận ).	Os outros 19 distritos estão localizados na área interna ou urbana (chamadas de Quan ).
The town is an extension of the urban area of Aurillac.	Estende se por uma área de 47,71 km².
Agnos is part of the urban area of Oloron Sainte Marie.	Estende se por uma área de 9,21 km².
Aren is part of the urban area of Oloron Sainte Marie.	Estende se por uma área de 7,4 km².
It has 147 km² of rural area, 30 km² of urban area and a total area of 177 km².	Ocupa uma área de 183,998 km².
Urban planning guides and ensures the orderly development of settlements and satellite communities which commute into and out of urban areas or share resources with it.	Muitas civilizações da América Latina utilizaram medidas de planejamento urbano em suas cidades, como sistemas de esgoto e água potável.
Thus, the urban development (i.e., buildings) is optimized to occupy less than 50 of the total area, while the rest is reserved for open space, including the Vatican Gardens.	Assim, o desenvolvimento urbano é optimizado para ocupar menos de 50 da área total, ao passo que o resto é reservado para espaço aberto, incluindo os Jardins do Vaticano.
The metropolitan area had a population of 390,096 in 2011 with 297,943 in the urban area.	A cidade possui uma população de 390 096 habitantes, concentrando aproximadamente 40 da população da província.
Currently, 24,182,736 Algerians live in urban area, about 1.5 million nomads live in the Saharan area.	Cerca de 90 dos argelinos vivem no norte, perto da área costeira e cerca de 1,5 milhão de nômades vivem no sul, no deserto.
The urban area of Porto, which extends beyond the administrative limits of the city, has a population of 1.4 million (2011) in an area of , making it the second largest urban area in Portugal.	O Porto e a Área Metropolitana do Porto constituem o núcleo estrutural da Região Norte, que tem uma população de 3 689 609 habitantes (Censos de 2011).
More than half of the world's population lives in an urban area.	Mais da metade da população mundial vive em áreas urbanas.
The list of England's largest cities or urban areas is open to debate because, although the normal meaning of city is a continuously built up urban area , this can be hard to define, particularly because administrative areas in England often do not correspond with the limits of urban development, and many towns and cities have, over the centuries, grown to form complex urban agglomerations.	Listas com as maiores cidades da Inglaterra sempre são controversas, porque embora o significado normal da palavra cidade seja de uma área urbana construída continuamente , isso pode ser difícil de definir, porque as áreas administrativas na Inglaterra muitas vezes não correspondem com os limites do desenvolvimento urbano e muitas cidades ao longo dos séculos tem se tornado complexas aglomerações urbanas.
They were evicted from their homes to make way for an urban development plan of the government.	Elas foram despejadas de suas casas para ceder espaço a um plano de desenvolvimento urbano do governo.
Economy The urban composition of the area, combined with the presence of the Italian merchants, led to the development of an economy that was much more commercial than it was agricultural.	O caráter urbano da região e a presença de mercadores italianos fizeram surgir uma economia mais comercial do que agrícola.
Outward urban expansion is now prevented by the Metropolitan Green Belt, although the built up area extends beyond the boundary in places, resulting in a separately defined Greater London Urban Area.	A expansão da cidade agora é impedida pelo Cinturão Verde Metropolitano, embora a área urbana se estenda além desse limite em alguns lugares, o que faz com que a área urbana da Grande Londres seja definida separadamente.
Its urban area extends beyond the administrative city limits with a population of around 4.5 million people, being the sixth most populous urban area in the European Union after Paris, London, Madrid, the Ruhr area and Milan.	A área urbana de Barcelona, porém, se estende além dos limites administrativos da cidade e abriga uma população de mais de 4,2 milhões de habitantes em uma área de 803 km² , sendo a sexta área urbana mais populosa na União Europeia, após Paris, Londres, Vale do Ruhr, Madrid e Milão.
Amsterdam has a population of within the city proper, in the urban area and in the metropolitan area.	Amsterdã tem um população de 813,562 (2014), enquanto que sua área metropolitana tem cerca de 2 milhões de habitantes.
It has an area of 456.0 km ², of which 349.2 km ² is urban and 106.8 km ² rural area.	Possui uma área de 456,0 km², sendo 371,3 km² de área urbana e 84,7 km² de área rural.
Together with the seaport of Callao, it forms a contiguous urban area known as the Lima Metropolitan Area.	Junto com a cidade portuária de Callao, forma a Região Metropolitana de Lima.
In the 1990s this idea was taken further with the development of and old industrial area close to the inner city, resulting in a sort of mix of modernistic and urban planning in the new area of Hammarby Sjöstad.	Na década que se seguiu a ideia de ruptura com o anterior estilo modernista continuou a ser aplicada em algumas zonas industriais já devolutas em locais mais centrais da cidade, dando lugar a novas áreas em Hammarby Sjöstad.

Exibir esta página em português