Translation of "us both" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't kill us both. | Você não pode matar a nós dois. |
| Both of us are from Boston. | Nós dois somos de Boston. |
| Both of us are from Australia. | Nós dois somos da Austrália. |
| Both of us can speak French. | Nós dois sabemos falar francês. |
| Both of us want to visit Boston. | Nós dois queremos visitar Boston. |
| Both of us need to go to Boston. | Nós dois precisamos ir para o Boston. |
| Both of us have to go to Boston. | Nós dois temos que ir para Boston. |
| This town isn't big enough for both of us. | Esta cidade não é grande o bastante para nós dois. |
| This place is big enough for both of us. | Este lugar é bastante espaçoso para nós dois. |
| It was the first love for both of us. | O rompimento do namoro abalou o ator. |
| The online opinion headquarters in the US is now manipulating both Chinese and US Internet opinion. | A opinião online procedente nos Estados Unidos está agora manipulando tanto a opinião chinesa quanto a norte americana na Internet. |
| So the best editing gives us a bit of both. | Então, a melhor edição nos dá um pouco de ambos. |
| Is it just us, or does it go both ways? | Será que é só com a gente, ou do outro lado acontece a mesma coisa? |
| Canada and Mexico are both located along the US borders. | Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos. |
| I want to do what's best for both of us. | Quero fazer o que é melhor para nós dois. |
| Both of us began to smile almost at the same time. | Ambos nós sorrimos quase ao mesmo tempo. |
| Thus, the stakes for both the US and Iran are very high. | Assim sendo, o desafio é enorme tanto para os EUA como para o Irão. |
| This is unheard of, both for us the publisher, and the author. | Esse é um fato inédito, tanto para o editor quanto para o autor. |
| The last few days have been terribly busy for both of us. | Os últimos dias tem sido terrivelmente ocupado para nós. |
| The album debuted at number two in both the US and UK . | O álbum alcançou o na Billboard 200. |
| The album reached number 1 in both the UK and the US. | A banda lançou o álbum ao vivo Pulse em 1995. |
| Both cases raise issues that neither Iran nor the US wants to see repeated but that both will have difficulty avoiding. | Ambos os casos levantam questões que nem o Irão nem os EUA querem ver repetidas mas que ambos terão dificuldade em evitar. |
| And on both occasions, you know, one of us was missing the tie. | E em ambas ocasiões, um de nós estava sem a gravata. |
| In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. | Neste sentido, o controlo da segurança pode beneficiar tanto os EUA como outros países. |
| The chants, explains Angie, target both Egyptian president Hosni Mubarak and the US | Os protestos, explica Angie, têm como alvo tanto o presidente egípcio Hosni Mubarak quanto os EUA |
| Both Yellow and Trouble earned regular radio airplay in the UK and US. | Yellow e Trouble tiveram um desempenho regular nas rádios do Reino Unido e dos EUA. |
| So she gives us now a pro social token and both chimps get fed. | Ela nos dá a ficha pró social e ambas chimpanzés ganham comida. |
| The US is India s largest trading partner (if both goods and services are included). | Os EUA são o maior parceiro comercial da Índia (se forem incluídos tanto bens como serviços). |
| Released in September, it reached number one in both the UK and the US. | Ele introduziu a ideia de um tema a que o álbum pode ser voltado. |
| 4 on the Billboard 200, and went gold in both the US and Canada. | O álbum chegou ao número 4 na Billboard 200, e foi ouro nos EUA e Canadá. |
| Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. | Tanto meu irmão, quanto minha irmã e eu, nós três também possuímos empresas. |
| I was wrong, you were wrong, and both of us need to correct this mistake. | Eu errei, você errou e ambos devem corrigir este erro. |
| In June 2013, 13 topped both the UK Albums Chart and the US Billboard 200. | Em junho de 2013, 13 estreou no topo das paradas UK Albums Chart e Billboard 200. |
| Hedging strategies of US housing agencies may have strengthened both the downward trend in US bond yields and the strong rebound over the summer . | As estratégias de cobertura das agências imobiliárias norte americanas podem ter reforçado quer a tendência descendente das taxas de rendibilidade das obrigações dos EUA , quer a forte recuperação durante o Verão . |
| It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations. | É tempo de nós aceitarmos os sucessos extraordinários da mamografia mas também suas limitações. |
| Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation. | Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação. |
| As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error. | Como pioneiros jurídicos nos EUA, ambos os estados deverão avançar por tentativa e erro. |
| Both subjectively and objectively, the US is no longer willing or able to play that role. | Tanto subjectiva como objectivamente, os EUA já não estão dispostos nem são capazes de desempenhar esse papel. |
| Both Iran and the US consider the use of weapons of mass destruction a grave crime. | Tanto o Irão como os EUA consideram que o uso de armas de destruição maciça é um crime grave. |
| And it's not a great building, but I approached it optimistically, that we would make a compositional relationship between us that would strengthen both of us. | E não é um grande edifício, mas eu o abordei de forma otimista, que iríamos fazer uma relação composicional entre nós que reforçaria a ambos. |
| I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves. | Eu acho que o único ponto de semelhança entre nós é que ambos gostávamos de falar sobre nós mesmos. |
| Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption. | Ambos os factores desafiam nos para definir, no longo prazo, padrões mais sustentáveis de produção e consumo. |
| Fortunately, we succeeded in beating back the initiative, both in the courts and in the US Congress. | Felizmente, fomos bem sucedidos no combate à iniciativa, tanto nos tribunais como no Congresso dos EUA. |
| The revised text became the second edition, published in 1951 in both the UK and the US. | O texto revisto tornou se a segunda edição, publicada em 1951 tanto no Reino Unido quanto nos Estados Unidos. |
| Co produced by Chic's Nile Rodgers, the album went platinum in both the UK and the US. | Co produzido por Nile Rodgers da banda Chic, o álbum ganhou disco de platina no Reino Unido e nos EUA. |
Related searches : Between Us Both - For Us Both - Both Both - Us - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Both Days - If Both
