Translation of "us military academy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Academy - translation :

Military - translation :

Keywords : Academia Academia Turma Militar Treino Militar Militares Militar Exército Exército

Examples (External sources, not reviewed)

Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.	Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
The Academia Militar de Agulhas Negras military academy (AMAN) (Black Needles Military Academy, named after the local rock formation) is located in Resende.	Em 1943, instalou se, no município, a Academia Militar das Agulhas Negras, a instituição militar que forma oficiais para o Exército Brasileiro.
United States military academies In the U.S. military, Plebes are freshmen at the U.S. Military Academy, U.S.	Com a expansão militar durante a república e o império, esse grupo social romano passou a incluir também os prisoneiros de guerra.
Klimuk is a graduate of the Gagarin Air Force Academy and the Lenin Military Political Academy.	Klimuk é um graduado da Academia da Força Aérea Gagarin e do Lenin Military Political Academy .
1889 Appointed Professor First Class at the Royal Military Academy.	1889 Nomeado Professor First Class na Academia Militar Real.
He graduated from and later taught at the US Military Academy at West Point, an institution guided by the motto Duty, Honor, Country.	Formou se e mais tarde ensinou na na Academia Militar dos EUA em West Point, uma instituição que se rege pelo lema Dever, Honra, Pátria .
He graduated from Wentworth Military Academy in Lexington, Missouri in 1943.	Serviu na Academia Militar de Wentworth, na vizinha cidade de Lexington.
Graduated at the Agulhas Negras Military Academy, he was a decorated officer.	Foi comandante do Curso Básico da Academia Militar das Agulhas Negras em 1990.
In 1845, he was transferred from the Naval Academy to the faculty of the Military Academy teaching artillery, fortification, and later, mechanics.	Foi transferido em 1845 para o corpo de professores da academia militar para dar aulas de artilharia, fortificação e mais tarde mecânica.
Raised in a military family in the American Old West, MacArthur was valedictorian at the West Texas Military Academy, and First Captain at the United States Military Academy at West Point, where he graduated top of the class of 1903.	Douglas MacArthur (Little Rock, 26 de janeiro de 1880 Washington D.C., 5 de abril de 1964) foi um comandante militar norte americano, filho de um dos grandes heróis da Guerra da Secessão, formado na Academia Militar de West Point em 1903.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.	Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950.
His brother Joseph secured his appointment to the U.S. Military Academy at West Point.	Formou se na Academia Militar de West Point e combateu na Guerra Mexicano Americana como coronel de um regimento de voluntários.
He entered the military academy, taking charge of the Syrian occupation of Lebanon in 1998.	Ele entrou na academia militar, assumiu o comando da ocupação da Síria no Líbano em 1998.
In 2016, a young man reported being expelled from the Military Academy for being HIV positive.	Em 2016, um jovem relatou ter quase sido expulso da academia militar por ser HIV positivo.
Wars and military crises Independence of Brazil Luís Alves would normally have begun the fourth year classes at the Royal Military Academy in March 1822.	Guerra e crises Independência do Brasil Luís Alves deveria ter começado suas aulas do quarto ano em março de 1822.
Taking a military and civil engineering course in the Military Academy which he graduated from in 1939, he was later assigned to the general staff of the Portuguese Institute of Military Studies.	Depois de concluir os seus estudos em Matemática e Engenharia, foi para o Exército Português, como voluntário a 1 de Novembro de 1935, tendo acabado o curso de Engenharia Militar e Civil da Academia Militar, em 1939.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.	Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção.
As a result he was dismissed from the Royal Military Academy but retained his post at Turin University.	Como resultado, ele foi demitido da Real Academia Militar, mas manteve seu posto na Universidade de Turim.
He remained a professor in the Military Academy and began teaching political economy, statistics and administrative law in 1863.	Ele continuou como professor na escola militar e começou a dar aulas de economia política, estatística e direito administrativo por volta de 1863.
He was elected a foreign associate of the US National Academy of Sciences in 1975.	Christian de Duve (Thames Ditton, ) foi um bioquímico belga.
Our political and military leaders were telling us one thing and photographers were telling us another.	Nossos políticos e líderes militares estavam nos dizendo uma coisa and os fotógrafos nos diziam outra.
Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another.	Nossos líderes políticos e militares nos diziam uma coisa, e os fotógrafos nos contavam outra.
Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another.	Os nossos líderes políticos e militares diziam nos uma coisa e os fotógrafos diziam nos outra.
Videla served at the Ministry of Defence from 1958 to 1960 and thereafter he directed the Military Academy until 1962.	Videla atuou no Ministério da Defesa de 1958 a 1960 e posteriormente dirigiu a Academia Militar até 1962.
In 1886, he began teaching concurrently at the Royal Military Academy, and was promoted to Professor First Class in 1889.	Em 1886, ele começou a ensinar também na Academia Militar Real, e foi promovido a Professor Primeira Classe em 1889.
So one year ago, the US military didn't have these robots.	Há um ano, o exército dos EUA não tinha esses robôs.
Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia.	Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia.
The North s leaders know that superior South Korean and US military forces would win a full scale military conflict.	Os líderes do Norte sabem que as superiores Coreia do Sul e forças militares norte americanas ganhariam um conflito militar em larga escala.
Let us be clear there is no military solution to this problem.	Sejamos claros não há uma solução militar para este problema.
There is no domestic or international appetite for another US military adventure NATO, the G 20, the Europeans, Russia, China, and 60 of Americans oppose a unilateral US military strike.	Não existe apetite interno ou internacional para outra aventura militar dos EUA a OTAN, o G 20, os Europeus, a Rússia, a China, e 60 dos Americanos opõem se a um ataque militar unilateral por parte dos EUA.
Memes 7 and 8, which perpetuate this hoax, serve to give unfounded hopes of US military assistance to the Ukrainians, and unfounded fears of US military intervention to the Russians.	Memes 7 e 8, que perpetuam essa notícia falsa, servem para dar esperanças infundadas sobre ajuda militar dos EUA para os ucranianos, e receios infundados de intervenção militar dos EUA aos russos.
In 1958, he enrolled at Valley Forge Military Academy and College in the United States, where he was known as Cadet Rylski No.	Em 1958 1959 matriculou se no conceituado Valley Forge Military Academy and College nos Estados Unidos, onde ficou conhecido como o cadete Rylski e saiu de lá como segundo tenente.
This is the military the rest of the world wants us to build.	Estas são as forças armadas que o resto do mundo quer que construamos.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.	Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.
Naval Academy	Sala de Física.
French and British military intervention was successful in Libya in 2011 at least in part as a result of US military procurement.	A intervenção militar Francesa e Britânica foi bem sucedida na Líbia em 2011, pelo menos em parte, como consequência das aquisições militares dos EUA.
Before starting down that road, the US should be convinced that military action would not require US ground forces in Syria.	Antes de iniciarem esse caminho, os EUA devem estar convencidos de que uma acção militar não exigiria forças terrestres norte americanas na Síria.
US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy.	O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, chegou a afirmar que os militares estavam a restabelecer a democracia .
The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia.	A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia .
In the first half of the 19th century some of these became the national academies of pre unitarian states the Academy of Accesi became the Panomitan Academy of Buon Gusto (Trento) the Academy of Timidi became the Royal Academy of Mantua the Accademia dei Ricovrati became the Galileiana Academy of Arts and Science (Padova) the Academy of Dissonanti became the Royal Academy of Modena and the Academy of Oscuri became the Royal Academy of Lucca.	Bartolomeu dos Mártires e dedicada ao estudo da filosofia, da cultura e da teologia) e a Academia Romana de Santa Cecília que se dedicou à promoção dos músicos e ao estudo da música (tornado necessário na sequência das reformas decorrentes do Concílio de Trento).
The subjects he studied in the Royal Military Academy ranged from arithmetic, algebra and geometry to tactics, strategy, camping, fortification in campaign and terrain reconnaissance.	As matérias que estudou incluíam aritmética, álgebra, geometria, táticas, estratégias, acampamento, fortificação em campanha e reconhecimento de terreno.
Now when the military are telling us that this is a war that cannot be won by military might alone, maybe we should listen.	Quando os militares nos dizem que isso é uma guerra que não pode ser vencida pelo poder militar apenas, talvez devêssemos ouvir.
He runs his own military unit out of Cambodia and is feared by the US military as much as the North Vietnamese and Vietcong.	Dirige sua própria unidade militar fora do Camboja e é temido pelos militares dos Estados Unidos, assim como os norte vietnamitas e vietcongues.
Second, US military strikes on Syria have the potential to engulf the entire region and perhaps the US in a broader war.	Segundo, os ataques militares dos EUA à Síria têm o potencial para arrastar toda a região e talvez os EUA numa guerra mais alargada.
Secondly, most of the editors or content operators of major portals are coming from Nanfang Media Group, which is like a military academy for online media.	Em segundo lugar, grande parte dos editores ou operadores de conteúdo dos maiores portais são provenientes do Nanfang Media Group , similar a uma academia militar para mídia online.

Exibir esta página em português