Translation of "used by many" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Muitos

Used - translation :

Usava

Used by many - translation :

Usado por muitos

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

Secret police have been used by many types of governments.	A polícia secreta foi usada por muitos tipos dos governos.
Does the Commission agree that in many bathing areas used by	Em algumas áreas como. por exemplo, cm
The service had been used by many Iranian protesters to make news headlines.	O serviço foi usado por vários manifestantes iranianos para gerar manchetes de notícias.
Helianthus species are used as food plants by the larvae of many lepidopterans.	Espécies de Helianthus são aproveitadas por larvas de algumas espécies de Lepidopteras como fonte alimentar.
It had many imitators and its style of combat went on to be used by many games that came after.	A série de jogo foi adaptada para mangá, anime, e muitos outros produtos.
He used many of the techniques utilised by English dog breeders of the period.	Ele usou várias das técnicas utilizadas por criadores ingleses de cães do período.
Many images have been used today.	Meus amigos, hoje utilizaram se muitas metáforas.
The former name Saigon is still widely used by many Vietnamese, especially in informal contexts.	Entretanto, o antigo nome de Saigon ainda é amplamente utilizado por muitos vietnamitas, especialmente em contextos informais.
I don't think they were this company was actually used by many other different retailers...	Eu não acho que estavam esta empresa foi realmente utilizada por muitos outros varejistas diferentes...
How many operators have used this possibility and for how many installations?	Quantos operadores utilizaram esta possibilidade e em quantas instalações?
The bold methods used by Chateaubriand to finance the formation of the collection produced many critics.	Os métodos pouco ortodoxos utilizados para financiar a formação da coleção, exercidos por Chateaubriand, renderam muitas críticas.
System A method of development that can be used against many different setups by the opponent.	Sistema Um método de desenvolvimento que pode ser usado contra muitas configurações diferentes do oponente.
Many of you have probably used this.	Muitos de vocês provavelmente já usaram isso.
Language can be used in many ways.	A língua pode ser usada de muitas formas.
Onions can be used in many dishes.	A cebola pode ser usada em muitos pratos.
It used many prefixes and grammatical particles.	Ela fazia uso de muitos prefixos e partículas gramaticais.
The beaver works as a keystone species in an ecosystem by creating wetlands that are used by many other species.	Na realidade o castor é uma espécie que trabalha como peça importante em seu ecossistema ao criar zonas úmidas que são úteis para muitas outras espécies.
Important complexity classes Many important complexity classes can be defined by bounding the time or space used by the algorithm.	Importantes classes de complexidade Muitas classes de complexidade importantes podem ser definidas por limitando o tempo ou espaço usado pelo algoritmo.
For many years the area remained largely undeveloped, used by the British mainly for tiger hunting expeditions.	Por muitos anos, a área permaneceu muito pouco desenvolvida, usada pelos britânicos, principalmente para expedições e caças a tigres.
Many of the herbs and spices used by humans to season food also yield useful medicinal compounds.	Muitas das ervas e temperos usados por seres humanos na comida também produzem compostos medicinais úteis.
These models are now used by many central banks and are a core part of contemporary macroeconomics.	Esses modelos agora são usados por muitos bancos centrais e exercem um papel central na macroeconomia moderna.
Opens the AstroCalculator Tool, which provides full access to many of the mathematical functions used by kstars .	Abre a Calculadora Astronómica, que fornece um acesso completo a muitas das funções matemáticas usadas pelo kstars .
Knots tied in cords and strings were used for recording amounts by many cultures like the Persians.	Nós amarrados em cordas e cordões foram utilizados para registro dos valores por muitas culturas.
Knots tied in cords and strings were used for recording amounts by many cultures, like the Persians.	Nós e fios atados em cordas foram utilizados para gravar quantidades em diversas culturas, tais como os Persas.
The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used.	A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente.
Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles.	Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia.
And even before Mussolini came around, the term was used by many, many, many groups that viewed themselves as a league of revolutionaries a group of people somehow fighting for change.	E mesmo antes de Mussolini chegar ao poder o termo foi usado por muitos, muitos, muitos grupos que enxergavam a si mesmos como uma liga dos revolucionários... um grupo de pessoas que de alguma forma, lutavam pela mudança.
France used to have many colonies in Africa.	A França tinha numerosas colônias na África.
How many times that branding' iron been used?	Quantas vezes o ferro de marcar foi usado?
The services of the FBI Laboratory are used by many state, local, and international agencies free of charge.	Os serviços do laboratório são usados por diversas agências estatais, locais e internacionais, sem qualquer ônus.
It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries.	É a principal metralhadora pesada dos países da OTAN, e tem sido utilizada por muitos outros países.
Many hofjes are still owned by the original foundations, and are still mainly used for single elderly women.	A maioria dos hofjes permanece propriedade das fundações originais e mantém o mesmo princípio para o qual foram construídos receber mulheres idosas.
It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others.	É utilizada por uma série de empresas, como Microsoft, Google, Amazon, Yahoo e muitas outras.
I used to be a photographer for many years.	Eu fui fotógrafo por muitos anos.
The system was used in many subsequent Square games.	Esse sistema foi usado em muitos jogos subsequentes da Square .
Many terms are used for the opening as well.	Muitos termos são usados para as aberturas para melhor caracterizá las.
I used to be a photographer for many years.	Fui fotógrafo durante muitos anos.
How many there used to be? Oh my golly.	Quantos costumavam haver?
However, in many countries, this legislation Is rarely used.	Contudo, em muitos países, esta legislação raramente é utilizada.
As a signal perceived by one of the major senses, sound is used by many species for detecting danger, navigation, predation, and communication.	Como um sinal percebido por um dos sentidos, o som é usado por muitas espécies para detectar o perigo, orientação, caça e comunicação.
Purposes and effects Money provided by taxation has been used by states and their functional equivalents throughout history to carry out many functions.	Os recursos providos pela tributação têm sido usados por estados e suas funções equivalentes ao longo da história para realizar os seus vários feitos.
The Ajax web development technique used by many websites to implement responsive and dynamic web applications depends on XMLHttpRequest.	Ela é utilizada atualmente por muitos sites para implementar aplicações web responsivas e dinâmicas.
How many CERs and ERUs were used by operators pursuant to Article 11(a) of Directive 2003 87 EC?	Quantas RCE e URE foram utilizadas pelos operadores nos termos do artigo 11.o A da Directiva 2003 87 CE?
By it, Allah misleads many and guides many.'	Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
The cross is one of the most ancient human symbols, and has been used by many religions, most notably Christianity.	A cruz é um dos símbolos humanos mais antigos e é usada por diversas religiões, principalmente a católica.

Exibir esta página em português