Translation of "used to rank" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rank - translation :

Used - translation :

Keywords : Patente Galões Hierarquia Estatuto Grau Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

This rank and power was, however, often used most beneficially.	Esta posição e poder era usado, contudo, com fins beneficentes.
PageRank is an algorithm used by Google Search to rank websites in their search engine results.	PageRank é um algoritmo utilizado pela ferramenta de busca Google para posicionar websites entre os resultados de suas buscas.
If high, the rank in the list can be easily used as a means of national aggrandizement alternatively, if low, it can be used to highlight national insufficiencies.	Se for alta, a classificação na lista pode ser facilmente usado como um meio de engrandecimento nacional, alternativamente, se baixa, ela pode ser utilizada para destacar as insuficiências nacionais.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao posto de sargento.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao grau de sargento.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.	In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher.	Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior.
How do you rank that?	Como você classifica isso?
In the August 2009 issue his rank changed to fourth.	Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.
Apes rank above dogs in intelligence.	Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.
He reached the rank of general.	Ele alcançou a patente de general.
The rank for 2008 was 210.	www.MyPointeNoire.com
He served for three years, rising to the rank of corporal.	Em 1968 Gusmão serviu exército português por três anos.
Daniel refers to Michael as a prince of the first rank .	O profeta se refere a Miguel como um dos primeiros príncipes .
Rank in the party was not determined by elections positions were filled through appointment by those of higher rank.	A classificação dentro do partido não era determinada por eleições os cargos eram preenchidos por nomeação por aqueles de maior pontuação.
Following the Roman civil war of 69, the Emperor Vespasian upgraded the province to Senatorial rank, making its governor equal in rank with that of Syria.	Depois da guerra civil romana de 69, o imperador Vespasiano promoveu a província ao estatuto senatorial, tornando seu governador de mesmo nível que o da Síria.
In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral.	Ele foi promovido a almirante em 1937.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
Hitler promoted him to the rank of Reichsmarschall , a rank senior to all other Wehrmacht commanders, and in 1941 Hitler designated him as his successor and deputy in all his offices.	Adolf Hitler promoveu o ao posto de Reichsmarschall , o mais elevado em relação aos outros comandantes da Wehrmacht e, em 1941, Hitler nomeou o como seu sucessor e assessor em todos os gabinetes.
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank.	Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ).
The Brazilian Army has no corresponding equivalent to the U.S. Army's specialist rank.	Escopeta Benelli M4 (usado pela Brigada de Operações Especiais e pela Polícia do Exército).
Seven years later, he received a promotion to the rank of Major General.	Sete anos depois, com doze anos, ele tornou se general.
It also allows users to rank each news story by voting for it.	Também permite aos usuários ranquear cada matéria por votação.
Ludwig Somare was a policeman from 1922 to 1947, rising to the rank of sergeant.	Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento.
For this success he was elevated to the rank of Knyaz (Prince or Duke).	Foi promovido a príncipe (knyaz) graças a tal feito.
However, if a hostage is killed, the player is demoted to the previous rank.	Entretanto, se um refém é morto, o jogador é rebaixado para o rank anterior.
You can also rank it by the latest posts.	Você pode também ranqueá la pelos últimos posts.
Later, the first high rank DAS official was fired.	Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
Population rank 1 (See List of countries by population.	Posição no mundo 1 (Ver .
A female of baronial rank has the title baroness.	Seu adjetivo é o baronial.
Today the term quaestor is used as a senior police rank in Italy and Romania, and as the title of an office of financial oversight in some organizations.	Atualmente, a palavra questor é usada como o título de funcionários de supervisão financeira, e como um posto de polícia na Itália e na Roménia.
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.	Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
7, raised the town to the rank of the Holy Spirit Parish of Boa Vista.	7, elevou o povoado à categoria de Freguesia do Espírito Santo da Boa Vista.
It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.	É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.
Nora convinces Dr. Rank to go into Torvald's study so he will not see Krogstad.	Nora fica desesperada, e quando marido sai para o escritório Dr. Rank chega.
In 1873, the village was elevated to the rank of belonging to Paracatu district, with Rio Preto name.	Em 1873, esse povoado foi elevado à categoria de distrito pertencente a Paracatu, com o nome de Rio Preto.
The term Führer was also used at lower levels, regardless of experience or rank for example, a Gruppenführer was the leader of a squad of infantry (9 or 10 men).	O termo Führer foi também usado em níveis inferiores, não obstante a experiência ou o Rank por exemplo, um Gruppenführer era o líder de um pelotão de infantaria (9 ou 10 homens).
Those used on the grandest occasions, such as the Carrozza d'Oro (golden carriage), are surmounted by gilt crowns which would have indicated the rank and station of the carriage's occupants.	As que foram usadas nas ocasiões mais importantes, como a Carrozza d'Oro (Carruagem de Ouro) são encimadas por coroas de ouro, as quais deveriam indicar o lugar e a posição dos seus ocupantes.
Indeed, Santander and BBVA rank among today s most successful international banks.	Na verdade, o Santander e o BBVA estão entre os bancos internacionais mais bem sucedidos de hoje.
However, some critics rank it among the director's most underrated works.	No entanto, alguns críticos o classificam como uma das obras mais subestimadas do diretor.
Prussia did have other orders and medals which were awarded on the basis of rank, and even though the Iron Cross was intended to be awarded without regard to rank, officers and NCOs were more likely to receive it than junior enlisted soldiers.	A Prússia possuía outras ordens e medalhas, entretanto, eram distribuídas baseada na patente do receptor e mesmo a cruz de ferro não fazendo essa distinção era muito mais provável que ela fosse concedida a oficiais em vez de militares de baixa patente.
This conference is going to rank as the most important in the beginning of the 21st century.	Essa conferência vai ser uma das mais importantes no começo do século 21.
The sons of the King of France hold the style and rank of Son of France, while male line grandsons hold the style and rank of Grandson of France.	O primeiro príncipe que usou esta designação foi o futuro rei Carlos V de França, Delfim a partir de 1349.

Exibir esta página em português