Translation of "using for example" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Example - translation :

Exemplo

Using - translation :

Utilização

Using for example - translation :

Utilizando, por exemplo

Keywords : Exemplo Seguir Perfeito Este Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, we have interpretation using sign language, for example.	Actualmente, já dispomos de interpretação para linguagem gestual.
Cannot crawl through directories using HTTP. Try using file, ftp, sftp or fish, for example.	Não é possível percorrer pastas como HTTP. Tente usar o 'file', o 'ftp', o 'sftp' ou o 'fish', por exemplo.
Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding	Componente Unity WebApp QML para exemplo Ubuntu usando a ligação BBCNews
Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible.	Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis.
Photograph Composition Example Using Harmonious Triangles	Exemplo de Composição de Fotografias com os Triângulos Harmoniosos
Image Composition example using Golden Spiral	Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral	Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada
Photograph Composition Example Using Golden Triangle	Exemplo de Composição de Fotografias com o Triângulo Dourado
Photograph Composition Example Using Golden Triangles	Exemplo de Composição de Fotografias com os Triângulo Dourados
Image Composition example using Golden Sections	Exemplo de composição de imagem com as Secções Douradas
Photograph Composition Example Using Golden Sections	Exemplo de Composição de Fotografias com as Secções Douradas
For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks	Por exemplo , foram estimadas desagregações em falta com a utilização de ponderadores baseados nos stocks
Example For these examples, formal languages are specified using set builder notation.	Exemplo Para esses exemplos, as linguagens formais estão especificadas utilizando a notação de construção de conjuntos.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que é que usam para um consentimento informado.
Image Composition Example Using Rules of Third	Exemplo de Composição de Imagem com as Regras dos Terços
Image Composition example using Golden Spiral Sections	Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral Sections	Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada
For example, to install all modules using sudo , you could do something like this	Por exemplo, para instalar todos os módulos com o sudo , poderá fazer algo do género
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	No Quénia, por exemplo, a cadeia de escolas Bridge International Academies está a utilizar a aprendizagem adaptável em larga escala.
Here's an example of a project using the microphone.	Eis um exemplo de projeto usando o microfone.
Here's an example of a project using the microphone.	Aqui há um exemplo de um projeto que está a usar o microfone.
Let me illustrate this using just one example textiles.	É o que se está a passar particularmente com os Estados Unidos.
For example, the firefly luciferase gene was used as early as 1986 for research using transgenic tobacco plants.	Sistemas de luciferase são largamente usados no campo da engenharia genética como genes repórteres.
Print ndash will open the print dialog window for whatever print program you are using, for example, kprinter	Imprimir ndash irá abrir a janela de impressão com o programa de impressão que estiver a usar como, por exemplo, o kprinter
Meat producers, for example, will be able to avoid using GM feed for the first time through labelling.	Os produtores de carne, por exemplo, poderão evitar o uso de alimentos para animais à base de OGM pela primeira vez graças à rotulagem.
Here's an example starting from sentence using the grammar above.	Aqui está um exemplo, começando por Frase, usando a gramática acima.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.	Exemplos No início de uma frase O garoto escova os dentes e vai para o colégio.
For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero.	Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado.
A simple example of how this works by using meta data.	Um exemplo deste tipo de comunicação é a televisão tradicional.
And again I'll be using the impact data as our example.	E novamente eu vou estar usando os dados de impacto como nosso exemplo.
Alright, let's talk about another example of Modular Arithmetic using remainder.	Tudo bem, vamos falar de outro exemplo de aritmética Modular, usando o restante.
For instance, the above loop can be re written this way Users can build new generators easily using the suspend keyword This example loops over theString using find to look for pattern .	Por exemplo, o laço acima pode ser reescrito da seguinte maneira Os usuários podem construir novos geradores facilmente usando a palavra chave suspend Este exemplo faz um loop sobre theString usando find para procurar padrões.
For example, looking up computers using a directory service might yield a list of available computers and information for accessing them.	Por exemplo, consultar computadores usando um serviço de diretório pode produzir uma lista de computadores disponíveis e informações para acessá los.
I am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.	Cito este exemplo para que Vossa Excelência se aperceba do absurdo da situação.
Using training to improve the adaptability of workers, businesses and entrepreneurs. For example, this priority aims to increase the	Promoção da melhoria significativa dos níveis gerais de educação através do apoio à mobilidade entre os sistemas de ensino e formação.
For example, science might study the flow of electrons in electrical conductors, by using already existing tools and knowledge.	Por exemplo, a ciência pode estudar o fluxo de elétrons em condutores elétricos, ao usar ferramentas e conhecimentos já existentes.
For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.	Por exemplo, existe em E. coli dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico.
For example, a sufficiently motivated user could painstakingly review the machine code of the untrusted compiler before using it.	Por exemplo, um usuário suficientementemotivado poderia meticulosamente rever o código de máquina do compilador nãoconfiável antes de usá lo.
For example, it can be used to dissolve polymers prior to determining their molecular mass using gel permeation chromatography.	For example, it can be used to dissolve polymers prior to determining its molecular mass using gel permeation chromatography.
You can set up services browsing with ZeroConf. You can for example browse your local network using multicast DNS.	Poderá configurar a navegação dos serviços com o ZeroConf. Poderá, por exemplo, navegar na sua rede local, usando o DNS por difusão.
Well, when we figured out the permutations using this formula we counted for example, we counted ABC, ACB, BAC,	Bem, quando nós descobrimos as permutações usando esta fórmula contamos por exemplo, contamos ABC, ACB, BAC,
Caution should be exercised when using medicinal products containing opioids (for example, cough medicines, opioid analgesics (see section 4.5)).	É necessária precaução quando são utilizados medicamentos contendo opioides (por exemplo, medicamentos para a tosse, analgésicos opioides (ver secção 4.5)).
While many people quite rightly consider that burglary is wrong, there is not somehow the same feeling about, for example, the illegal taking and using of intellectual property, for example, pirated CDs or using Napster to get other people' s music off the Internet.	Enquanto um grande número de pessoas considera, e com razão, que o roubo é uma prática condenável, não existe por assim dizer o mesmo sentimento em relação, por exemplo, à apreensão e utilização ilegais de propriedade intelectual, de que são exemplo a produção de discos compactos pirateados ou a utilização de Napster para apreender a música de outrem através da Internet.
The manufacturers of equipment must explain, for example, in the instructions for use, how to save energy using the equipment in question.	Os fabricantes dos equipamentos, entre outros, devem explicar nas instruções de que modo o equipamento pode contribuir para reduzir os consumo de energia.

Exibir esta página em português