Translation of "utter a word" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Utter - translation :

Word - translation :

Keywords : Proferir Absoluta Absoluto Caos Disparate Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Examples (External sources, not reviewed)

She couldn't utter a word.	Ela não podia proferir uma palavra.
She couldn't utter a word.	Ela não conseguia pronunciar uma palavra.
Don't you dare utter a word about what you saw here!	Não se atreva a dizer uma palavra sobre o que você viu aqui!
He came to the meeting, but for some reason didn't even utter a single word.	Ele veio à reunião, mas por alguma razão não disse uma só palavra.
We utter about six metaphors a minute.	Mencionamos aproximadamente seis metáforas por minuto.
As one friend described it Just to think that here was Emma, the greatest orator in America, unable to utter one word.	Como descrita por um amigo Só de pensar que lá estava Emma, a grande oradora da América, incapaz de pronunciar uma palavra.
That's complete and utter nonsense!	Isso é completa e totalmente um absurdo!
It was an utter disaster.	Foi um completo desastre.
The attack ended in utter failure.	O ataque foi suicida.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.	Reina, hoje, a maior confusão.
I know, I could barely utter them.	Eu sei, eu mal conseguia pronunciá las.
She is an utter stranger to me.	Para mim, ela é uma completa estranha.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.	Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
I have never, ever heard such utter bollocks.	Eu nunca, jamais ouvi tamanha besteira.
My date with Tom was an utter disaster.	Meu encontro com o Tom foi um completo desastre.
... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence.	... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente.
The utter chaos of this election is deliberately organized.	O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.	Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta.
The outcome of the war was the utter defeat of Paraguay.	A guerra estendeu se de dezembro de 1864 a março de 1870.
Let's create a word processor that's just a word processor.	Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto.
A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word).	Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos).
Bina is always accompanied by his best friend, the docile cook Luzineide, who also works in the cafeteria and to whom she dazzles with her exuberant personality, preventing the girl utter a word, it is always blamed for a Shut up, Luzineide! .	Bina está sempre acompanhada da sua melhor amiga, a dócil cozinheira Luzineide, que também trabalha na lanchonete e a quem ela ofusca com sua personalidade exuberante, impedindo que a moça pronuncie sequer uma palavra é sempre censurada por um Cala a boca, Luzineide! .
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
...Nabokov's wife, Vera, insisted rightly on 'the pathos of Lolita's utter loneliness.'...	O professor possui uma personalidade obsessiva na busca do seu amor, Lolita, que reencarna o seu amor de adolescência.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.
Choose a word.	Escolha uma palavra.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Everything I do is word for word off a tape.	tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?	Em todos os momentos, a Wikipedia está aproximadamente a 45 minutos de sua completa destruição. Certo?
I share your utter horror that these terrible things went on in Kampuchea.	Eu partilho do seu horror absoluto de que estas coisas terríveis tenham ocorrido no Kampuchea .
Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form.	Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra.
The Palin Jones team were reunited for The Complete and Utter History of Britain .	Palin e Jones voltaram a reunir se para The Complete and Utter History of Britain.
It's a French word.	É uma palavra francesa.
It's a Latin word.	Esta é uma palavra latina.
This is a word.	Isto é uma palavra.
Neolexia ( new word , or the act of creating a new word) is a synonym.	Portanto , neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova.
The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either.	Quando nos referimos à palavra enquanto um conjunto de sons , ela é parte da linguagem falada ou glótica .
There's no need to try to translate a phrase word for word.	Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney.	Existem muitas pessoas que acreditam nisso, e eu acho que estão enganadas.
The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture.	O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador.
Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist.	Só a palavra idiota pode ser considerada um sinônimo perfeito do termo racista .
Acrostics first letter of each word sentence paragraph forms a word or sentence.	Acrósticos Formas textuais onde as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.

Exibir esta página em português