Translation of "utter delight" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delight - translation : Utter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Golfing delight
Para um jogo prazeroso
People applaud in delight.
O povo aplaudiu com prazer.
Delight your taste buds!
Satisfaça seu paladar
She couldn't utter a word.
Ela não podia proferir uma palavra.
She couldn't utter a word.
Ela não conseguia pronunciar uma palavra.
That's complete and utter nonsense!
Isso é completa e totalmente um absurdo!
It was an utter disaster.
Foi um completo desastre.
It's a delight to use.
É uma delícia usar.
Speed Demon (1990) Afternoon Delight!
Speed Demon (1990) Afternoon Delight!
The attack ended in utter failure.
O ataque foi suicida.
Her delight consists of teaching children.
Seu prazer consiste em ensinar crianças.
We utter about six metaphors a minute.
Mencionamos aproximadamente seis metáforas por minuto.
I know, I could barely utter them.
Eu sei, eu mal conseguia pronunciá las.
She is an utter stranger to me.
Para mim, ela é uma completa estranha.
My grandchildren give me such a delight.
Os meus netos me dão muita alegria.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
I have never, ever heard such utter bollocks.
Eu nunca, jamais ouvi tamanha besteira.
My date with Tom was an utter disaster.
Meu encontro com o Tom foi um completo desastre.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
The utter chaos of this election is deliberately organized.
O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado.
It's children's delight, a teacher's envy, as they say.
Dizem que o prazer da criança é a inveja do professor.
For this delight and for this wonder, people rejoiced.
Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram.
Even the Communists embraced the system with great delight.
Até os Comunistas adoptaram o sistema com grande satisfação.
My brother takes great delight in his stamp collection.
Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos.
They are a relief from the stars, and a delight.
Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite .
So today we find ourselves in a state of utter confusion.
Reina, hoje, a maior confusão.
Don't you dare utter a word about what you saw here!
Não se atreva a dizer uma palavra sobre o que você viu aqui!
The outcome of the war was the utter defeat of Paraguay.
A guerra estendeu se de dezembro de 1864 a março de 1870.
But not an applause of delight like before, an applause encouragement.
Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento.
June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight.
June Cohen Muito obrigada. Obrigado a você, Thomas. Você é incrível.
Now that smile is known in the trade as duping delight.
Este sorriso é conhecido no meio como duping delight .
...Nabokov's wife, Vera, insisted rightly on 'the pathos of Lolita's utter loneliness.'...
O professor possui uma personalidade obsessiva na busca do seu amor, Lolita, que reencarna o seu amor de adolescência.
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.
E se você prestar atenção, vai ver o duping delight no vídeo.
To their delight, we added as many self incriminating phrases as possible.
Para a satisfação deles, adicionamos a isso quantas frases incriminatórias foram possíveis.
Twain wrote in 1908 that the club was his life's chief delight .
Twain escreveria em 1908 que o clube era a principal alegria de sua vida.
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?
Em todos os momentos, a Wikipedia está aproximadamente a 45 minutos de sua completa destruição. Certo?
... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence.
... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente.
I share your utter horror that these terrible things went on in Kampuchea.
Eu partilho do seu horror absoluto de que estas coisas terríveis tenham ocorrido no Kampuchea .
Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight.
A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais.
Ivan shouts with delight, because Alyosha's gesture is taken directly from his poem.
Ivan grita de alegria, porque o gesto de Aliócha foi tirado diretamente de seu poema.
The Palin Jones team were reunited for The Complete and Utter History of Britain .
Palin e Jones voltaram a reunir se para The Complete and Utter History of Britain.
There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney.
Existem muitas pessoas que acreditam nisso, e eu acho que estão enganadas.
He came to the meeting, but for some reason didn't even utter a single word.
Ele veio à reunião, mas por alguma razão não disse uma só palavra.
Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.
Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta.
CA Temple, can I just say it's an absolute delight to have you at TED.
CA Temple, posso dizer que é um deleite absoluto ter você no TED.

 

Related searches : Utter Importance - Utter Astonishment - Utter Surprise - Utter Poverty - Utter Perfection - Utter Despair - Utter Disregard - Utter Disgust - Utter Shock - Utter Rubbish - Utter Bliss - Utter Words