Translation of "valid and legitimate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Legitimate - translation :

Valid - translation :

Keywords : Legítimo Legítima Legítimos Legítimas Legitimo Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
Who are legitimate Latinos?	Quem são os latinos legítimos?
It's a legitimate worry.	É uma preocupação legítima.
That will produce a legitimate and accountable government.	que produzirá um governo legítimo e responsável.
I am the King's true and legitimate wife .	Sou a verdadeira e legítima esposa do rei .
Family and children Legitimate Henry and his first wife, Matilda, had at least two legitimate children Matilda, born in 1102, died 1167.	Descendência Legítimos Henrique e Edite, sua primeira esposa, tiveram pelo menos dois filhos Matilde, nasceu em 1102 e morreu em 1167.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.	Eles não estavam tentando de maneiras dentro da lei, porque não havia canais que os levassem para dentro da lei.
And I think it's a pretty valid question.	E eu acho uma questão muito válida.
The only legitimate son of Villefort.	O único filho legítimo de Villefort.
However, these orthography rules are still valid and official.	As regras de ortografia são ainda válidas e oficiais.
Recognize the legitimate grievances of all people in Israel and Palestine.	Recognize the legitimate grievances of all people in Israel and Palestine.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
With that, the era of nationalism began, and social mobility became legitimate.	Foi assim que começou a era do nacionalismo e que a mobilidade social adquiriu legitimidade.
Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.	Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.	Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
The state has a monopoly on legitimate violence.	O Estado tem o monopólio da violência legítima.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
The ticket is valid for a week.	O ticket é válido por uma semana.
The card was valid until January, 2006.	O cartão era válido até janeiro de 2006.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
No valid theories have been proposed yet.	Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos
As such, it is valid in its inspiration and in its employment.	A Revolução na Música Gospel Um avivamento musical em nossos dias.
After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes.	Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos.
He was succeeded by two legitimate sons, Adherbal and Hiempsal, and an illegitimate son, Jugurtha.	Foi sucedido por dois filhos legítimos, Aderbal e Hiempsal I, e um ilegítimo, Jugurta.
consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers	Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores
The Mafia uses legitimate business operations as a front.	A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada.
The arguments for a rate hike are valid.	Os argumentos para uma subida das taxas são válidos.
A passport is a valid form of identification.	Um passaporte é uma forma válida de identificação.
For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.	para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.
These denominations vary from simply not accepting the Pope's claim to authority as legitimate and valid, to believing that the Pope is the Antichrist from 1 John 2 18, the Man of Sin from 2 Thessalonians 2 3 12, and the Beast out of the Earth from Revelation 13 11 18.	Alguns meios protestantes, especialmente durante a Reforma, afirmaram que o papa seria o Anticristo de 1 João 2 18 , o Homem do pecado de 2 Tessalonicenses 2 3 12 , e a Besta na terra de Apocalipse 13 11 18 .

Exibir esta página em português