Translation of "value in use" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The value of community is still in high practice and use today.
O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
He distinguishes the use value of a thing from its exchange value, which can be entirely different.
Ele distingue o valor de uso de uma coisa de seu valor de troca, que podem ser inteiramente diferentes.
However, Marx did not believe labor only was the source of use value in things.
Entretanto, Marx não acreditava que o trabalho era a única fonte de valor de uso das coisas.
An oppressive power relation, says Marx applying the use exchange distinction to labor itself, in work wage bargains derives from the fact that employers pay their workers less in exchange value than the workers produce in use value .
Uma relação de poder opressiva, diz Marx aplicando a distinção uso troca para o próprio trabalho, nas barganhas de trabalho salário deriva do fato de que os empregadores pagam seus trabalhadores menos do que o valor de troca que os trabalhadores produzem do valor de uso .
The use value of a thing derives from the amount of labor used to produce it, says Marx, following the classical economists in the labor theory of value.
O valor de uso de uma coisa deriva da quantidade de trabalho usada para produzí la, diz Marx, seguindo os economistas clássicos na teoria do valor trabalho.
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
Statistics on the use of cross border collateral value of assets in custody on the last Friday of the month ) .
Estatísticas sobre a utilização transfronteiras de activos de garantia em custódia através quer do MBCC quer das ligações entre SLT ( os valores referem se ao valor dos activos em custódia na última sexta feira do mês ) .
Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead.
Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso.
Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador .
The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration .
Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 .
The use of metal bars had been involved in an early error in the value of the ångström of about one part in 6000.
O uso do ångström se mostrou necessário com a descoberta e necessidade de marcar distâncias menores que a unidade usada até então.
Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources.
Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis.
) This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key.
) Esse código cria uma tabela que vai usar zero como o valor padrão de uma chave desconhecida.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais.
Use edges and value the marginal The interface between things is where the most interesting events take place.
Utilize bordas e valorize elementos marginais A interface entre as coisas é onde os eventos mais interessantes ocorrem.
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
Fair value accounting ( FVA ) a valuation principle that stipulates the use of either a market price , where it exists , or an estimation of a market price as the present value of expected cash flows , to establish the balance sheet value of financial instruments .
Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) .
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.
Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico.
Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls.
Então você pode analisar com mais detalhe e entender como na realidade nós colocamos o seu resultado em um contexto, e nós utilizamos cor para ilustrar exatamente onde o seu resultado recai.
Urbanization might also force some people to live in slums when it influences land use by transforming agricultural land into urban areas and increases land value.
A urbanização também pode forçar algumas pessoas a viver em favelas quando isso influencia o uso da terra, transformando áreas agrícolas em urbanas e aumentando o valor do terreno.
Use and value diversity Diversity reduces vulnerability to a variety of threats and takes advantage of the unique nature of the environment in which it resides.
Utilize e valorize a diversidade A diversidade reduz a vulnerabilidade à uma variedade de ameaças e tira vantagem da natureza única do ambiente na qual reside.
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .
E a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .
E , a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
Nominal value or repo cost Nominal value
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Making sense of religion and the value of human life is important, which is why the use of images in association with these efforts is worth examining.
Debates sobre a importância da religião e da vida humana são essenciais, e é por isso que associar o uso dessas imagens com essas discussões se faz necessário.
He believed value can derive too from natural goods and refined his definition of use value to socially necessary labor time (the time people need to produce things when they are not lazy or inefficient).
Ele acreditava que o valor pode derivar também de bens naturais e refinou sua definição do valor de uso para tempo de trabalho socialmente necessário (o tempo que as pessoas precisam para produzir coisas quando elas não são preguiçosas ou ineficientes).
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?
Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
In symbols formula_4where __ is the absolute value.
Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto.
They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner.
Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra.
In her stories, female identity is tied to a woman's short lived value in the marriage market while male identity can be sustained and transformed through the use of money.
In her stories, female identity is tied to a woman's short lived value in the marriage market while male identity can be sustained and transformed through the use of money.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
This plugin can be used for batch rename image files in an Album. You can set the prefix name to use, the start index value, and the timestamp.
Este 'plugin' pode ser usado para mudar o nome de vários ficheiros de imagem de um álbum. Poderá definir o nome do prefixo a usar, o valor inicial do índice e a marca temporal.
Finally , the euro cash changeover highlights the importance of both the use of currency as a domestic store of value and non resident holdings of currency in circulation .
à ordem , os substitutos mais próximos da circulação monetária , aumentou ao longo de 2001 . Assim , apesar da descida significativa da circulação monetária , pode assumir se que o impacto da transição para o euro fiduciário nos agregados monetários , especialmente o M3 , foi reduzido .
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .
Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
The increase in demand for euro banknotes is a result of their increased use both as a store of value and as a parallel currency in countries outside the euro area .
O aumento da procura de notas de euros é o resultado da sua crescente utilização quer como reserva de valor quer como moeda paralela em países fora da área do euro .
That's our value proposition in a prize.
Essa é a nossa proposição de valor de um prêmio.
Value theory was important in classical theory.
A teoria do valor foi importante na teoria clássica.
The value of freedom. It's a value of community.
O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.
Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
No changes in definition or in the code value
Definição e valor sem alterações .

 

Related searches : Value-in-use Calculations - In Use - Use In - Highest Value Use - Non-use Value - Value-added Use - In Value - In-use Stability - Use In Class - In Operational Use - Convenient In Use - Assets In Use - Tools In Use - Use In Question