Translation of "use in question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Question - translation :

Use in question - translation :

Keywords : Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

The credits in question must, therefore, be implemented and put to good use.	Assim, as dotações em questão têm de ser executadas e bem utilizadas.
In answering this question, use Table 1 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize o quadro 1 da parte 2 do presente anexo.
In answering this question, use Table 2 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize o quadro 2 da parte 2 do presente anexo.
In answering this question, use Table 3 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize o quadro 3 da parte 2 do presente anexo.
In answering this question, use Table 4 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize o quadro 4 da parte 2 do presente anexo.
In answering this question, use Table 5 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize o quadro 5 da parte 2 do presente anexo.
In answering this question, use Table 6 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize o quadro 6 da parte 2 do presente anexo.
use in connection with an indication of the true origin of the product in question	Quadros 1, 2 e 4.
use in connection with an indication of the true origin of the product in question	Certificação de importação e documentação de análise
Use the username input field to answer this question.	Use o campo do utilizador para responder a esta questão.
Question No 11, by Mr Gutiérrez Díaz Use of Catalan in the European Community	Pergunta n. 8, do deputado Crampton O Fundo Monetário Internacional e a antiga União Soviética
Thus, the transfer represented the most commercially sensible use of the assets in question.	Consequentemente, a transferência efectuada constituiria a utilização mais sensata, em termos comerciais, do património em questão.
Moreover, the directive in question does not categorically prohibit the use of gas in power stations.	Aliás, a directiva em questão não proíbe categoricamente a utilização do gás nas centrais eléctricas.
We should like, in fact, to use this question of spraysuppression systems to re emphasise certain necessary concepts in regard to the question of transport.	Beazley, Peter (ED), relator. (EN) Senhor Pre sidente, não há nada como um relatório técnico para esvaziar o hemiciclo.
Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?	Tudo bem, última pergunta uma pergunta mais difícil quando tentamos avaliar o que deveríamos fazer neste caso, deveríamos utilizar uma estrutura moral deontológica Kantiana ou devemos utilizar a ética consequencialista de Stuart Mill?
Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?	Muito bem, última pergunta, esta mais difícil. Quando tentamos avaliar o que devemos fazer neste caso, devemos usar o sistema da moral deontológica de Kant, ou devemos usar a teoria da causalidade de Mill?
It says, use the proof to answer the question below.	Diz, Usa a demonstração para responder à questão abaixo .
Question No 129 by Mr McCubbin (H 0373 93) Subject The use of organophosphorous in sheep dip	Pergunta m 129, do deputado McCubbin (H 0373 93) Objecto A utilização de compostos organofosfóricos em tanques para lavagem de ovinos.
The use of stun guns is for self defence and riot control is not in question.	A utilização de armas paralisantes para fins de autodefesa e para o controlo de tumultos não está em causa.
Consequently, another question arises regarding the effective use of financial resources.	E aqui surge uma nova questão, a da utilização efectiva desses meios financeiros.
My second question relates to the damage being done by excessive use of chemicals in agricultural production.	A minha segunda pergunta relaciona se com os prejuízos causados pelo uso excessivo de produtos químicos na produção agrícola.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	É apenas uma questão de usar técnicas como o lapso de tempo.
Let's see, it says use the proof to answer the question below.	Vejamos, diz aqui para usar a prova pra responder a pergunta.
Question No 79, by Mr Nianias Subject Restricting the use of plastics	Assunto limitação da utilização de materiais plásticos
Reference was made to the question of the use of the microscope.	Fez se referência à questão da utilização do microscópio.
PRESIDENT. I made that remark because I did not hear you use the word 'Cyprus' in your question.	O Reino Unido está perfeita mente preparado para avançar com os 11 outros Esta dos membros quanto a essa questão.
A final comment on Mr Swoboda' s question on the use of the euro in the Kosovo area.	Um último comentário à pergunta do senhor deputado Swoboda sobre a utilização do euro na região do Kosovo.
In answering this question, use columns A to I of Table 3 of Part 2 of this Annex.	Para responder a esta pergunta, utilize as colunas A a I do quadro 3 da parte 2 do presente anexo.
Member States may use procedures other than criminal procedures to deprive the perpetrator of the property in question.	Os Estados Membros podem utilizar procedimentos não penais para destituir dos bens em questão o autor da infracção.
Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says	Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz
If you have any question about use of Flebogammadif please ask your doctor.	Se tiver alguma questão sobre a utilização da Flebogammadif pergunte ao seu médico.
The question of the efficient use of funds has a number of aspects.	O grau de eficácia e de operacionalidade das dotações inscritas poderá ser avaliado de vários ângulos.
Question No 84, by Mr Bowe Subject Sale and use of secondhand tyres	Assunto venda e utilização de pneus usados
Let us use it by intensifying our international focus on the hostage question.	Utilizemo los, centrando a intensificação da nossa actuação interna cional sobre a questão dos reféns.
Question No 85, by Mr Welsh Subject Compulsory use of the CE mark	Objecto Uso obrigatório da marca CE
Question No 149 by Mr Pagoropoulos (H 0437 93) Subject Use of asbestos	Pergunta ni 149, do deputado Pagoropoulos (H 0437 93)
Question No 34 by Mr Valverde Lopez (H 0686 91) Subject Largescale illegal dealing in hormones for animal use in Spain	Pergunta n. 34, do deputado Valverde López (H 0686 91)
In our view, the precautionary principle means banning the use of the products in question, at least on all honey plants.	Em nossa opinião, o princípio da precaução implica interditar a utilização dos produtos em causa, pelo menos em todas as plantas melíferas.
Question No 106, by Mr Blak (H l 142 90) Subject Use of dipped headlights on cars in daytime	Pergunta n. 106, do Deputado Blak (H l 142 90)
Question No 10 by Mr Nianias China's continued air pollution through the use of fossil fuels in energy production	Pergunta n' JO, do deputado Nianias A persistente poluição atmosférica causada pela China devido à utilização de combustíveis fósseis na produção de energia
So this begs the question of how are we going to use this, right?	Não podemos. Diz
Question No 74 by Mr Desmond Use of illegal growth hormones for livestock breeding	Pergunta rí 74, do deputado Utilização de hormonas de ilegais na criação de gado
The manufacturers of equipment must explain, for example, in the instructions for use, how to save energy using the equipment in question.	Os fabricantes dos equipamentos, entre outros, devem explicar nas instruções de que modo o equipamento pode contribuir para reduzir os consumo de energia.
This course is going to as to give you a lot of information to use, in playing with that question.	Esse curso vai te dar muita informação para usar, em se tratando dessa questão.

Exibir esta página em português