Translation of "various points" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

All religions, all major religions, at various points call us children.
Todas as religiões, as grandes religiões, em vários pontos nos chamam de crianças.
Once inside, free and frequent buses are provided to various points within the park.
Ônibus gratuitos frequentes são fornecidos para vários pontos dentro do parque.
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.
Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.
Various texts (such as the 'Ahd with Bahmanyar) show that he debated philosophical points with the greatest scholars of the time.
Vários textos (como o 'Ahd with Bahmanyar) mostram que ele debateu pontos filosóficos com os grandes acadêmicos de seu tempo.
By clicking on various points on the map , we are able to access the stories and experiences of the young people in exile
Ao clicar em vários pontos no mapa , podemos acessar as histórias e experiências de jovens no exílio
2.2.1 Tasks Issuance of banknotes Various articles ( Article 1 and Article 20 , second paragraph , points 1 and 2 , of the statute of the Bank
2.2.1 Atribuições Emissão de notas de banco Diversos artigos ( artigo 1.º e pontos 1 e 2 do segundo parágrafo do artigo 20.º dos estatutos da Banca d' Italia
The European Central Bank ( ECB ) welcomes the report of the European Court of Auditors and takes note of the various points raised by the Court .
O Banco Central Europeu ( BCE ) acolhe favoravelmente o relatório do Tribunal de Contas Europeu e toma nota das várias questões levantadas pelo Tribunal .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).
Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
The magic spell Aura increases the probability of Limit Breaks appearing, regardless of a character's remaining hit points, while various status afflictions can prevent Limit Breaks.
A magia spell Aura aumenta a probabilidade dos Limit Breaks seja exibido independentemente de um personagem estiver a utilizar hits de pontos restante, enquanto vários estados podem prevenir enfermidades no Limit Breaks.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points
Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
percentage points
pontos percentuais
basis points
pontos base
Font points
Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.
Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000
NL UK Pontos base 1000 Pontos base
in percentage points .
em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .
1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )
Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out
Heiwayutaka aponta
Vagla points out
Vagla assinala
Perdo points out
Perdo aponta
Dilma's five points
As Cinco Respostas de Dilma
She points out
Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.
Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.
Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.
Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
The soul encounters these demons at various points referred to as 'toll houses' where the demons then attempt to accuse it of sin and, if possible, drag the soul into hell.
A alma encontra tais demônios em vários pontos chamados de estágios , nos quais estes acusam na de pecado e tentam arrastá la para o inferno .
And then through the various years we invented various vehicles.
E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
contributions in percentage points
contributos em pontos percentuais
Font size in points
Tamanho da fonte em pontos
Points out the window.
Aponta pela janela.
spread in percentage points
diferencial em pontos percentuais
He points out that
Ele destaca que
Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.
Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.
At various points in his life he considered himself a liberal, a socialist, and a pacifist, but he also admitted that he had never been any of these in any profound sense.
Em vários momentos na sua vida, ele se considerou um liberal, um socialista e um pacifista.
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.
Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.
The Manifesto points to various successful alternatives of open source software adoption by big institutions, like the insurance company Tranquilidade that cut costs on licensing by 80 after adopting Linux in their workplaces.
O manifesto aponta também várias alternativas bem sucedidas de adopção de software livre em grandes instituições, como a seguradora Tranquilidade que cortou cerca de 80 das suas despesas com licenciamento depois de adoptar o Linux nos postos de trabalho.
The meeting at Fora do Eixo House in São Paulo opened the festival of idea exchange called Preliminares , which involved gatherings at various points in the city from December 8 through 16, 2012.
O encontro, na Casa Fora do Eixo, em São Paulo, abriu o Preliminares, festival encontro troca de ideias que envolveu coletivos em vários pontos da cidade de 8 a 16 de dezembro de 2012.
) It was based on Ryūnosuke Akutagawa's experimental short story In a Grove , which recounts the murder of a samurai and the rape of his wife from various different and conflicting points of view.
Ele era baseado no conto experimental Dentro de um Bosque , de Ryunosuke Akutagawa, que conta o assassinato de um samurai e o estupro de sua esposa de vários pontos de vistas diferentes e conflitantes.
I just joined the points.
Eu apenas juntei os pontos.
And he points out there.
E ele aponta para o mar.
Article 9 CIP Contact Points .
Artigo 9. Pontos de contacto PIC .

 

Related searches : At Various Points - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - Various Times - In Various - Various Sites - Various Purposes