Translation of "in various" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Various - translation :

Keywords : Diversos Diversas Vários Várias Formas

Examples (External sources, not reviewed)

We see droughts in various regions.	Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.
Adherents of various religions live in Belarus.	Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia.
Lohan has featured in various men's magazines.	Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.	Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
and Ph.D.) in various areas in science or education.	Posteriormente, foram estabelecidos cursos de bacharelato em outras áreas do ensino superior.
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
Various arguments have been presented in its favour.	Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar.
Languages Various languages are spoken in the Americas.	Várias línguas são faladas na América.
Various traditions within Buddhism believe in specific bodhisattvas.	Várias tradições no budismo acreditam em certos bodisatvas específicos.
In 1938, 4 worked in various sectors of the economy.	Em 1938, 4 da mulheres trabalhavam em vários setores da economia.
environmental conditions in the various regions of the Union	As condições do ambiente nas diversas regiões da União
environmental conditions in the various regions of the Community	condiçòes d o ambiente nas diversas regides da Comunidade
The euro banknotes can be checked in various ways .	A verificação das notas de euro pode ser feita de diversas formas .
Monetary Union will affect banking activities in various ways .	A União Monetária afectará as actividades bancárias de diversas formas .
environmental conditions in the various regions of the Union	As condições do ambiente nas diversas regiões da União
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Sistema de fixação de preços e diferentes formas de participação no TARGET2
They also live in various corners of the country.	Eles vivem em vários cantos do país.
Various organizations released a letter in solidarity with Casaldàliga.	Várias organizações lançaram uma nota em solidariedade a Casaldàliga.
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.	O kebab é a principal comida em vários restaurantes turcos.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .	Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
Tourism There are various places worth visiting in Guaíba.	Turismo Existem vários locais onde se pode visitar em Guaíba.
Different individuals react to various factors in different ways.	Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas.
A borough is an administrative division in various countries.	Um borough é uma divisão administrativa em vários países.
If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world.	Se olharmos ao nosso redor, muito do que nos cerca começou como várias pedras e lama enterradas no chão em vários lugares do mundo.
Convert between various units	Converte entre várias unidades
and various credit mechanisms .	Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si .
and various credit mechanisms .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET .
He's collecting various data.	Ele está coletando vários dados.
There were various delicacies.	Havia várias iguarias.
diversity of situations in the various regions of the Community .	diferentes regiões da Comunidade .
Various events in 2008 mark the ECB 's anniversary , including	Em 2008 , realizam se vários eventos para comemorar o aniversário do BCE , incluindo
Various artists have also united in the recovery of memory.	Vários artistas se uniram a esse resgate da memória.
They are represented at various levels in the political system.	Eles são representados em vários níveis do sistema político.
Various types of tools exist to assist in numeric calculations.	Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos.
Saline solutions are available in various formulations for different purposes.	Soluções salinas estão disponíveis em várias formulações para diferentes fins.
c. 3000 BC Sumerians start to work in various metals.	c. 3000 a.C. Sumérios começam a trabalhar com vários metais.
Lulu has been in various episodes of French and Saunders .	(1999) Ligações externas Website oficial
Composition Music Coldplay has cited various influences in the album.	Estilo Musical Coldplay citou várias influências no álbum.
He appeared in various productions for the Strathclyde Theatre Group in Glasgow.	Ele apareceu em várias produções teatrais em Glasgow.
Various computer buses, such as the front side bus connecting the CPU and northbridge, also operate at various frequencies in the megahertz range.	Outros componentes de computador, como northbridge e memórias também operam em frequências que podem ser medidas em mega hertz.
GUI for various VPN clients	GUI para vários clientes VPN
There's various types of frustration.	Existem vários tipos de frustração.
Download files from various hosters	Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros
And there are various facets.	E existem várias facetas.
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .

Exibir esta página em português