Translation of "various reminders" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Various - translation :

Keywords : Lembranças Avisos Constantes Recordações Falecida Diversos Diversas Vários Várias Formas

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.	Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes.
Transfer of files, contact details, calendar appointments, and reminders between devices with OBEX.	Transferência de contatos, anotações e eventos de calendário e lembretes entre dispositivos com OBEX.
Buildings from all three eras stand as reminders of the turbulent past of Colombo.	Prédios de todas as três eras estão como lembranças do passado turbulento da cidade.
The failures of banks like Northern Rock, Dexia, and Bankia are reminders that small and medium size banks can endanger the entire financial system.	As falências de bancos como o Northern Rock, o Dexia e o Bankia são avisos de que os bancos de pequena e média dimensão podem pôr em perigo todo o sistema financeiro.
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
Today, only the medieval Jewish ceremonial bath, old synagogue arson memorial, and memorial plaque at one of the city's secondary schools are reminders of this part of the city's past.	Hoje, os sinais que restam desse passado são apenas um salão de banhos e uma placa memorial numa das escolas secundárias da cidade.
The Commission suggests that Member States submit their reports within a time limit of two months following the end of each six month period or, at least, annually, without the need for reminders.	A Comissão sugere que os Estados enviem esses relatórios dentro de um prazo de dois meses após o fim de cada semestre e, em todo o caso, numa base anual, sem ser necessário recordar lhes esta obrigação.
Convert between various units	Converte entre várias unidades
and various credit mechanisms .	Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si .
and various credit mechanisms .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET .
He's collecting various data.	Ele está coletando vários dados.
There were various delicacies.	Havia várias iguarias.
And Israelis and Palestinians themselves, with actual or potential civil war on three of their four borders, need no reminders of what could happen if they do not start spreading peace from the inside out.	E os israelitas e os palestinos, com uma guerra civil real ou potencial em três das suas quatro fronteiras, não precisam que lhes lembrem o que poderia acontecer se não começarem a espalhar a paz de dentro para fora.
GUI for various VPN clients	GUI para vários clientes VPN
There's various types of frustration.	Existem vários tipos de frustração.
Download files from various hosters	Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros
And there are various facets.	E existem várias facetas.
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
We talked about various topics.	Falamos de vários temas.
I like learning various languages.	Eu gosto de aprender várias línguas.
They come from various countries.	Eles vêm de vários países.
Orangutans communicate with various sounds.	Os orangotangos comunicam se através de vários sons.
Modern numerology has various antecedents.	A Numerologia moderna tem vários antecedentes.
The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured.	As várias figuras aqui dos vários elementos da pintura a coisa toda está sem estrutura.
Viewer for various types of documents	Visualizador para vários tipos de documentos
Allows viewing of various interface properties	Permite a visualização de várias propriedades do interface
Play various and sundry board games	Jogue diversos Jogos de Tabuleiro
I think there are various reasons.	Creio que haja várias razões.
GUI for various compressed file formats	Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos
And I found various things there.	Onde achei vários ditos.
We see droughts in various regions.	Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.
Bob found various kinds of nuts.	Bob encontrou vários tipos de nozes.
There were various kinds of sweets.	Havia vários tipos de doces.
We must examine the various aspects.	Precisamos examinar os vários aspectos.
Erection problems can have various causes.	Os problemas com a ereção podem ter várias causas.
There are various kinds of coffee.	Existem muitos tipos de café.
There are various kinds of coffee.	Há diversos tipos de café.
The various prizes are awarded yearly.	Os diversos prêmios são concedidos anualmente.
During the voyage, Andrews took notes on various improvements he felt were needed, primarily cosmetic changes to various facilities.	Durante a viagem, Andrews tomou notas sobre várias melhorias que sentiu que eram necessárias, principalmente mudanças cosméticas.
Air is a mixture of various gases.	O ar é uma mistura de vários gases.
Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
OUR money and complemented various national initiatives .	a NOSSA moeda e complementou várias iniciativas nacionais .
These various national systems function rather well .	Estes vários sistemas nacionais funcionam de modo bastante satisfatório .
Various Are you afraid of being killed?	Vários internautas Você teme pela sua vida?

Exibir esta página em português