Translation of "vary considerably" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Considerably - translation : Vary - translation : Vary considerably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences. | Abordagens para investigação dependem epistemologias , que variam consideravelmente dentro e entre ciências humanas e ciências. |
| Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb). | Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg. |
| The bell shaped flowers are variable in colour (pale to pink) while the leaves vary considerably in shape. | As flores em forma de sino (campanuliformes), com coloração variável entre o rosa pálido e o rosa. |
| Several studies have shown that , currently , the revenues that banks generate from their payment business vary considerably from country to country . | Vários estudos revelaram que , presentemente , as receitas dos bancos no que respeita à sua actividade de pagamentos variam de modo considerável de país para país . |
| Dental pattern in primates vary considerably although some have lost most of their incisors, all retain at least one lower incisor. | Dentição varia consideravelmente nos primatas, e embora alguns possam ter perdido quase todos incisivos, todos os primatas retém pelo menos um incisivo inferior. |
| The specific features of labour markets in ndividual countries vary considerably as EU indeed do the precise characteristics of the unemployment problem ( see the table ) and consequently the particular policy priorities in terms of reform vary across countries . | As características específicas do mercado de trabalho , assim como os aspectos inerentes ao problema do desemprego , diferem consideravelmente entre os países da UE ( ver quadro ) variando , consequentemente , as prioridades de política em termos de reformas a executar . |
| Despite the remarkable convergence that has taken place in the euro area in recent years , similar types of interest rate still vary considerably across countries . | Apesar da notória convergência observada na área do euro nos últimos anos , as diferenças entre países quanto a tipos semelhantes de taxas de juro continuam a ser consideráveis . |
| But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. | Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer. |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| Members of the group vary considerably in size, from just over long for a full grown grey goral ( Nemorhaedus goral ), to almost long for a musk ox, and from under to more than . | Os membros do grupo variam consideravelmente em tamanho, de 1 metro do Goral Cinzento, Nemorhaedus goral , para mais de 2.5 metros do boi almiscarado, e de 30 kg para mais de 350 kg. |
| For example, the fact that the amount and level of state aid calculated on a per capita basis vary considerably from Member State to Member State reveals the need for surveys such as this. | Por exemplo, o facto de o montante e o nível dos auxílios estatais per capita apresentarem disparidades consideráveis entre os Estados Membros demonstra a necessidade deste género de relatório geral. |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
| On Twitter, opinions vary | No Twitter, as opiniões variam |
| That changes the picture considerably. | Isso muda a figura consideravelmente. |
| Illegal logging has decreased considerably. | A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. |
| Your English has improved considerably. | Seu inglês melhorou consideravelmente. |
| Your French has improved considerably. | Seu francês melhorou consideravelmente. |
| Seymour's case continued considerably longer. | O caso de Seymour continuou. |
| Oswald expanded his kingdom considerably. | Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente. |
| Differences in the timing and severity of the recession in the Member States would suggest that , while growth rates may have converged during 1994 , the margins of slack existing in individual countries continued to vary considerably . | As diferencas verificadas entre os Estados membros quanto a severidade da recessao e a sua ocorrencia no tempo sugerem que , embora as taxas de crescimento possam ter convergido durante 1994 , os graus de utilizac30 da capacidade produtiva continuaram a diferir consideravelmente . |
| Explanations of this phenomenon vary. | As explicações para este fenómeno variam. |
| Females are considerably larger than males. | As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos. |
| Bathe in beer in Karlovy Vary | Banhe se na cerveja em Karlovy Vary |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| These uses vary widely between cultures. | Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. |
| The teeth differ considerably among the species. | Os dentes são muito diferentes consoante as espécies. |
| Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District. | Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades |
| BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS The combined current and capital account of the non euro area EU Member States continued to vary considerably across countries in 2006 ( see Table 9 ) , although the overall picture showed a deterioration in comparison with 2005 . | EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS Em 2006 , o saldo conjunto da balança corrente e de capital dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuou a variar consideravelmente entre países ( ver Quadro 9 ) , embora o quadro global mostre uma deterioração em comparação com 2005 . |
| BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS The combined current and capital account of the non euro area EU Member States continued to vary considerably across countries in 2007 ( see Table 9 ) , although the overall picture showed a deterioration in comparison with 2006 . | Na maior parte dos outros Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , o rácio da dívida diminuiu ou manteve se , no geral , inalterado . EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS Em 2007 , o saldo conjunto da balança corrente e de capital dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuou a variar consideravelmente entre países ( ver Quadro 9 ) , apesar de o quadro global revelar uma deterioração em comparação com 2006 . |
| Ingredients and dishes vary widely by region. | Ingredientes e pratos variam conforme a região. |
| Temperatures vary greatly from north to south. | As temperaturas variam de norte a sul. |
| Casualty figures vary greatly in different sources. | O número de vítimas varia muito em diversas fontes. |
| Rains vary approximately 1433 mm per year. | As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente. |
| The composition of the ice will vary. | A composição do gelo varia. |
| Other features of the costume may vary. | Outras características da roupa podem variar. |
| Since then , the economic environment has weakened considerably . | 50 BCE Relatório Anual 2002 |
| Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese. | O português do Brasil é bem diferente do português de Portugal. |
| The avionics set was considerably improved as well. | O conjunto de aviônicos também era consideravelmente melhorado. |
| And each of these can vary by country. | E cada um destes pode variar de país para país. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico. |
| And these vary tremendously from region to region. | E eles variam bastante de região para região. |
| The national sides vary from country to country . | As faces nacionais variam de país para país . |
| Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. | Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. |
Related searches : Vary Considerably Between - Vary Considerably Across - Can Vary Considerably - May Vary Considerably - Considerably Lower - Considerably More - Considerably Less - Varies Considerably - Considerably Different - Considerably Increased - Considerably Reduced - Considerably Stronger