Translation of "may vary considerably" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerably - translation :

Vary - translation :

Keywords : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante Variar Varia Altero Relatos Opiniões

Examples (External sources, not reviewed)

Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences.	Abordagens para investigação dependem epistemologias , que variam consideravelmente dentro e entre ciências humanas e ciências.
Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb).	Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg.
The bell shaped flowers are variable in colour (pale to pink) while the leaves vary considerably in shape.	As flores em forma de sino (campanuliformes), com coloração variável entre o rosa pálido e o rosa.
Other features of the costume may vary.	Outras características da roupa podem variar.
Several studies have shown that , currently , the revenues that banks generate from their payment business vary considerably from country to country .	Vários estudos revelaram que , presentemente , as receitas dos bancos no que respeita à sua actividade de pagamentos variam de modo considerável de país para país .
Dental pattern in primates vary considerably although some have lost most of their incisors, all retain at least one lower incisor.	Dentição varia consideravelmente nos primatas, e embora alguns possam ter perdido quase todos incisivos, todos os primatas retém pelo menos um incisivo inferior.
The reasons for such differences may vary between countries .	As razoes destas diferencas podem variar conforme os países .
Differences in the timing and severity of the recession in the Member States would suggest that , while growth rates may have converged during 1994 , the margins of slack existing in individual countries continued to vary considerably .	As diferencas verificadas entre os Estados membros quanto a severidade da recessao e a sua ocorrencia no tempo sugerem que , embora as taxas de crescimento possam ter convergido durante 1994 , os graus de utilizac30 da capacidade produtiva continuaram a diferir consideravelmente .
The specific features of labour markets in ndividual countries vary considerably as EU indeed do the precise characteristics of the unemployment problem ( see the table ) and consequently the particular policy priorities in terms of reform vary across countries .	As características específicas do mercado de trabalho , assim como os aspectos inerentes ao problema do desemprego , diferem consideravelmente entre os países da UE ( ver quadro ) variando , consequentemente , as prioridades de política em termos de reformas a executar .
Despite the remarkable convergence that has taken place in the euro area in recent years , similar types of interest rate still vary considerably across countries .	Apesar da notória convergência observada na área do euro nos últimos anos , as diferenças entre países quanto a tipos semelhantes de taxas de juro continuam a ser consideráveis .
Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease.	Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença.
In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably.	Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente.
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.	As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color.	A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor.
The presence of a relatively large satellite (Vanth, see below) may change them considerably.	A presença de Vanth, um satélite relativamente grande, pode mudar os valores consideravelmente.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
Obviously , as indicated above , competition may differ considerably across different segments of the bank lending market .	Obviamente , como indicado atrás , a concorrência pode diferir consideravelmente entre os diferentes segmentos do mercado do crédito bancário .
Symptoms vary.	Os sintomas variam.
The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.	O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode modificar o número de membros do Comité Executivo.
The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee .	O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo .
The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee .	o do Tratado , e tendo em conta o disposto no artigo 23.o destes Estatutos .
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.	A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element.	Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento.
T h e Council , acting by a qualified majority , may decide subsequently to vary o r 3 .	O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode posteriormente decidir alte3 .
And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients.	E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes.
The ingredients vary.	Os ingredientes variam.
Members of the group vary considerably in size, from just over long for a full grown grey goral ( Nemorhaedus goral ), to almost long for a musk ox, and from under to more than .	Os membros do grupo variam consideravelmente em tamanho, de 1 metro do Goral Cinzento, Nemorhaedus goral , para mais de 2.5 metros do boi almiscarado, e de 30 kg para mais de 350 kg.
It was also found that some heavy elements may undergo spontaneous fission into products that vary in composition.	Foi também descoberto que alguns elementos mais pesados podem sofrer fissão espontânea resultando em produtos de composição variável.
Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline.	Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia.
For example, the fact that the amount and level of state aid calculated on a per capita basis vary considerably from Member State to Member State reveals the need for surveys such as this.	Por exemplo, o facto de o montante e o nível dos auxílios estatais per capita apresentarem disparidades consideráveis entre os Estados Membros demonstra a necessidade deste género de relatório geral.
You can vary enormously.	Você pode variar completamente.
On Twitter, opinions vary	No Twitter, as opiniões variam
That changes the picture considerably.	Isso muda a figura consideravelmente.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Seymour's case continued considerably longer.	O caso de Seymour continuou.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
In the case of other payment transactions , the payer and the payee may , by mutual agreement , vary those requirements .	Em caso de outras operações de pagamento , o autor e o beneficiário do pagamento podem , por mútuo acordo , alterar esses requisitos .
However , although the formal substantiation of provisions may vary from country to country , this does not affect the substance .	Porém , embora a aplicação formal das disposições possa variar de país para país , tal não afecta a substância .
However , there is no agreed method for estimating the full scale of contingent liabilities and estimates may vary widely .	Todavia , não existe nenhum método acordado para calcular o valor total das responsabilidades contingentes e as estimativas podem apresentar variações consideráveis .
In many languages, the form of the article may vary according to the gender, number, or case of its noun.	Neste caso, honra não necessita de artigo, porque a palavra está sendo usada em seu sentido geral.
Explanations of this phenomenon vary.	As explicações para este fenómeno variam.
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.

Exibir esta página em português