Translation of "vary in time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . | Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país . |
| These expectations , however , seemed to vary over time in line with the flow of macroeconomic data releases . | Contudo , estas expectativas parecem ter variado ao longo do tempo em consonância com o fluxo de divulgação de dados macroeconómicos . |
| Pain is also variable, and will vary over time and from person to person. | Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa. |
| Bathe in beer in Karlovy Vary | Banhe se na cerveja em Karlovy Vary |
| In altitude dials, the time is read from where the nodus falls on a set of hour curves that vary with the time of year. | Por esse motivo, é impossível construir um relógio de sol rígido com mostrador simples que mostre a hora certa o ano inteiro. |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time. | Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo. |
| or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position. | A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição. |
| Casualty figures vary greatly in different sources. | O número de vítimas varia muito em diversas fontes. |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| Individuals vary in their response to different therapies. | Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. |
| Taking them seriously means considering long historical intervals, because institutions change slowly and vary significantly only over time. | Encará los seriamente significa considerar longos intervalos de tempo históricos, uma vez que as instituições mudam lentamente e variam significativamente apenas ao longo do tempo. |
| They refer to one and the same artifacts and the same technologies, but vary by locality and time. | Eles se referem aos mesmos artefatos e tecnologias, mas variam de acordo com a localidade e época. |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
| On Twitter, opinions vary | No Twitter, as opiniões variam |
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| The activity levels of slowly rotating stars tend to vary in a cyclical manner and can shut down altogether for periods of time. | Os níveis de atividade de estrelas de rotação lenta tendem a variar de maneira cíclica e podem se interromper totalmente por períodos. |
| The time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence . | The time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence . |
| The length of the gestation period tends to vary greatly, though 110 days is the average length of time. | A gestação costuma ser de mais ou menos 110 dias, resultando em 1 ou 2 crias de coloração marrom escuro. |
| However, depictions of Ara often vary in their details. | Entretanto, os detalhes das ilustrações variam. |
| Explanations of this phenomenon vary. | As explicações para este fenómeno variam. |
| The weight given to each of these factors depends on circumstances and priorities, and should vary by country and time. | O peso dado a cada um destes factores depende das circunstâncias e das prioridades e deve variar de acordo com o país e a época. |
| The point is that economic behavior is complex and can vary among individuals, over time, between goods, and across cultures. | A questão é que o comportamento económico é complexo e pode variar de indivíduo para indivíduo, ao longo do tempo, de bem para bem, e de cultura para cultura. |
| Normal body temperatures vary depending on many factors, including age, sex, time of day, ambient temperature, activity level, and more. | Valores normais de temperatura Temperatura axilar 35,5 a 37,3 C, com média de 36 a 36,5 C. |
| Currently , price collection periods in the Member States vary widely . | Actualmente , os períodos de recolha de preços nos Estados Membros caracterizam se por uma ampla variação . |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Salários variam em relação à idade do trabalhador. |
| Climate Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter. | As temperaturas variam muito em Israel, principalmente durante o inverno. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| These uses vary widely between cultures. | Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. |
| Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District. | Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades |
| So silk fibers vary in their strength and also their extensibility. | Assim, as fibras de seda variam tanto na sua resistência quanto na sua extensibilidade. |
| The reasons vary state to state, but mostly in the details. | Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes. |
| The skins vary in color from dark brown to light pink. | As peles variam em cor do castanho escuro ao rosa claro. |
| Modern historians vary in their assessments of Stephen as a king. | Historiadores modernos variam sobre suas avaliações de Estêvão como rei. |
| Plant cell walls vary from 0.1 to several µm in thickness. | Quando as células se dividem, têm de formar uma nova parede celular. |
| Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew. | Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico. |
| The host plants vary but many are in the Brassicaceae family. | Plutellidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. |
| These names are taken from lists that vary from region to region and are usually drafted a few years ahead of time. | Estes nomes vêem de listas que varia de região para região e são definidos alguns anos antes de serem usados. |
| Although the distribution of sales may appear to be similar over time, the positions of the individual items within it will vary. | Apesar de que a distribuição das vendas possa parecer semelhante ao longo do tempo, as posições de cada item individual irá variar. |
| Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star. | Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela. |
| Spring and autumn temperatures vary between , and precipitation during this time tends to be lower than in summer but with more frequent yet milder periods of rain. | Durante a Primavera e no Outono, as temperaturas variam entre 18 22 C, e a precipitação durante este tempo tende a ser mais elevada do que no verão, com mais frequentes ainda mais amenos períodos de chuva. |
| Ingredients and dishes vary widely by region. | Ingredientes e pratos variam conforme a região. |
| Temperatures vary greatly from north to south. | As temperaturas variam de norte a sul. |
| Rains vary approximately 1433 mm per year. | As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente. |
| The composition of the ice will vary. | A composição do gelo varia. |
Related searches : Vary Across Time - Vary Over Time - Vary With Time - Vary The Time - Time May Vary - Vary In Quality - Vary In Type - Vary In Appearance - Vary In Price - Vary In Detail - Vary In Extent - Vary In Size - Vary In Scope