Translation of "vary the time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation : Vary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time , fiscal performance continued to vary across countries .
Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país .
The ingredients vary.
Os ingredientes variam.
Pain is also variable, and will vary over time and from person to person.
Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa.
These expectations , however , seemed to vary over time in line with the flow of macroeconomic data releases .
Contudo , estas expectativas parecem ter variado ao longo do tempo em consonância com o fluxo de divulgação de dados macroeconómicos .
They refer to one and the same artifacts and the same technologies, but vary by locality and time.
Eles se referem aos mesmos artefatos e tecnologias, mas variam de acordo com a localidade e época.
Symptoms vary.
Os sintomas variam.
In altitude dials, the time is read from where the nodus falls on a set of hour curves that vary with the time of year.
Por esse motivo, é impossível construir um relógio de sol rígido com mostrador simples que mostre a hora certa o ano inteiro.
The length of the gestation period tends to vary greatly, though 110 days is the average length of time.
A gestação costuma ser de mais ou menos 110 dias, resultando em 1 ou 2 crias de coloração marrom escuro.
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.
A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
The time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
The time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time.
Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo.
The weight given to each of these factors depends on circumstances and priorities, and should vary by country and time.
O peso dado a cada um destes factores depende das circunstâncias e das prioridades e deve variar de acordo com o país e a época.
The point is that economic behavior is complex and can vary among individuals, over time, between goods, and across cultures.
A questão é que o comportamento económico é complexo e pode variar de indivíduo para indivíduo, ao longo do tempo, de bem para bem, e de cultura para cultura.
Taking them seriously means considering long historical intervals, because institutions change slowly and vary significantly only over time.
Encará los seriamente significa considerar longos intervalos de tempo históricos, uma vez que as instituições mudam lentamente e variam significativamente apenas ao longo do tempo.
You can vary enormously.
Você pode variar completamente.
On Twitter, opinions vary
No Twitter, as opiniões variam
Their genres vary considerably.
Seus estilos variam consideravelmente.
Although the distribution of sales may appear to be similar over time, the positions of the individual items within it will vary.
Apesar de que a distribuição das vendas possa parecer semelhante ao longo do tempo, as posições de cada item individual irá variar.
The composition of the ice will vary.
A composição do gelo varia.
Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District.
Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades
For most stars the convective zones will also vary over time as the star ages and the constitution of the interior is modified.
Para a maioria das estrelas, as zonas de convecção também variam com o tempo, à medida que a estrela envelhece e a constituição do seu interior se modifica.
At any given point on the Earth's surface, the magnitude and direction of the wind would vary with time of day and season.
Em qualquer ponto da superfície da Terra, a intensidade e a direção do vento poderia variar com o horário do dia e a estação do ano.
Other features of the costume may vary.
Outras características da roupa podem variar.
Explanations of this phenomenon vary.
As explicações para este fenómeno variam.
At the same time , the data sources to be used and the legal status of each requirement vary depending of the type of adjustment .
Simultaneamente , as fontes de dados a utilizar e a condição jurídica de cada requisito variam consoante o tipo de ajustamento .
Stories of the origin of the curse vary.
As retas possuem 3 de inclinação.
Normal body temperatures vary depending on many factors, including age, sex, time of day, ambient temperature, activity level, and more.
Valores normais de temperatura Temperatura axilar 35,5 a 37,3 C, com média de 36 a 36,5 C.
The activity levels of slowly rotating stars tend to vary in a cyclical manner and can shut down altogether for periods of time.
Os níveis de atividade de estrelas de rotação lenta tendem a variar de maneira cíclica e podem se interromper totalmente por períodos.
At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.
Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.
The national sides vary from country to country .
As faces nacionais variam de país para país .
Bathe in beer in Karlovy Vary
Banhe se na cerveja em Karlovy Vary
Opinions vary from person to person.
As opiniões variam de uma pessoa a outra.
These uses vary widely between cultures.
Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.
As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
These names are taken from lists that vary from region to region and are usually drafted a few years ahead of time.
Estes nomes vêem de listas que varia de região para região e são definidos alguns anos antes de serem usados.
The information presented will vary depending on your setup.
A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
The reasons for such differences may vary between countries .
As razoes destas diferencas podem variar conforme os países .
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.
Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
They also cause the light from the star to vary.
Elas também fazem com que a luz vinda da estrela varie.
Wages vary in relation to the age of the worker.
Salários variam em relação à idade do trabalhador.
Views on the significance of the wine vary between denominations.
Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações.
All practices vary depending upon the school and the teacher.
Ou seja, visa se o equilíbrio entre prática e teoria.
The apparent sizes of the Sun and Moon therefore vary.
Isso é similar à ocorrência do eclipse penumbral da lua.
Ingredients and dishes vary widely by region.
Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Temperatures vary greatly from north to south.
As temperaturas variam de norte a sul.

 

Related searches : Vary Across Time - Vary Over Time - Vary With Time - Vary In Time - Time May Vary - Vary The Terms - Vary The Order - Vary The Pace - Vary By - Vary Across - Vary Among - Might Vary - Vary On