Translation of "venture funding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Funding - translation :

Venture - translation :

Venture funding - translation :

Keywords : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Empreendimento Aventurar Aventurar-se Aventura Investidor

Examples (External sources, not reviewed)

Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.	porque há investidores e fundos de empreendimento já se comprometeram a custear 7,5 milhões de dólares.
O Sujeito (The Subject) is hosted by the crowdfunding website Catarse, which wrote about the new venture coming at a time of transition for media funding	Hospedada no website de financiamento coletivo Catarse, a plataforma O Sujeito trata se de uma nova empreitada que surge num momento de transição para uma mídia financiada coletivamente
On June 7, 1999, a 25 million round of funding was announced, with major investors including the venture capital firms Kleiner Perkins Caufield Byers and Sequoia Capital.	Em 7 de junho de 1999, uma rodada de 25 milhões dólares de financiamento foi anunciada, com os investidores importantes, incluindo as empresas de capital de risco Kleiner Perkins Caufield Byers e a Sequoia Capital .
( Venture capital mutual funds )	( Fundos de investimento de capital de risco )
Venture Philanthropy Partners in Washington,	Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
It is actually a business venture.	É na verdade uma empreitada comercial.
This is an exciting new venture.	Este é um empreendimento novo e excitante.
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
They're in a joint venture with Sumitomo.	Trabalham em parceria com a Sumitomo.
Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
, a venture that she repeated in 1990.	(ela o fez novamente em 1990).
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
Life turned hard so it could venture inland.	A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme.
I venture there are many in this room.	Arrisco a dizer que existem várias nesse auditório.
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
And he ended his life selling companies to venture capitalists.	E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas.
Development work on the joint venture began in April 1978.	Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978.
For the new venture, she would need a new aircraft.	Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave.
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.	Qual investidor, em sã consciência, vai emprestar lhe dinheiro para montar uma empresa para competir com a Microsoft, com o Outlook? Ninguém.
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.	Palavras como filantrocapitalismo , e capitalismo natural , filantroempreendedor e filantropia de risco .
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.	De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes.
New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley,	New Profit em Cambridge, o Fundo de Risco para Novas Escolas em Silicon Valley,
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.	Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco .
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.	Desenhar as instituições certas para capital de risco público pode ser difícil.
The first release from the venture was Madonna's book, titled Sex .	O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex.
However, Terman also found venture capital for civilian technology start ups.	No entanto, Terman também descobriu capital de risco para a tecnologia civil start ups.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais

Exibir esta página em português