Translation of "version and build" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Version - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

You could even imagine a version of this scenario in which people actually build their own phones.	Você poderia até mesmo imaginar um cenário no qual as pessoas na verdade constroem seus próprios telefones.
On January 7, 2009, the same build was released as the final version of Windows Live Messenger 2009.	Versões A Microsoft disponibilizou para os beta testers convidados o Windows Live Messenger 2009 Beta.
Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost.	Então nos preparamos pra criar uma versão de código aberto, DIY, faça você mesmo que qualquer pessoa pudesse construir e manter à uma fração do custo.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.	Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
The jump in version numbers from Darwin 1.4.1 to 5.1 with the release of Mac OS X v10.1.1 was designed to tie Darwin to the Mac OS X version and build numbering system, which in turn is inherited from NeXTSTEP.	O Darwin é um sistema operativo livre, baseado no UNIX BSD e no Mach, actualmente desenvolvido pela Apple Inc.. É o core (núcleo) do Mac OS X. Inclui suporte avançado para rede.
Build and execute XPath queries	Construa e execute consultas XPath
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.	Construímos passos. E construímos essas coisas que nem todos podem usar obviamente.
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.	Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
Build	Opções
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas?
v, version print version and exit h, help this help text	v, version mostra a versão e sai do programa h, help esta janela de ajuda
So I was trying to, you know, take the engineer's version Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?	Assim como eu estava tentando compreender o lado do engenheiro Podemos construir um sistema mecânico com materiais inorgânicos que faça a mesma coisa?
And so Bragg said, Build models.	E então Bragg disse, Construa modelos.
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam .	Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam .
Display version and quit	Mostrar a versão e sair
Build module	Ficheiros construção
Build commands	Comando compilação
Build Autotools	Opções compilação
Automake Build	Automático
Build command	Comando compilação
Build files	Ficheiros construção
Build Project	Compilar Projecto
Build Distribution	Compilar Distribuição
Automake Build	Compilação Automake
Build Directory	Directório de Compilação
Build module	Compilar o módulo
Build commands	Comandos de compilação
Build Autotools	Autotools de Compilação
He leads an assault on Professor Xavier's school to build his own version of Xavier's mutant tracking computer Cerebro, in order to destroy every mutant on Earth.	Este lidera um assalto a escola do Professor Xavier para construir sua própria versão de rastreamento de mutantes, o Cérebro, a fim de destruir todos os mutantes da Terra.
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.	O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos .
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008.	O primeiro rascunho da FDL foi divulgado no final de 1999 e após algumas revisões a versão 1.1 foi lançada em março de 2000.
ELBO also produced the Ambulance version, a SOF version, and an engineering version of the HMMWV for the Hellenic Army.	O HMMWV inspirou a criação de uma versão civil, o Hummer.
And so these companies, they build offices.	E então as companhias constroem prédios comerciais.
Highlight build warnings and errors in editor	Realçar no editor os avisos e erros de compilação
Try and build a political settlement first.	Tente construir primeiro uma base política.
And I decided to build it up.	E eu decidi que ia conseguir.
And we started to build this case.	E começamos a defender essa causa.
And they build a big, complex world.	E eles constroem um grande, complexo mundo.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin.	Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina.
Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013.	A versão 1.2 foi lançada em 16 de julho de 2010, e versões de desenvolvimento continuam a ser lançadas geralmente a cada duas semanas.

Exibir esta página em português