Translation of "very inaccurate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inaccurate - translation :

Impreciso

Very - translation :

Muito

Very inaccurate - translation :

Muito impreciso

Keywords : Incorrecto Incorrecta Incorrectas Erradas Correcto Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

Paragraph G is inaccurate.	O considerando G é impreciso.
The data is often inaccurate.	Os dados são geralmente imprecisos.
Also, it is grossly inaccurate.	E também é muito inexata.
That's because robot motion is inaccurate.	Porque o movimento do robot é impreciso.
Let's talk about inaccurate robot motion.	Vamos agora falar de movimentos imprecisos em robótica.
We knew that the East's figures were inaccurate.	Já se sabia que os números apresentados no Leste eram falsos.
Nothing could be more inaccurate than this view.	Acho que isto dá uma imagem muito real do que poderá acontecer no resto do país.
Of those applications checked, over 40 were inaccurate.	Dos pedidos analisados, mais de 40 estavam incorrectos.
This is an inaccurate assessment of the situation.	Esta asserção é incorrecta, pois o campo de aplicação da directiva é bastante mais vasto.
This is an irritatingly inaccurate and careless statement.	Esta frase é incomodamente imprecisa e pouco esclarecedora.
The wall clock of the living room is inaccurate.	O relógio de parede da sala de estar é impreciso.
Now this is a model of inaccurate robot motion.	Bem, este é um modelo da movimentação imprecisa de robots.
It is inaccurate, therefore, to accuse Members of sabotage.	Por conseguinte, é falso afirmar que alguns fazem sabotagem.
At present, the information is still incomplete or inaccurate.	Actualmente, a informação ainda é incompleta e pouco fidedigna.
the necessary accompanying documents are missing, inaccurate or incomplete.	não estarem as mercadorias perigosas ou poluentes marcadas ou etiquetadas em conformidade com as normas internacionais ou nacionais aplicáveis ou, na falta dessas normas, com as regras e as práticas geralmente reconhecidas na navegação interior
Otherwise, the liquid may leak out which cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido, podendo originar uma administração inadequada.
This may prevent blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.	Deste modo, pode evitar o entupimento das agulhas, contaminação, infeções e administração de doses incorretas.
The references in Dorian Gray to specific chapters are deliberately inaccurate.	As referências feitas em Dorian Gray em capítulos específicos são deliberadamente imprecisos.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dossing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido, podendo original uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, poderá verter o líquido, podendo originar uma administração inadequada.
Failure to prime the pen may result in an inaccurate dose.	O não purgamento da caneta pode resultar numa dose incorrecta.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Retire sempre a agulha depois de cada injecção e guarde a sua FlexPen sem a agulha acoplada. Caso contrário o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, poderá verter líquido, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, poderá verter o líquido, podendo originar a administração de doses incorretas.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, o líquido pode sair, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido podendo originar uma dose inadequada.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido, podendo original uma dose inadequada.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, pode haver fuga de líquido, podendo originar uma dose inadequada.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, poderá verter líquido, podendo originar uma administração inadequada.
Otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.	Caso contrário, poderá verter o líquido, podendo originar uma dose inadequada.
The Honourable Member's question is in fact based on inaccurate information.	Todavia, a pergunta do senhor deputado tem por base dados erróneos.
Another Member subsequently indicated to me that that information was inaccurate.	Posterior mente, outro colega esclareceu me que essa informação era incorrecta.
This has produced an inaccurate picture of the situation in Scotland.	Os agricultores, no entanto, não estão ainda satisfeitos, pois o cálculo fundamental dessa percenta gem foi baseado em números obtidos por meio de um levantamento que não estabeleceu
The requested Customs Authority shall correct any inaccurate or incomplete data.	A autoridade aduaneira requerida deve corrigir os dados inexatos ou incompletos.
To the contrary, the GOI even admitted the SIONs were inaccurate.	Pelo contrário, o próprio Governo indiano admitiu que as normas SION não eram precisas.
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
I must, however, just pick up on two points that were inaccurate.	Devo no entanto realçar duas incorrecções.

Exibir esta página em português