Translation of "very poorly understood" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The molecular mechanisms by which poliovirus causes paralytic disease are poorly understood. | Os mecanismos moleculares através dos quais os poliovírus causam doença paralítica são pouco compreendidos. |
| I speak French very poorly. | Eu falo francês muito mal. |
| In the bacteria, oxidative phosphorylation in Escherichia coli is understood in most detail, while archaeal systems are at present poorly understood. | Em bactérias, a fosforilação oxidativa em Escherichia coli é a mais bem compreendida em contraste, os sistemas em arqueas são ainda pouco compreendidos. |
| Causes The causative mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors. | Causas Os mecanismos que causam o priapismo são pouco compreendidos mas envolvem complexos fatores neurológicos e vasculares. |
| They're very little understood. | Eles são muito pouco compreendidos. |
| I understood very well. | Eu entendi muito bem. |
| I understood very well. | Eu compreendi muito bem. |
| The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy. | A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura. |
| And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least. | E assim todos nós temos esse cérebro notável, que é pouco compreendido para dizer o mínimo. |
| Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine. | A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes. |
| Until then, the prophetic poetry of William Blake had long been poorly understood, and considered by some to be delusional ramblings. | A poesia profética de William Blake há muito era considerada divagações delirantes que nunca poderiam ser entendidas. |
| And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem. | E a resposta é que estamos indo mal. É um problema muito difícil. |
| Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt. | Os governos democráticos de hoje apresentam um desempenho fraco, e o seu futuro permanece muito questionável. |
| to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere. | para estudar um material pouco estudado, pouco conhecido que é encontrado nas pessoas em todo lugar. |
| Elemental abundances in the photosphere are well known from spectroscopic studies, but the composition of the interior of the Sun is more poorly understood. | As abundâncias de elementos na fotosfera do Sol são bem conhecidas graças a estudos espectroscópicos, mas a composição do interior do Sol é menos definida. |
| It is the rapid flipping of this bistable state that closes the trap, but the mechanism by which this occurs is still poorly understood. | É a rápida alternância desses estados que fecha a armadilha, embora a forma exata como isso ocorre ainda seja mal compreendida. |
| Although much progress has been made in high energy, quantum, and astronomical physics, many everyday phenomena involving complexity, chaos, or turbulence are still poorly understood. | Embora se tenha feito progresso na mecânica quântica de altas energias e na Astrofísica, muitos fenômenos cotidianos ainda são fracamente entendidos, como a turbulência, sistemas complexos e o caos. |
| This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg. | A cepa da gripe suína deste ano cresceu muito pouco na produção inicial, basicamente 0.6 doses por ovo. |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado. |
| But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid. | Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado. |
| It was an Era of apparently critical, but still poorly understood, changes in the chemistry of the sea, the sediments of the earth, and the composition of the air. | O Mesoproterozoico é a era do éon Proterozoico, na escala do tempo geológico, que está compreendida entre 1 bilhão e 600 milhões e 1 bilhão de anos atrás, aproximadamente. |
| Everything that happened on screen had to be very easily understood by a typical viewer. | Tudo que acontecesse na tela deveria ser facilmente entendido pelo espectador comum. |
| I bet that there were very few people who really understood what I'm talking about. | Eu aposto que houve muito poucas pessoas que realmente entenderam o que eu estou dizendo. |
| Understood. | Entendi. |
| I never speak poorly of anyone. | Nunca falo mal de ninguém. |
| Tom did poorly on the test. | Tom se saiu mal na prova. |
| It was poorly received by critics. | A produção foi mal recebido pela crítica. |
| The mechanisms by which poliovirus spreads to the CNS are poorly understood, but it appears to be primarily a chance event largely independent of the age, gender, or socioeconomic position of the individual. | Os mecanismos pelos quais os poliovírus se difundem para o SNC são pouco compreendidos, mas parece tratar se de uma complicação independente da idade, do gênero ou das condições socioeconômicas do indivíduo. |
| Although the early centuries (first half of the third millennium and earlier) are still poorly understood, the archaeological discoveries have shown unequivocally that Ur was a major urban center on the Mesopotamian plain. | Embora os primeiros séculos (primeira metade do terceiro milênio, e antes) ainda sejam pouco compreendidos, as descobertas arqueológicas mostraram de maneira inequívoca que Ur era um importante centro urbano da planície Mesopotâmica. |
| A simple design with very simple code could be easily understood by most programmers in the team. | Nem sempre o código mais fácil de ser desenvolvido levará a solução mais simples por parte de projeto. |
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| They understood. | Eles entenderam. |
| Tom understood. | Tom entendeu. |
| Many children live poorly in this country. | Várias crianças vivem pobremente neste país. |
| A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin. | A regulação do metabolismo da glicose pela insulina é um exemplo bem conhecido de controlo extrínseco. |
| She understood then that it was on this very littleness that she must learn to ask God's help. | Teresa entendeu também que era sua própria pequeneza que precisava aprender para pedir o amor de Deus. |
| But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. | Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| No one understood. | Ninguém entendeu. |
| I'd have understood. | Eu teria entendido. |
| Tom understood that. | Tom entendeu isso. |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. | O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. |
| The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ). | Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo. |
Related searches : Poorly Understood - Are Poorly Understood - Remain Poorly Understood - Is Poorly Understood - Still Poorly Understood - Performs Very Poorly - Understood Very Well - Understood - Poorly Educated - Perform Poorly - Poorly Designed - Poorly Defined - Poorly Written
