Translation of "very real consequences" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Real - translation :

Very - translation :

Keywords : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
What he seems not to understand is that his ideas have very real consequences.	O que ele parece não entender é que suas ideias têm consequências muito reais.
It's very much about this causality, consequences.	É muito sobre essa causalidade, consequências.
For one thing, both were very real.	Pra começar, ambas são bem reais.
So there are very real implications for human health.	Então há implicações reais para saúde humana.
Livia exercised unofficial but very real power in Rome.	Lívia detinha um poder extra oficial, mas muito real em Roma.
This, and this is something to worry about, is bound to change with very big, bad consequences.	E isso é algo com que se preocupar, deve se mudar com grandes e graves conseqüências.
Angola, Ethiopia, Ghana, and Nigeria also had very significant real growth, but nominal GDP was boosted by very large terms of trade effects and real appreciation.	Angola, Etiópia, Gana e Nigéria também apresentaram um crescimento real significativo, mas o PIB nominal foi impulsionado pelo efeito dos termos de troca e por uma elevada valorização efectiva.
Edson Miguel, commenting on the same post, was cynical as to the probability that the announced inquiry would have any real consequences	Edson Miguel em comentário à mesma publicação mostrou se incrédulo quanto a uma provável consequência pratica no inquérito anunciado
Taken to its extreme consequences, this individualism leads to a denial of the very idea of human nature.	O relativismo é uma doutrina que prega que algo é relativo, contrário de uma ideia absoluta, categórica.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal.	A internet também é bem real. É uma maneira legítima de comunicação. É muita coisa.
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.	Por estar se movendo muito rápido, a relatividade diz que o movimento interno vai muito devagar.
But we also live in a world with very real constraints and demands.	Mas vivemos num mundo com restrições e demandas bem reais.
Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.	Vamos lembrar que nossas células sustentam nossas vidas de uma maneira muito real.
And it's very hard to find an ethicist who considers any change worth making, because he says, what about the consequences?	E é muito difícil de encontrar um eticista que considere qualquer mudança válida de fazer, porque ele diz, e quanto às consequências?
Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers.	Eis mais algumas consequências daquele teorema, relativas ou ao corpo dos números reais ou à relação entre aquele corpo e o dos números complexos O corpo dos números complexos é a aderência algébrica do corpo dos números reais.
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.	Mas idealismo com pragmatismo, com mãos à obra e envolvimento, esse sim é empolgante. É real. É forte.
Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.	A extracção pode ser muito lenta, por isso a reprodução digital em tempo real pode não funcionar correctamente.
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
Analysis of effects and consequences	Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.	Isso não terá nenhuma conseqüência.
So the unexpected consequences of that is that you only see one part of your image, so it makes a very freestyle architecture.	E a consequência inesperada disso é que você vê apenas uma parte de sua imagem, ainda que produza uma arquitetura de estilo muito livre.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type.	Assim, existe um terreno cavernoso muito interessante em Marte, pelo menos desse tipo.
And it does have some consequences.	e isso tem sim algumas consequências.
The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
Is there a sense of consequences?	Existe um senso de consequência?
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.

Exibir esta página em português